Hvad er oversættelsen af " VÅGNE OP " på engelsk?

Udsagnsord
wake up
vågn op
vågner
vække
telefonvækning/vækkeur
vagn op
waking up
vågn op
vågner
vække
telefonvækning/vækkeur
vagn op
waken up
vågne op
to awake

Eksempler på brug af Vågne op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Han vil vågne op.
He will wake up.
Og vågne op uden følelser for Rafael.
And wake up without feelings for rafael.
Honning, vågne op.
Honey, wake up.
Når jeg tæller til tre, du vil vågne op.
When I count to three, you will wake up.
Vi kan vågne op sammen.
We can wake up together.
Shepherd sagde, hun ville vågne op.
Shepherd said she would wake up.
Du må vågne op, Princess Mercury.
You must wake up, Princess Mercury.
Everybody vågne op.
Everybody wake up.
Jeg vil vågne op med dig… mrs. Smith. Okay.
I wanna wake up with you… Okay. Mrs Smith.
Du vil aldrig vågne op igen!
You will never wake up again!
Vågne op ved siden af hende hver dag, se hende hver dag.
Waking up next to her every day, seeing her every day.
BØDE. Jeg vil vågne op MILLER.
Fine. I will wake up Miller.
Han har ingen faste tider for at gå i seng eller vågne op.
He has no fixed time for going to sleep or waking up.
Hun ville ikke vågne op i morges.
She wouldn't wake up this morning.
Vågne op midt i en mærkelig værelse, var pigen bange.
Waking up in the middle of a strange room, the girl was frightened.
Du vil ikke vågne op med et manuskript.
You won't wake up with a script.
Før var det skønt at blive skæv Og vågne op med en mær.
I used to love getting stoned, waking up with some whore.
Og du vil vågne op på Homestead II.
And you will wake up on Homestead II.
Du få halsen ogtilbage smerter når vågne op om morgenen?
Do you get neck andback pains when waking up in the morning?
Aldrig mere vågne op efter mareridt.
No more waking up screaming from nightmares.
Jeg husker bare ikke jer kramme, eller vågne op sammen.
You and Mom hugging or waking up together. I just… I don't remember.
Vil du også vågne op ved siden af mig?
You want to keep waking up next to me, too?
Historien er ifølge Stephen Daedelus iJames Joyces et mareridt, som vi forsøger vågne op fra.
History, as Stephen Daedelus reminded us in James Joyce's,is a nightmare from which we are trying to awake.
Alt, hvad jeg husker er vågne op på gaden.
All I remember is waking up on the street.
I vil alle vågne op til processen, ved hvilken I eksisterer.
You all will awaken to the process by which you exist.
Jeg gjorde det, ogderefter testet suspension og vågne op fra en anden maskine.
I did that andthen tested suspending and waking up from another machine.
Lad mig ikke vågne op paralyseret. Jesus! Thomas!
Thomas… don't let me wake up paralyzed. Jesus!
Når det jordiske liv vil ende, tøv ikke med at opgive denne krop for et mere passende ogsmuk form og vågne op i den Højestes og Udødeliges verdener, hvor der ikke er nogen frygt, sorg, sult, tørst, eller død.
When the end of mortal life comes, hesitate not to forsake this body for a more fit andbeautiful form and to awake in the realms of the Supreme and Immortal, where there is no fear, sorrow, hunger, thirst, or death.
Besvime og vågne op tro, du har døde og gået til himlen.
Passing out and waking up believing you have died and gone to heaven.
I de næste to årtier, vil nogen vågne op og sige,"Hej, vi fik ikke en verdenskrig.
In the next two decades, somebody will awaken and say,"Hey, we didn't have a world war.
Resultater: 754, Tid: 0.086

Hvordan man bruger "vågne op" i en Dansk sætning

Vi tilbyder værelser der er specielt indrettede til store familier.Gæsterne kan vågne op til en varieret morgensmadmenu hver morgen.
Vi tilbyder derfor snerydning og saltning hele døgnet rundt, så du trygt kan sove ved tanken om, at du kan vågne op til ryddede og saltede veje.
Den, der gemmer sin viden, kan let risikere at vågne op med sin viden i behold, men med en for æl det viden.
Nu er det muligt at vågne op i soveposen til duften af frisk vesterhavsgus og lyden af bølgernes brusen.
Samtlige værelser er udstyrede med varme, eget badeværelse og strygefaciliteter.Gæsterne kan vågne op til en varieret morgenmad hver morgen.
Om natten sover en 9 måneder gammel baby ofte uden at vågne op.Den samlede søvnvarighed for et barn i denne alder er op til 15 timer.
Efter de 21 dage at de bør tale constantly says things that et morgenmenneske, vågne op med mere energi og ønsker at tale med.
Alle værelser inkluderer eget badeværelse samt en badekåbe og toiletartikler.Gæsterne kan vågne op til buffet morgenmad hver morgen før de begiver sig ud i Gerlos.
Du vil ikke vågne op, medmindre virkningen af ​​beroligende sænker.
Samtlige badeværelser har bad og brusebad.Gæsterne kan vågne op til en varieret morgenmad hver morgen.

Hvordan man bruger "waking up, awaken" i en Engelsk sætning

We're waking up and reestablishing those bonds.
Usually waking up too early continuously waking up early than ordinary.
Waking up a dog is very similar to waking up children.
Does your inner clock awaken you?
Waking up with wine hangovers? 15 Aug Waking up with wine hangovers?
Awaken your skin with renewed radiance!
Let's create, heal and awaken together.
Waking up unrefreshed despite having adequate sleep?
Awaken fair seamstress, your Knipmode awaits.
Waking up on Sunday was not like waking up on Saturday.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk