Hvad er oversættelsen af " UDVIKLINGSARBEJDET " på engelsk?

• development work
• development process
• development efforts
• development cooperation

Eksempler på brug af Udviklingsarbejdet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udviklingsarbejdet er beskrevet i bilag 1 til denne vejledning.
The development work is described in Annex 1 to this guidance.

Og allerede dengang stod kunden i centrum for udviklingsarbejdet.
Even then the customer was at the center of the development work.

Udviklingsarbejdet er flyttet til projektet Debian Multimedia.
The development effort has moved over to the Debian Multimedia project.

Miljøspørgsmål er alt for ofte gemt væk i udviklingsarbejdet.
Environmental issues are all too often hidden away in development work.

Udviklingsarbejdet med at skabe en ny serie af glasløftere begynder.
The development work to create a new series of glass lifts begins.

Det vil også give flere personer mulighed for nemt at deltage i udviklingsarbejdet.
This will also allow more people to join in the development effort easily.

Udviklingsarbejdet hos TPU gennemføres med brug af udviklingsværktøjer.
The development work at TPU is done by use of different development tools.

Serena giver os mulighed for at gøre udviklingsarbejdet billigere, hurtigere og bedre end nogensinde.
Serena allows us to do development cheaper, faster and better than ever before.

I udviklingsarbejdet med Lely Vector-systemet er der udvist størst muligt hensyn til sikkerheden.
In developing the Lely Vector system extensive attention is paid to safety.

Dette kræver, at ledelsen udvælger de strategiske indsatsområder for udviklingsarbejdet.
This will require that management chooses the strategic focus areas for the development work.

Udviklingsarbejdet tog over seks år, og vores målvar klart gennem hele perioden.
The development work took over six years, but our objective remained very clear throughout that period.

At praktiske forslag om løsninger bliver resultatet af forsknings- og udviklingsarbejdet.
Practical proposals for solutions are intended to be the fruit of the research and development work.

Udviklingsarbejdet er sket med udgangspunkt i teknologien bag firmaets vakuumtransportør C33.
The development work is based on technology employed in the company's vacuum conveyor, C33.

Også her er kundernes behov og ønsker en parameter, som bør med i udviklingsarbejdet.
Here, too, the customers' needs and wishes are a parameter that should be considered in the development work.

Vi begyndte udviklingsarbejdet i tillid til vores egen evne til at udnytte fordelene ved globalisering.
We began development work, trusting in our own strengths as we took advantage of globalisation.

Det giver en international dimension på udviklingsarbejdet og har styrket vores digitale arbejde.
This gives an international dimension to the development work and has also strengthened our digital work..

Stefan Lindgren, maskinfører i virksomheden Frentab, er en af de maskinførere, der har deltaget i udviklingsarbejdet.
Stefan Lindgren, who works for Frentab, is one of the excavator operators who took part in the development process.

No Parkings får i udviklingsarbejdet på udstillingen hovedansvar for den digitale formidling.
In the development work on the exhibition, No Parking's primary responsibility is in the digital communication.

Helge har været ansat hos ADDA siden 2002 og bidraget væsenligt til udviklingsarbejdet i Cambodia.
Helge has been employed in ADDA since 2002, and he has significantly contributed to the development work in Cambodia.

Desuden anvendes listen til at koordinere udviklingsarbejdet i forbindelse med forskellige medicinske emner.
Additionally, it is used to coordinate development efforts around the various topics of Medicine.

Udviklingsarbejdet blev påbegyndt i 2015 af den nystartede innovationsvirksomhed ecoXpac i samarbejde med Carlsberg Group og BillerudKorsnäs.
The development started in 2015 by innovation start-up ecoXpac in collaboration with Carlsberg Group and BillerudKorsnäs.

Desuden anvendes den til at koordinere udviklingsarbejdet i forbindelse med forskellige tilgængelighedsemner.
Additionally, it is used to coordinate development efforts around the various topics of Accessibility.

Rapporten behandler foranstaltninger gennemført af ODA med henblik på at sørge for kvinders fulde deltagelse i udviklingsarbejdet.
The report reviews measures undertaken by the ODA to meet the challenge of implementing the full participation of women in development.

Tværfaglige teams bag udviklingsarbejdet med langt højere deltagelse af designere og marketingsfolk.
Multidisciplinary teams behind development work, with much greater participation by designers and marketing people.

Nogle af vores foretrukne in-house udviklingsværktøjer bruger vi jævnligt til at fremskynde udviklingsarbejdet på Customer Database Systems.
Some of our favourite in-house development tools we use regularly to speed development work on Customer Database Systems.

I næste fase af udviklingsarbejdet forenkles brugeroplevelsen endnu mere, og medlemmerne vil blive guidet i deres pensionsbeslutninger.
The next phase of development will further simplify the user experience and guide members' retirement decisions.

Selv om Danmark accepterer risici som en del af udviklingsarbejdet, arbejder vi hele tiden på at minimere risici.
Even though Denmark accepts risks as part of development cooperation, we are constantly working to minimise the risks.

Nødhjælps- og udviklingsarbejdet tilrettelægges og gennemføres i tæt samarbejde med folkelige og kirkelige organisationer.
Caritas' relief and development work is planned and implemented in close collaboration with popular and church related organisations.

At gøre det på en anden måde ville være ressourcespild, da udviklingsarbejdet for en ny dækmodel i gennemsnit varer fra tre til fire år.
Any other course of action would be a waste of resources, because it would take on average three to four years to develop a new tyre model.

For dem, mængden af udviklingsarbejdet kræves, vil variere betydeligt baseret på kvaliteten af deres 3rd Edition implementeringer.
For them, the amount of development work required will vary considerably based on the quality of their 3rd Edition implementations.

Hvordan man bruger "udviklingsarbejdet" i en Dansk sætning

Samt at udviklingsarbejdet tager afsæt i relevant viden og evidensbaserede metoder bl.a.

Det vil fremme udviklingen, hvis et antal praksis fra Region Midtjylland deltager i udviklingsarbejdet og afprøvningen.

Stjernen har et særligt fokus på inddragelse af naturen i udviklingsarbejdet med børnene.

Edderkopper Alle mennesker har et forhold til edderkopper var indgangsvinklen, da udviklingsarbejdet til årets nye særudstilling begyndte.

Udfordre systemtænkningen Målet er at iværksætte flere forsøg og styrke udviklingsarbejdet på tværs af sektorer og institutioner De forskellige aktører på unge-området er underlagt forskellig lovgivning og forskellig finansiering.

moms til sagsøgeren for udviklingsarbejdet og rettighederne.

Undervejs fik vi beskrevet en samarbejdsaftale, der definerede parternes pligter og rettigheder under udviklingsarbejdet og i forhold til en eventuel efterfølgende kommerciel udnyttelse.

Test og udviklingsarbejdet bag denne artikel er delvist blevet finansieret via: Danish Council for Strategic Research - grant number 2128-07-0011.

DMRUs medlemsorganisationer samarbejder med ligesindede organisationer i udviklingsarbejdet såvel som i det øvrige missionsarbejde.

Hvordan man bruger "development efforts, development process, development work" i en Engelsk sætning

So why do many leadership development efforts fail?

Keep your development process running smoothly.

Community development work starts from within.

How does staff development work at TRIXIE?

Conducting development work and developing non-standard equipment.

Projects will begin development work immediately.

Software requirements development process and stakeholders.

Land development process theory and methods.

remains relevant to development work done today.

Most of the personal development efforts fail.