Hvad er oversættelsen af " VALGTE OS " på engelsk?

• chose us
• picked us
• elected us

Eksempler på brug af Valgte os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og han valgte os.
And he chose us.

Joe? Spekulerer du på, hvorfor den valgte os?
Joe, do you ever wonder why it picked us?

Han valgte os selv.
He chose us himself.

Tak, fordi du valgte os.
Thank you for choosing us.

De valgte os sammen?
They picked us together?

Det er derfor, du valgte os.
This is why you chose us.

Jeg valgte os frem for ham.
I picked us over him.

Dette lille menneske valgte os.
This little man chose us.

Han valgte os, frem for dig?
He chose us over you?

Og det er derfor I valgte os.
And this is why you chose us.

Jeg valgte os, uden tøven.
I chose us without a second thought.

Hvad mener du med, at hun valgte os?
What do you mean, she picked us?

Heksen valgte os tre af en årsag.
The witch chose us three for a reason.

Sikken velsignelse, at du valgte os.
What a blessing when you chose us.

Jeg mener han valgte os til at redde verden.
I mean, he chose us to save the world.

Hvor de kom fra og hvorfor de valgte os.
Where they came from and why they chose us, well.

Tror du ikke, hun valgte os af en grund?
Don't you think that… she picked us for some reason?

Nu ved jeg, hvorfor Peter og Alison valgte os.
I finally figured out why Peter and alison picked us.

Tak, fordi du valgte os til denne ære.- Hvad?
What?- I-I just wanted to thank you for choosing us for this honor?

Det var enten ham eller os, og jeg valgte os.
It was him or us, and I chose us.

Du, Red. Tror du, at de valgte os, fordi vi er unge og naive?
Red, you think they picked us… to do this'cause we're young and dumb?

Hun dukkede bare op som en omstrejfende kat, der valgte os.
She just appeared one day like a stray cat that picked us.

Det var enten ham eller os, og jeg valgte os.- Det behøver du ikke at have.
It was either him or us, and I picked us.- Don't.

I^Hvor de kom fra I^og hvorfor de valgte os.
Well, that will always be a mystery. Where they came from and why they chose us.

Hun valgte os, fordi hun håber, de dræber os..
She chose the both of us because she's hoping the Prometheans kill us..

Hvad? Jeg siger bare, at Bullock valgte os til at hente øl.
I'm just saying, Bullock chose us to go on the beer run.

Det betyder imidlertid, at vi skal skabe forbindelse til de mennesker, som valgte os.
However, that means we have to connect with the people who elected us.

Det siges, at han valgte os og tog os hertil fra hinsides stjernerne.
It is said he chose us and brought us here from beyond the stars.

Skal jeg virkelig tro på, at du valgte os tilfældigt?
Do you really expect me to believe you chose this house by chance?

Land Rover valgte os som foretrukken strategisk partner for smøremidler tilbage i 2002.
Land Rover chose us as its preferred strategic partner for lubricants back in 2002.

Hvordan man bruger "valgte os" i en Dansk sætning

Tak, at du valgte os, at dele dine følelser med.

Vi var utrolig heldige, da vi valgte os en restaurant for frokost.

Den dag i dag kender jeg jo grunden og mener derfor ikke, at hun valgte os fra.

Tak fordi du valgte os, og vi håber at se dig igen meget snart.

Hvis hunden (undtagelsesvis) valgte os fra, skulle vi fortsætte – uden at kalde – og når den så valgte os til, vild jubel.

Guiden valgte os i hotellets lobby til tiden.

En overraskende andenplads Vi kan i øvrigt oplyse, at da vi tidligere spurgte om ”Hvorfor valgte du at bruge LaserTryk.dk”, så fandt vi ud af, at 62 % af vores nye kunder valgte os pga.

Tak, at du valgte os, at dele dine følelser med. [citat] skrev: Tak for dit brev.

Vi taler om en spiller, der var i stand til at selv at vælge, og han valgte os.

Hun kendte åbenbart stedet godt, for hun valgte os hjemmevandt et lille hjørnebord, hvor de normale træstole var erstattet med bløde lænestole.

Hvordan man bruger "chose us, picked us, elected us" i en Engelsk sætning

Why chose us for your Detroit PPC services?

God chose us in Christ before Adam's fall.

They even picked us up from our hotel.

This is the important, hard work our constituents elected us to do.

Gus chose us and we are beyond blessed!

They chose us after considering other potential families.

Why chose us for Rhinophyma-Red Bulbous Nose Treatment?

God chose us to have this big family.

The people elected us to end the talk and to act decisively.

God chose us before we could choose Him.