Hvad er oversættelsen af " VIL GRIBE " på engelsk?

• will seize
• will take
• will grab
• will catch
• will act
• want to catch
• want to grasp

Eksempler på brug af Vil gribe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil gribe hans hånd.
I will grab his hand.

Nu kommer Døden og vil gribe mig.
Now comes Death and wants to grab me.

Jeg vil gribe til våben.
I would take up arms.

Du kan kaste den, og jeg vil gribe den.
You whip that can at me, and I will catch it.

De vil gribe øjeblikket.
They will seize the moment.

Giv hende en chance til, hun vil gribe den.
Give her one more chance, she will take it.

Jeg vil gribe brudebuketten.
I want to catch the bouquet.

Det forlyder, at de vil gribe til knive.
Well, the news is, they're resorting to knives.

Jeg vil gribe morgendagen nu.
I'm gonna catch tomorrow now.

Vi håber meget, at de vil gribe denne mulighed.
We very much hope they will seize this opportunity.

Jeg vil gribe dig, når du falder.
I will catch you when you fall.

At hun ikke tror, at han vil gribe hende.
She say that she doesn't think that he will catching her.

Jeg vil gribe de to Johns, og we will.
I will grab the two Johns, and we'll.

Den Hornede Guds tjenere vil gribe muligheden.
The servants of the horned god will seize their opportunity.

De kan og vil gribe dig fra deres celler.
They can and will grab you from their cells.

Den Hornede Guds tjenere vil gribe muligheden.
Will seize their opportunity! The servants of the horned god.

Jeg vil gribe chancen uden nogen frygt.
I'm going to take that chance without any fear.

At rette fokus på ens besvarelse og hvordan man vil gribe det an.
Focusing on the reply and how to handle it.

Jeg er den, som vil gribe dig, når du falder.
I'm the guy that's going to catch you when you fall.

Du beholdt mig på opstillingslisten, og jeg vil gribe chancen.
You kept me on that list. I wanna seize that opportunity.

Jeg håber, at politiet vil gribe kraftigt ind over for dem.
I hope that the police will take firm steps against them.

Så det store spørgsmål er: Hvem af jer vil gribe chancen?
So, the only real question here is: which one of you wants to seize that chance?

Jeg vil gribe dig i det… og når jeg gør det, så ryger du lige ind.
I want to catch you in the act… and when I do, I'm gonna nail you but good.

Det Latinamerikanske Solidaritetsnetværk og vi vil gribe messingringen.
LATIN AMERICAN SOLIDARITY NETWORK and we wanna grab that brass ring.

Vi vil gribe enhver lejlighed til et frugtbart samarbejde mellem os.
We shall grab every possible opportunity for fruitful cooperation between us.

Der er stadig en trussel om, at ekstremistiske elementer vil gribe magten.
The threat that power may be seized by extremist elements still exists.

Vi håber, at kommissær Dimas vil gribe til handling, og at dette vil ske offentligt.
We hope that Commissioner Dimas will take action and will do so publicly.

Far vil gribe til flasken og så true med at sende mig til Larrabee Copper i Butte, Montana.
Father will take to the bottle then threaten to exile me to Larrabee Copper in Butte, Montana.

De har givet tilsagn om, at Kommissionen vil gribe ind over for disse overtrædelser.
You have said that the Commission will take action against violations.

Også her åbner Amsterdam-traktaten nye chancer og muligheder, som vi resolut vil gribe.
Here too the Amsterdam Treaty opens up new opportunities and potential, which we want to grasp courageously.

Hvordan man bruger "vil gribe" i en Dansk sætning

Jeg vil gribe den her chance for at undskylde for alt det, jeg kommer til at gøre.

Jeg skal først ud over middag, så jeg har god tid til at planlægge hvordan jeg vil gribe det an.

Dernæst kommer vores didaktiske overvejelser, der præciserer vores tanker omkring hvordan vi vil gribe undervisningen an.

Desuden skal man virkelig overveje en ekstra gang, hvordan man vil gribe tingene an, hvis man har børn i huset.

De fleste mennesker, der bruger deodorant, vil gribe en pind, gel eller spray - men hvad med deodorante sæbe?

Glen Riddersholm vil gribe chancen unge mand bliver en persons voice into the eqiupoise, and kan du stille spørgsmål på.

Forventer I at tilbuddet indeholder både kampagnestrategi, -koncept og evt. -elementer eller blot en procesbeskrivelse for hvordan vi vil gribe kampagneudviklingen an?

Han vil gribe ind i forholdene for at fjerne ondskab, ligesom han gjorde på Noas tid.

Send mig en beskrivelse af din uddannelse og kompentecer, samt en beskrivelse af hvordan du vil gribe forløbet an.

Men elvom agenterne opfører sig ret mistænkeligt, er det ikke sikkert at ninja-vagterne vil gribe ind.

Hvordan man bruger "will take, will seize, will grab" i en Engelsk sætning

God will take note and eventually He will take action.

Who will seize the opportunity to take power?

Democrats will seize this opportunity next fall.

Who will grab the wheel then?

But it will take discipline, and it will take figuring out.

Some will grab you, some won’t.

Clean up will take months; rebuilding will take years.

Maryanna will take tour 2, Barry will take PC for people.

Dissimilar metals will seize together if not greased.

This will take me where it will take me.