Hvad er oversættelsen af " VIL GIVE MULIGHED " på engelsk?

• will allow
• would allow
• will enable
• will make it possible
• will provide an opportunity
• will permit
• would enable
• would make it possible
• offers opportunities
• will give the possibility

Eksempler på brug af Vil give mulighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Længere produktionsserier vil give mulighed for stordriftsfordele.
Longer production runs would allow economies of scale.

SIS II vil give mulighed for hurtig dataverifikation i fremtiden.
SIS II will enable rapid verification of data in future.

Nr. L 393/11 kedet og ved landets grænser, og som vil give mulighed for fri bevægelse for de i stk. 1 omhandlede varer.
No L 393/11 which will enable free movement of the products referred to in paragraph 1 to be established.

Dette vil give mulighed for en bedre kvalitet i en halveret båndbredde.
This will allow for a better quality in a halved bandwidth.

Halv-pedalerne i nogle lyde vil give mulighed for mere subtile nuancer.
Half-pedaling in some sounds will allow for more subtle nuances.

Dette vil give mulighed for at reducere dens bredde til 45 centimeter.
This will make it possible to reduce its width to 45 centimeters.

Forskerne håber uprecedented billeder vil give mulighed for undersøgelse af unormale forbindelser i….
Researchers hope uprecedented images will allow study of abnormal connections in….

Det vil give mulighed for oprettelsen af en ny beskyttende adgangskode når de.
It will allow creation of a new protective password when the.

Brugen af æteriske olier vil give mulighed for hårforbedre deres struktur.
The use of essential oils will allow for hairimprove their structure.

Det vil give mulighed for en fuldstændig høring af alle økonomiske aktører og interessenter.
This would enable full consultation of all economic actors and stakeholders.

En vis vækst i antallet af offentlige ar bejdspladser vil give mulighed for at mindske kvindearbejdsløsheden i Sønderjylland.
A growth in the number of jobs in the public sector would enable female unemployment in South Jutland to be reduced.

Dette vil give mulighed for staten input til ændre sig med det valgte land.
This will allow for the state input to change with the country selected.

Jeg håber, at der snart vil blive udsendt nogle interne retningslinjer, som vil give mulighed for fremskridt på dette område.
I hope there will be internal guidelines soon that will enable progress to be made on that issue.

Disse filer vil give mulighed for Glasrats Trojan at opdatere sig selv.
Those files will allow for the Glasrats Trojan to update itself.

Som følge heraf er formandskabets kompromistekst allerede blevet ændret på dette punkt og vil give mulighed for en dispensation.
Consequently, the compromise text of the presidency has already been modified on this point and would allow for a derogation.

Dette vil give mulighed for en meget hurtig udvikling og forbedring af systemet.
This will allow for a very fast development and improvement of this system.

Det tager nogle gange et øjeblik eller to for jer at bevæge jer til et område med bevidsthed, som vil give mulighed for noget som dette kanaliseringen.
It sometimes takes a moment or two for you to move into an area of consciousness that would allow for something like this the channelling.

Denne proces vil give mulighed for udvidelse af græsarealer, sumpede områder og skove.
This process will allow for the expansion of grasslands, swampy areas and forests.

Et øjebliksbillede af kontrollen af det integrerede tiltag to gange i hver valgperiode vil give mulighed for at foretage en kvantitativ og kvalitativ vurdering.
Consolidating control of the integrated approach twice per legislative term will provide an opportunity for qualitative and quantitative appraisal.

Dette vil give mulighed for let drejning af kanter og vil hjælpe dem lå fladt.
This will allow for easy turning of the hems and will help them lay flat.

Kommissionen gjorde en ihærdig indsats for at udarbejde en pakke med foranstaltninger, som var enkle og forståelige og vil give mulighed for høje kontrolstandarder.
The Commission made great efforts to develop a package of measures which were simple and comprehensible and will permit high standards of control.

Værktøjet vil give mulighed for et standard sæt af procedurer for hygiejnisk morgen nyfødte baby.
The tool will allow for a standard set of procedures for hygienic morning newborn baby.

Derfor mener vi, at vi i ud fra denne betragtning skal forpligte os til et tværnationalt sikkerhedssystem, der vil give mulighed for en gradvis demilitarisering af al sikkerhed i verden.
We therefore believe that, based on this consideration, we should commit to a transitional security system that will enable the gradual demilitarisation of all security in the world.

Dette vil give mulighed for en pålidelig kontrol al den hardware, du kører testen begivenheder og viser fejl.
This will allow for a reliable check all the hardware you run the test events and displaying errors.

Det sjette miljøhandlingsprogram, som Ministerrådet og Parlamentet vedtog ved den fælles beslutningsprocedure, vil give mulighed for at indføre fælles miljøafgifter i hele EU.
The Sixth Environmental Action Programme, which the Council and Parliament adopted in the codecision procedure, will provide an opportunity for the introduction of Europe-wide environmental taxes.

Kompetent morgen tidsstyring og vil give mulighed for en meget rummelig 4-tier cart SPRUTT hvid.
Competent morning time management will allow for very roomy 4-tiered SPRUTT basket in white.

Denne handlingsmargen for budgetmyndigheden giver et vist spillerum ved styringen af disse midler, som vil give mulighed for progression i det årlige budget.
This margin of manoeuvre left in the hands of the budgetary authority will allow a certain amount of flexibility in the management of these funds, which will make it possible for the annual budget to be progressive.

Dette vil give mulighed for indgående drøftelser af alle relevante spørgsmål med Europa-Parlamentet og Rådet.
This will allow an in-depth discussion with the European Parliament and the Council on all relevant matters.

Dette er den nyeste og mest avancerede til for alle browsere og hjemmesider, som vil give mulighed for at til hjemmesiden brugere at optage video og lyd direkte på stedet og.
This is the latest and the most advanced to for all the browsers and websites which will give the ability to to website users to record video and audio directly on the site and.

Dette vil give mulighed for at evaluere tendenser i og kilder til zoonoser og zoonotiske agenser i Fællesskabet.
This would make it possible to evaluate trends and sources of zoonoses and zoonotic agents within the Community.

Hvordan man bruger "vil give mulighed" i en Dansk sætning

Perfekt lyd, hd-videokvalitet vil give mulighed for at smide alarmer og springe lige ind i puljen af dine erotiske drømme.

En aftenafgang vil give mulighed for at springe eftermiddagsluren over, så børnene kan sove det meste af flyveturen.

Denne registrering vil give en viden om på hvilke arbejdspladser, der kan være problemer, og det vil give mulighed for målrettet hjælp og vejledning på området.

Dette vil give mulighed for at analysere vigtige nøgletal og disses ændringer.

Dette vil give mulighed for at udjævne kittet.

Upåklagelig lyd, video i høj kvalitet vil give mulighed for at afvise de bekymringer på opblødes og dykke lige ind i en verden af din porno drømme.

Det er også vigtigt at bestå en blodprøve for sukker og biokemi - dette vil give mulighed for at vurdere tilstanden i bugspytkirtlen og vurdere kroppens metabolisme.

Dette vil give mulighed for at opnå de mest nøjagtige og ægte resultater.

Den sikre identifikation vil give mulighed for at tilbyde egenservice, som rækker langt ud over den rene information fra kommune til borger.

Dette vil give mulighed for at skrive retligt gyldige krav eller retssager til retten.

Hvordan man bruger "will allow, would allow, will enable" i en Engelsk sætning

These funds will allow ACT Today!

Some would allow it, some won't.

You will enable their decision-making ability.

Mechanization would allow larger scale adoption.

One diet plan will allow chicken and other will allow lean beef.

Which will allow you write anything!

This would allow the Japanese Govt.

This will allow for cleaner corners.

Would allow for public private partnerships.

Cactus Car will allow liability only.