Hvad er oversættelsen af " VIDENBASEREDE " på engelsk?

• knowledge-based
• knowledgebased

Eksempler på brug af Videnbaserede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vores økonomier er i høj grad videnbaserede.
Our economies are to a large extent knowledge-based.

Videnbaserede mentorordninger i forskellige overdra- gelsessituationer.
Knowledge-based mentoring support in different succes- sion situations.

EU skal blive verdens mest konkurrencedygtige videnbaserede økonomi.
Europe must become‘the world's most competitive knowledge-based economy.

Nanoteknologi og nanovidenskab, videnbaserede multifunktionelle materialer, nye produktionsprocesser og nyt udstyr.
Nanotechnologies and Nanosciences, knowledge-based multifunctional materials and new production processes and devices.

Det er EU‘s mål at blive verdens mest dynamiske videnbaserede økonomi.
The EU's ambition is to become the world's most dynamic knowledge-based economy.

I dagens videnbaserede økonomi er mobilitet en lige så vigtig forudsætning som adgangen til moderne informationsteknologi.
In today's knowledge-based economy, mobility is just as important a requirement as access to modern information technology.

EU skal blive den stærkeste videnbaserede økonomi i verden.
The European Union must become the strongest knowledge-based economy in the world.

Begge partnere står godt placeret til at blive betydningsfulde aktører i den globale videnbaserede økonomi.
Both the partners are well placed to be significant players in the global, knowledge-based economy.

Fordi vi prøver på at blive verdens førende videnbaserede økonomi, og hjernerne flygter fra os!
Because we are trying to become the world's leading knowledge-based economy and brains are draining away!

Udelukkende på den måde har vi mulighed for at imødekomme udfordringerne af den globale videnbaserede økonomi.
This is the only way for us to have a chance to meet the challenges of a global knowledge-based economy.

Hvis vi ønsker at blive det mest konkurrencedygtige videnbaserede kontinent, skal vi nemlig fokusere på kvalifikationer.
If we want to become the most competitive knowledge-based continent, we need to focus on qualifications.

Hvilke skridt har Rådet til hensigt at tage for at forbedre Europas videnbaserede økonomi?
What action is the Council prepared to take to improve Europe's knowledge economy?

Jeg understreger"videnbaserede", da det handler om evnen til at opnå udbredelse og brug af denne viden.
I emphasise"knowledge-driven" because what we are talking about is the ability to achieve the widespread dissemination and availability of that knowledge.

EU har store muligheder for at blive verdens førende videnbaserede økonomi.
The EU has a great potential to be the world's leading knowledge-based economy.

EU vil kun være den mest videnbaserede økonomi, hvis EU investerer tilstrækkeligt i forskning, og især hvis resultaterne kan integreres i industriproduktion.
The European Union can have the most dynamic knowledge-based economy only if it invests enough in research and especially if the results can be integrated into industrial production.

EU bliver ikke verdens mest konkurrencedygtige videnbaserede økonomi i 2010.
The EU will not be the world's most competitive knowledge-based economy by 2010.

For det andet skal regionerne i den nye videnbaserede økonomi være i stand til at innovere og bruge såvel eksisterende knowhow som nye teknologier effektivt, lige som de skal kunne følge et udviklingsmønster, som er miljømæssigt bæredygtigt.
The second is that, in the new knowledgebased economy, regions must have the capacity to innovate and to use both existing knowhow and new technologies effectively aswell as to follow a development path which is sustainable in environmental terms.

Udviklingslandenes økonomier bliver i stigende grad videnbaserede økonomier.
The economies of developing countries are increasingly becoming knowledge-based economies.

Fremme af erhvervsliv, støtte til innovation, netsamarbejde og styrkelse af videnbaserede strukturer, kompetence, beskæftigelse, og iværksætteri, forbedring af regionale adgangsmuligheder og miljø.
Promoting business; support for innovation; networking and strengthening of knowledge structures; competence; employment; employment and entrepreneurship; improvement of regional accessibility; the environment.

Vi har et mål om at skabe den mest dynamiske og konkurrencedygtige videnbaserede økonomi i verden.
We have an objective to create the most dynamic and competitive knowledge-driven economy in the world.

Der er afsat 2,5 mio. EUR til 14 pilotprojekter under initiativet»Videnbaserede regioner«(KnowREG), der opmuntrer lokale aktører til at udarbejde regionale videnbaserede udviklingsmodeller.
EUR 2.5 million is to be allocated to 14 pilot projects in the framework of the‘Regions of knowledge'(Know-REF) initiative which encourages local players to draw up regional knowledge development models.

RO Hr. formand! Lissabonstrategien tilkendegiver EU's tilsagn om at blive den mest konkurrencedygtige videnbaserede økonomi.
RO The Lisbon Strategy expresses the EU's commitment to becoming the most competitive knowledge-based economy.

Jeg vil se på Des-Cartes som en mand, de fleste virkelig inspireret i den videnbaserede af naturen, end nogen, der har tilkendegivet, selv så disse seksten hundrede år.
I should look upon Des-Cartes as a man most truly inspired in the knowledge of Nature, than any that have professed themselves so these sixteen hundred years.

Dette skridt er afgørende for, at Europa kan blive verdens mest konkurrencedygtige og dynamiske videnbaserede økonomi.
That is a fundamental step if Europe is to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world.

Efter den bitre fiasko for Lissabonstrategien, der egentlig skulle gøre Europa til verdens mest konkurrencedygtige videnbaserede økonomi i 2010, står vi nu med EU 2020-strategien, som netop er en forlængelse af denne strategi.
After the bitter failure of the Lisbon Strategy, which was meant to make Europe the world's most competitive knowledgebased economy in 2010, here we have the EU 2020 strategy, which is precisely an extension of that strategy.

Universiteterne spiller en vigtig rolle, når Europa skal gøres til den mest dynamiske og konkurrencedygtige videnbaserede økonomi.
Universities play a vital role when it comes to turning Europe into the most dynamic and competitive knowledge-based economy.

I marts 2000 fastlagde EU på Lissabon-topmødet et mål om at blive den mest konkurrencedygtige og dynamiske videnbaserede økonomi i verden og i stand til at opretholde en bæredygtig økonomisk vækst med flere og bedre jobs og tættere social samhørighed.
In March 2000, at the LisbonSummit, the European Union set itself the goal of becoming the most competitive and dynamic knowledgebased economy in the world, capable of sustained and sustainable economic growth with more and better jobs and closer social cohesion.

Innovation og fremtidig regionalpolitik er helt afgørende for at gøre EU til den mest dynamiske videnbaserede økonomi inden 2010.
Innovation and future regional policy is vitally important to making the EU the most dynamic knowledge-based economy by 2010.

Hvordan vil udvidelsen påvirke EUs mål om at blive verdens mestkonkurrencedygtige og dynamiske, videnbaserede økonomi indenudgangen af 2010? Nogle påstår, at det bliversværere at nå målet, fordi de nyemedlemslande er økonomisk mindreveludviklede end de gamle. Dettror jeg ikke på.
What impact will enlargementhave on the Union's goal ofbecoming the world's most competitive and dynamic knowledgebased economy by 2010? Some say that because the newmembers are less economicallydeveloped than existing ones, enlargement will make it harderto achieve that goal. I do notthink so.

Den Sussex Innovationscenter yder støtte til etablering og udvikling af teknologi- og videnbaserede virksomheder i Sussex.
The Sussex Innovation Centre provides support for the creation and growth of technology- and knowledge-based companies in Sussex.

Hvordan man bruger "videnbaserede" i en Dansk sætning

Elektronisk billedbehandling ved anvendelse af videnbaserede systemer.

InnoBooster investerer i videnbaserede innovationsprojekter fra små og mellemstore virksomheder, iværksættere og forskere.

Vi er Danmarks førende videnbaserede innovationsvirksomhed med speciale i unikke lyskoncepter til en lang række områder, bl.a.

Opgavevaretagelsen sker i tæt samspil med praksis og med metoder, som er videnbaserede, nyskabende og helhedsorienterede.

Støtte til videnbaserede innovationsprojekter Har du en god idé med potentiale til at skabe en god forretning?

Der er for det andet et gap, der vedrører egenkapital og tålmodig lånekapital til videnbaserede og innovative opstartsvirksomheder med en vækstcase.

Hensigten er at styrke skolens, uddannelsens og fagets udnyttelse af det arkitektoniske potentiale, der ligger i det industrialiserede byggeri og i den design- og videnbaserede byggeindustri.

Med dette videnbaserede udgangspunkt har jeg også rådgivet og undervist mange forskellige grupper af skadedyrsbekæmpere, planlæggere, beslutningstagere, levnedsmiddelkontrollanter, dyrlæger, læger og mange flere.

Morten har en unik baggrund i strategisk markedsføring og salg og en bred ekspertise i videnbaserede industrier via stillinger hos Commerce One, Netscape og Accenture.

Deres opgave er at gennemgå det videnbaserede innovationssystem og komme med anbefalinger til, hvordan vi styrker den danske innovationsindsats.

Hvordan man bruger "knowledge-based, knowledgebased" i en Engelsk sætning

thoroughly inculcated knowledge based and skills.

There were not many specific knowledge based questions.

Isomorphism and Legal Knowledge Based Systems.T.

Her approach is professional, knowledge based and empathic.

I'm taking Knowledge Based Artificial Intelligence:Cognitive Systems.

Similarly, there are now quite a few reports of success using knowledgebased approaches, largely driven from protein structural information.

Identifying and retaining key personnel is a major concern for knowledgebased enterprises.

Journal Paper Knowledge Based Systems, 33, 2012, 29-40.

Knowledge based journalism in environmental and science reporting.

Can knowledge based services become a commodity?