Hvad er oversættelsen af " VÆRET UNDER " på engelsk?

• been under

Eksempler på brug af Været under på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du har været under stort pres.
You have been under.

Hvor længe har Discovery været under angreb?
How long has Discovery been under attack?

Har du været under meget stress?
Have you been under a lot of stress?

Hendes arm har hele tiden været under dynen.
Her arms have been under the blanket the whole time.

Vi har været under stort pres.
We have just been under so much pressure.

Jeg har allerede været under huset.
I have already been under the house.

Han har været under stress på det sidste.
He's been under so much stress lately.

Ville have været under dig.
Would have been beneath you.

Du har været under et stort pres.
It's obvious you're under a terrible strain.

Skal du ikke have været under en først?
Don't you have to be under one first?

Vi har været under et stort pres på det seneste.
We have been under a lot of pressure these days.

De har ikke været under kniven.
They haven't been under the knife.

Har du været under vidnebeskyttelse?
Have you been in the Witness Protection Program?

Mr. Beale har været under pres.
Mr Beale has been under great professional and personal strain.

Ligaen har været under forandring, forskellige fraktioner higer efter magten.
The League has been in flux, different factions vying for power.

Har alt det her været under Derry sådan altid?
So all of this was under Derry?

Han har været under stort pres. Måske har det været medvirkende.
He's been under a lot of stress lately, so maybe that contributed to.

Men jeg havde stadig været under Falcones tommel.
But I still would have been under Falcone's thumb.

Vi har været under pres på det sidste.
We have all been under a lot of pressure lately.

Samarbejde. Denne sektor har været under fuld kontrol i over 5 år.
This sector has been under total control Cooperation.

Han har været under stort pres på det sidste.
He's been under a lot of pressure lately.

Jeg har været under en del.
I have been under a lot of pressure.

Jeg har været under et stort pres du ved.
I have been under a lot of, you know, pressure.

Har han været under stress?
Has he been under any psychological stress lately?

Han har været under pres, men har klaret det fint.
He's been under a lotta pressure but he's been handling.

Sagen har været under efterforskning.
The case has been under investigation.

Du har været under stort pres.
You have been under a great deal of stress.

Jeg har… været under et vist pres.
I have… I have been under rather a strain.

Jeg har… været under et vist pres.
I have been under rather a strain. Taplow.

Det har været under opsejling… længe nu.
This has been in the works for a long time now.

Hvordan man bruger "været under" i en Dansk sætning

Også dansk har været under pres, og især i erhvervslivet og på universiteterne har man udskiftet dansk med engelsk.

Med de utallige maleriske gamle huse har byen været under britisk overherredømme i mange år – og er stadig et oversøisk territorium.

Sådan har det desværre været under hele forløbet, hvor jeg bliver anklaget for alt muligt.

Til 15: Har det været under overvejelse at give klagen opsættende virkning i visse situationer?

En af dem tiltrækker sig særlig opmærksomhed da han muligvis er mere voldelig og kan have været under dæmonernes kontrol i længere tid.

Aftalen om at eksportere forarbejdet svinekød til kineserne har været under opsejling i mange år.

Epstein havde på grund af et tidligere formodet selvmordsforsøg været under ekstra overvågning for selvmordstruede.

Brobæksgade blev indviet - Frederikssund Kommune Brobæksgade blev indviet Brobæksgade i Slangerup har siden marts i år været under ombygning.

Nogen nævnte det var ikke god, og de har måske været under henvisning til vasken udenfor badeværelset.

Det er industrier som har været under afvikling længe - det er lang tid siden at skibsværfter og tekstilindustri fyldte meget i den danske industriverden.

Hvordan man bruger "been under" i en Engelsk sætning

Has been under development since 2016.

Have you ever been under general?

Recently I've been under some stress.

Relationships have been under great scrutiny.

Several arrangements have been under consid.

You’ve been under 30, I’ve been under 30.

Public finances have been under pressure.

The car has been under coated.

Because Russia has been under U.S.

Club Belveda has been under construction.