Hvad er oversættelsen af " VAR MED DIG " på engelsk?

• was with you
• were with you

Eksempler på brug af Var med dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var med dig.
And it was with you.

Jeg troede, han var med dig.
I thought he's with you.

Jeg var med dig, så langt.
You had me until then.

Mit møde var med dig.
My meeting's with you.

Han var med dig i hæren.
He was with you in the army.

Mit hjerte var med dig.
My heart was with you.

John var med dig, og han er ok.
John was with you, and he's okay.

Betty, jeg var med dig.
Betty, I was with you.

Jeg var med dig ved Hardhome.- Få varmen.
I was with you at Hardhome. Get warm.

Leanne. Hun var med dig.
Leanne? She was with you.

Det var med dig, da du omkom på øen.
It was with you when you perished on the island.

Første gang var med dig.
The first time was with you.

Felix var med dig på patrulje.
Felix was with you.

Den nat, hun var med dig.
The night she was with you.

Hvis det var med dig, kunne jeg godt gøre en undtagelse.
If I found it was you in an embrace, I could make an exception.

Hvor hårde han var med dig.
E how tough he was with you.

Den dreng var med dig, da du tog afsted.
That boy was with you when you left here.

Jeg troede at han var med dig.
I thought he was with you.

Hvis jeg var med dig, ville jeg være en af dem. Det gør mig ondt.
IF I WAS WITH YOU, I would BE ONE OF THEM.

Jeg troede, at hun var med dig.
I thought you were with her.

Emily var med dig.
Emily was with you.

Jeg vidste, hvad risikoen var med dig.
I knew what the risks were with you.

Jeg troede, jeg var med dig, Dean.
I thought I was with you, Dean.

Jeg har altid været misundelig på den måde dine børn var med dig.
I always envied the way your kids were with you.

Sagde jeg det var med dig?
I never said it would be with you.

Han kunne kun vise, hvor hårde han var med dig.
He could only proνe how tough he was with you.

Få varmen. Jeg var med dig ved Hardhome.
I was with you at Hardhome. Get warm.

Spred budskabet, som om jeg var med dig.
Spread the message as if I were with you.

Godt. Rick spurgte hvis jeg var med dig hele natten.
Good. Rick asked if I was with you all night.

Jeg vidste, hvad risikoen var med dig.
I knew what- i knew what the risks were with you.

Hvordan man bruger "var med dig" i en Dansk sætning

Så hvordan skal opføre sig, hvis manden stadig var med dig, ikke med en anden kvinde?

Og jeg glad for det var med dig.'' Jeg smilte ind i hans bryst.

Det var som om Anne var med dig og snakkede lidt i munden på dig - jeg kkunne høre hendes begejstring blande sig med din.

Joe læste den, og et lille smil poppede op på hans læber. ”I går til Louis og Eleanors Housewarming spurgte han ’hvad der var med dig’.

Hilsen Dennis Grethe Anæus Var "med" dig sidste år og er naturligvis også "med" i år.

Kan du ikke huske, hvordan jeg fortalte dig, da jeg stadig var med dig?

Du kan fx godt få underskrevet en praksisbeskrivelse af en sygeplejerske, der var med dig og så tage refleksionen med din vejleder.

Og super at vejret var med dig og jer - her østpå er alt vådt og det har netop tordnet .

Servicen var en smule fejlagtig men da de var med dig, at de var opmærksomme og venlige.

Camilla, vores studerende, var med dig gennem forløbet.

Hvordan man bruger "was with you, were with you" i en Engelsk sætning

I was with you there that night.

I was with you until your questions.

And I was with you 100 percent.

I hope the winds were with you today.

We were with you then; we’re with you now.

I was with you at church this morning.

I wish I was with you right now!

I was with you last few holes.

He was with you all the while.

Wish I were with you on the journey.