Hvad er oversættelsen af " VIGTIGE OG VÆRDIFULDE " på engelsk?

• important and valuable
• important and precious

Eksempler på brug af Vigtige og værdifulde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men vigtige og værdifulde ting- erhvervelse af medicins….
But important and precious thing- the acquisition of medic….

Regelmæssigt backup af dine mest vigtige og værdifulde Photoshop PSD-filer.
Regularly backup your most essential and precious Photoshop PSD files.

Han har måske også læst en yderst interessant artikel af Simon Jenkins i The Times for nylig om våbenhandel, hvori han efter min mening fremkom med en række yderst vigtige og værdifulde argumenter.
He may also have read recently an extremely interesting column in the Times newspaper on the arms trade by Simon Jenkins, which I thought made some extremely important and valuable points.

Dette har gjort Graviola, meget vigtige og værdifulde i natural naturlægemidler medicin.
This has made Graviola very important and precious in natural herbal medicine.

Forhandlingerne om sammenhæng i EU's udviklingspolitik er vigtige og værdifulde.
The debate on EU Policy Coherence for Development is important and valuable.

Det er også bruges til at gemme vigtige og værdifulde billeder, så du kan holde dine minder med dig for længe.
It is also used to store important and valuable photos so that you can keep your memories with you for long.

Jeg beklager det ikke, for det, de sagde, indeholdt fascinerende, vigtige og værdifulde oplysninger.
I am not complaining because what they said contained some fascinating, important and valuable information.

Det er også bruges til at gemme vigtige og værdifulde billeder, så du kan holde dine minder med dig for længe. Digitale fotos gemt på din eksterne harddisk kan holdes og overføres til en anden enhed med lethed.
It is also used to store important and valuable photos so that you can keep your memories with you for long. Digital photos stored in your external hard drive can be kept and transferred to any other device with ease.

Alle varemærker tilhørende Thule Group er vigtige og værdifulde aktiver for virksomheden.
All trademarks belonging to Thule Group are important and valuable assets of the company.

De øvrige ændringsforslag falder bort, kære venner fra De Grønne, eller må ikke bringe dette vigtige og værdifulde kompromis i fare.
To our friends in the Group of the Greens/European Free Alliance I will say that the other amendments will lapse or must not be allowed to jeopardise this important and valuable compromise.

Hvis så, du bliver nødt til at overføre alle vigtige og værdifulde filer fra din gamle telefon til den nye Windows-telefon.
If so, you will have to transfer all important and precious files from your old phone to the new Windows phone.

Listen omfatter alle filtyper, der ofte bruges af brugere til at gemme vigtige og værdifulde oplysninger.
The list includes all file types that are frequently used by users to store important and valuable information.

I nogle scenarier-godkendt anti-virus software kan forsvinde dine vigtige og værdifulde filer i ether derved skabe datatab Det bliver en frustrerende situation, når du opdager, at du har manglende vigtige officielle dokumenter, foretrukne filmfiler, ferierejse billeder og jubilæum klik, etc som blev bevaret på dit USB-flashdrev.
In some scenarios unauthenticated anti-virus software may vanish your important and valuable files into ether thereby bring about data loss It becomes a frustrating situation when you discover that you have missing important official documents, favorite movie files, holiday trip pictures and anniversary clicks, etc which was preserved on your USB flash drive.

I nogle scenarier-godkendt anti-virus software kan forsvinde dine vigtige og værdifulde filer i ether derved skabe datatab.
In some scenarios unauthenticated anti-virus software may vanish your important and valuable files into ether thereby bring about data loss.

De billeder, der er blevet slettet eller mistet er meget vigtige og værdifulde, og du kan ikke råd til at miste dem for enhver pris.
The photos which has been deleted or lost are very important and precious and you can't afford to lose them at any cost.

Vi skal fremover huske, at der med henblik på den indre konkurrence findes nationale støtteordninger, der er særdeles vigtige og værdifulde i lande med tyndt befolkede områder og store afstande.
In future we must remember that there are national aid schemes, in respect of internal competition, for example, which are especially important and valuable in countries with low population densities and where distances are long.

De idealer, som du støtter lige nu, og den dybe forbundethed med livet, som du måtte opleve, er begge vigtige og værdifulde, og en følelse af samhørighed med andre mennesker kan udgøre et af de rigeste og mest udbytterige aspekter af denne periode.
The ideals which you espouse right now, and the deep sense of connection with life you may experience, are important and valuable, and a feeling of unity with your fellow humans could be one of the richest and most rewarding aspects of the time.

Hvis du afgiver ansvaret for dit eget liv på denne måde, kan du åbne døren til en stor skuffelse og desillusion senere. De idealer, som du støtter lige nu, og den dybe forbundethed med livet, som du måtte opleve, er begge vigtige og værdifulde, og en følelse af samhørighed med andre mennesker kan udgøre et af de rigeste og mest udbytterige aspekter af denne periode.
If you give away responsibility for your own life in this way, you could be opening yourself up to great disappointment and disillusionment later. The ideals which you espouse right now, and the deep sense of connection with life you may experience, are important and valuable, and a feeling of unity with your fellow humans could be one of the richest and most rewarding aspects of the time.

For denne mand er al international støtte enorm vigtig og værdifuld.
For this man, every international gesture of support is enormously important and valuable.

Han siger altid, at jeg er vigtig og værdifuld.
He always tells me I'm important and precious.

Du er et vigtigt og værdifuldt medlem af dette team.
You are a meaningful and valued member of this team.

Jeg takker for svaret, som jeg finder både vigtigt og værdifuldt.
Thank you for your answer, which I think was important and valuable.

En anden, ikke mindre vigtig og værdifuld funktiongedemælk sammensætning er tilstrækkeligt højt indhold af værdifulde stoffer, såsom kalium.
Another, no less important and valuable featuregoat milk composition is sufficiently high content of valuable substances such as potassium.

Det er ikke altid en let opgave, og derfor er det at kunne håndtere mulige konflikter en meget vigtig og værdifuld evne for en klyngefacilitator.
This is never an easy task and therefore, identifying and resolving conflicts are important and valuable skills for a cluster facilitator.

En dag er en ny, stadig meget lille, men samtidig meget vigtigt og værdifuldt liv kommet til hver voksenes verden.
One day a new, still very small, but at the same time very important and precious life comes to the world of every adult.

Områder er todayâ € ™ s zoner og der er også en vigtig og værdifuld begrænsning, at anvendelse er reguleret af myndighederne.
Areas are today's zones and also there is an important and valuable limitation that use is regulated by the authorities.

Det er meget væsentligt for EU at have gode forbindelser med Rusland, fordi det er en vigtig og værdifuld partner for EU, men det kan under ingen omstændigheder tillades, at EU ikke skulle kunne stille spørgsmål, som er ubehagelige for Den Russiske Føderation.
Good relations with Russia are very important to the European Union, because it is an important and valuable partner in European relations, but under no circumstances can it be allowed that the EU should not raise questions which are uncomfortable for the Russian Federation.

Denne betænkning er især vigtig og værdifuld i forbindelse med optakten til OL i 2004, og vi håber, at forslagene i den tages op til seriøs overvejelse i Organisationskomitéen for De Olympiske Lege i Athen.
This report is particularly important and valuable in the run up to the 2004 Olympic Games and we hope that the proposals which it contains will be taken into serious account by the Athens 2004 organising committee.

Up-cykling er en vigtig og værdifuld del af permakultur, men ikke en, der er let at gøre for alle, og er sjældent gjort til en højere standard end indkøbte varer.
Up-cycling is an important and valuable part of permaculture but not one that is easy to do for everyone and is seldom done to a higher standard than purchased goods.

Hr. formand! Først vil jeg gerne sige tak for alle de indlæg, der har været, og sige, at dette efter min mening har været en meget vigtig og værdifuld forhandling om vores strategiske retning.
Mr President, I should like first of all to express my thanks for the contributions that have been made and say how much I thought this was an important and valuable debate in terms of our strategic direction.

Hvordan man bruger "vigtige og værdifulde" i en Dansk sætning

PÅRØRENDE Pårørende er vigtige og værdifulde både for det menneske, der er ramt af sygdom og for os.

I denne artikel vil vi for det meste tale om æg. Æg har vigtige og værdifulde ernæringsmæssige egenskaber.

Ved at placere deres forretningsaktiviteter inde i zonen, har vore virksomheder kunnet gennemføre mange vigtige og værdifulde investeringsprojekter.

Med et aflåseligt nøgleskab er du sikker på, at de vigtige og værdifulde nøgler opbevares forsvarligt.

Skrøbelige, vigtige og værdifulde genstande samt eventuel medicin skal pakkes i håndbagagen.

Via koldpresning (temperaturen af frø og olie må ikke overstige 40°C) bevares de vigtige og værdifulde bestanddele.

Via vores kurerservice er du sikret specialister indenfor kørsel af tidskritiske, vigtige og værdifulde forsendelser.

Udviklingsprocessen skematisk Det andet vigtige element i ledernes udviklingsforløb handlede om at give gensidig sparring og coaching og dels dele vigtige og værdifulde erfaringer.

Pak skrøbelige, vigtige og værdifulde ting i din håndbagage.

SpeedEx er specialiseret indenfor kurerkørsel af tidskritiske, vigtige og værdifulde forsendelser.

Hvordan man bruger "important and valuable, important and precious" i en Engelsk sætning

Trees are an important and valuable resource.

Clearly this is important and valuable work.

Make misplacing your important and valuable items.

this is very important and valuable sharing.

This is very important and valuable post.

You are important and precious in God’s sight.

Such an important and valuable learning tool.

Analytics is important and valuable for everyone.

They are important and valuable tools.

Opioids remain important and valuable drugs.