Hvad er oversættelsen af " VI SAMARBEJDEDE " på engelsk?

• we worked together
• we cooperated
• we collaborated
• we partnered
• we were working
• we cooperate

Eksempler på brug af Vi samarbejdede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi samarbejdede.
We work together.

Han sagde, at hvis vi samarbejdede.
He said if we cooperated.

Vi samarbejdede.
We were working together.

De vidste, vi samarbejdede.
They knew we were working together.

Vi samarbejdede… om det.
We worked together.

Jeg troede, vi samarbejdede.
I thought we were working together.

Vi samarbejdede.
An4\pos(223,397)}We worked together.

Han sagde, at hvis vi samarbejdede.
He said if we cooperated…- Come on.

Vi samarbejdede, du og jeg.
We cooperated, you and me.

Du ville have, vi samarbejdede med hende.
You wanted us to work with her.

Vi samarbejdede med CIA.
We were working with the CIA.

Jeg tænkte, at hvis vi samarbejdede.
I just thought if we worked together.

Vi samarbejdede med Barry Seal.
We were working with Barry Seal.

Du vidste ikke, at vi samarbejdede.
And you didn't even know we were a team.

Hvis vi samarbejdede med casinoet….
At least if we cooperated with the casino--.

Nej. Jeg tænkte, at hvis vi samarbejdede.
I just thought if we worked together-- no.

Vi samarbejdede på min sidste mission.
We worked together under my last employer.

De må ikke vide, at vi samarbejdede.
They cannot find out that we were working together.

Vi samarbejdede et par gange.
We would worked together on a couple of assignments.

Du så, hvad der skete, da vi samarbejdede.
You saw what happened when we worked together.

Vi samarbejdede om, at bekæmpe Replikatorerne.
We worked together to defeat the Replicators.

Og et andet par ben vi samarbejdede om var disse.
And then another pair of legs we collaborated on were these.

Ja, vi samarbejdede på de første krypterings koder.
Yes, we collaborated on the initial encryption codes.

Det er en journal fra sidste, vi samarbejdede med CIA.
This is a file from the last time we collaborated with the CIA.

Vi samarbejdede meget tæt, som hr. Reul netop har sagt.
We cooperated very closely, as Mr Reul has just said.

Hvad med én, hun aldrig ville forvente, at vi samarbejdede med?
What about someone she would never expect us to work with?

Vi samarbejdede om at øge kvindernes repræsentation.
We worked together to increase the representation of women.

Hvad med én, hun aldrig ville forvente, at vi samarbejdede med?
She would never expect us to work with? What about someone?

Vi samarbejdede og ydede det samme. -Jo!
You and me, working together, both contributing the same amount.- We did!

Den største trussel lå i, at vi samarbejdede, så det forhindrede de.
The greatest threat would be us cooperating, so they prevented that.

Hvordan man bruger "vi samarbejdede" i en Dansk sætning

Gruppeprojekt hvor vi samarbejdede med London Taxi Industries (LTI).

Vi samarbejdede før og under afviklingen, med Oplevelsescenter Vestvolden, hvilket var en kæmpe force.

Den værste oplevelse står stadig helt klart i hans erindring: ”Vi samarbejdede med politiet om at opspore et arrangement med bjørne-hundekampe.

Vi samarbejdede i forvejen med Abbé Pierres klunsere, stiftet af den franske munk, der samlede ind til de fattige under Paris’ broer.

Vi samarbejdede med tre af de største Audiologiske Afdelinger i Danmark; Bispebjerg Hospital (BBH), Århus Sygehus og Odense Universitets Hospital (OUH).

A: Vi samarbejdede med mange verdensklasse i mange år, f.eks.

Vi samarbejdede i hold fra de kredse vi kom fra, og opgaverne tog udgangspunkt i at være stærke sammen, være gode til at samarbejde fysisk såvel som mentalt.

Det ene projekt tog det andet»de første gange, vi samarbejdede med CISS, lærte vi en masse om, hvordan sådan et samarbejde fungerer bedst.

I en virksomhed, som vi samarbejdede med, havde de et motto i deres værdigrundlag, som lød: Alt kan lade sig gøre indtil det modsatte er bevist.

Vi samarbejdede med Jokinen s bogbinderi i Helsinki, hvor vi blev indført i bogbinder-håndværket.

Hvordan man bruger "we worked together, we collaborated" i en Engelsk sætning

We worked together and helped each other.

Last month we collaborated with Brittany Paden.

We worked together between October 2017–March 2018.

We collaborated with Teagasc to develop profit indexes.

We collaborated with Bridge Hall Design Inc.

MISSED CONNECTION: we worked together for co-op.

We collaborated with Travis Thrasher on the project.

For that task, we collaborated with Visteon.

Well, we worked together and became friends.

We collaborated with Duro Fiber Company, Inc.