Hvad er oversættelsen af " UVENLIGT " på engelsk?

• unkind
• unfriendly
• unpleasant

Eksempler på brug af Uvenligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og uvenligt.
And unkind.

Det er utrolig uvenligt.
That's incredibly unkind.

Det er ikke uvenligt eller mangel på medfølelse.
And that is not unkind or lacking in compassion.

Det lyder uvenligt,?
Sounds unpleasant, doesn't it?

Ulemper: Uvenligt personale, og ubehagelig madras.
Cons: Unfriendly staff, and uncomfortable mattress.

Det var uvenligt.
It was unkind.

Det dræber uden videre og er generelt uvenligt.
It kills on sight and is generally unpleasant.

Det er uvenligt.
It's unkind.

Foruden at være utroligt uvenligt.
Not to mention it's terribly unkind.

Meget uvenligt.
How very unfriendly.

Nedda!- Jeg mente det ikke uvenligt.
Nedda! I didn't mean it unkindly.

Uklogt og uvenligt, siger jeg.
Unwise and unfriendly, I call it.

I bedste fald er der uvenligt.
At best it's unfriendly.

Det er uvenligt at forlade en gammel dame i skoven.
It's unkind to leave an old lady lost in the woods.

I bedste fald er det uvenligt.
At best it's unfriendly.

Det er et meget uvenligt ord, men vi bliver nødt til at bruge det.
It is very harsh word, but we have to use it.

Det er meget, meget uvenligt.
That's very, very hostile.

Ulemper: Uvenligt personale gav forkerte retninger til hotel.
Cons: Unfriendly staff gave wrong directions to hotel.

Det er meget uvenligt, Hodges.
That's most unkind, Mr. Hodges.

Personalet var meget koldt og uvenligt.
Staff very cold and unfriendly.

Og han ville være et ret uvenligt vidne til din krigsret.
And he would be a very unfriendly witness at your court-martial.

Så jeg vil gøre det godt igen. Jeg behandlede hende uvenligt.
So I thought I would make it up to her. I treated her… unkindly.

Utroligt, det er ret uvenligt af dig.
Unbelievable, that's rather unfriendly of you.

Ulemper: Dette sted var forfærdeligt- personalet meget uhjælpsomt og uvenligt.
Cons: This place was terrible- staff very unhelpful and unfriendly.

Men det virker så hovent og uvenligt ikke at gøre det.
But it seems terribly grand and unfriendly not to.

Personalet var uvenligt, og han ønskede at tage overpris for. Ingen anmeldelser.
Staff was unfriendly and he wanted to overcharge. No reviews found.

Og totalt sandt. Og uvenligt.
And completely true. And unkind.

Derudover kan enhver uvenligt ord eller brudte legetøj føre til bruxism.
In addition, any unkind word or broken toys can lead to bruxism.

Tilgiv mig. Det var vist uvenligt.
Forgive me. I suppose that was unkind.

Jeg mente det ikke uvenligt, jeg er bare glad for, vi ikke bookede Skt.
I didn't mean it unkindly, I'm just glad we didn't book St Patrick's.

Hvordan man bruger "uvenligt" i en Dansk sætning

Mother Teresa Et venligt ord varmer tre vintre et uvenligt giver kuldegysninger midt om sommeren.

De ansatte i hotellets restaurant var uvenligt så vi spiste der ikke enten.Mere Få hurtige svar fra personale og tidligere besøgende hos Plas Talgarth Resort.

Ved indtjekning og check-out, både den 1 mandlige og 1 kvindelige personalet i receptionen var meget koldt og uvenligt.

Senere bliver Jakob og Johannes klar over hvor forkert og uvenligt de har opført sig, og de ændrer sig.

Derfor bør der ikke lyde noget uvenligt ord fra nogen af familiens medlemmer.

Hun beslutter sig for, at hun hader dig, og at du er rædselsfuld, og at hun derfor har ret til at behandle dig uhøfligt og groft uvenligt.

Ledelsen her, var meget uvenligt og er åbenbart hvis de instruktører har du begiver dig et dårligt eksempel personale er ikke bedre.

Et lidt uvenligt Snowdon Bjerget skal bestiges for at få udsigt over dalen.

At det så kan være uvenligt overfor let øvede brugere er noget andet.

Masser ❤ Et citat af Einstein jeg har på køleskabet: : ”Den vigtigste beslutning, et menneske kan træffe, er, om han lever i et venligt eller uvenligt univers”.

Hvordan man bruger "unkind, unpleasant, unfriendly" i en Engelsk sætning

They're too unkind our our poor Garkitty.

Really sorry for the unpleasant experience.

People seem unfriendly with each other.

Stalk your enemy through unfriendly waters.

Tony: You mentioned seemingly unfriendly entities.

The unkind might call this a gang.

Unkind barouches are the productively exclusionary fiats.

Our waitress was unfriendly and sarcastic.

Rude, unfriendly and really wasn't pleasant.

His tiny mouth shouted unkind words.