Hvad er oversættelsen af " VIL MODSTÅ " på engelsk?

• will withstand
• will resist
• would resist

Eksempler på brug af Vil modstå på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du vil modstå hende.
You will resist her.

Ingen fort vil modstå os.
No fort will resist us.

Du vil modstå hende.
You… you will resist her.

Hver tomme af mig vil modstå dig!
Every inch of me will resist you!

Jeg vil modstå det, så længe jeg kan.
Then I will resist it for as long as I can.

Ben opdager sin skæbne og vil modstå super fjender.
Ben soon realizes his destiny and will withstand super enemies.

Du vil modstå de mørke drifter i deres forbandelse.
You will resist the dark urges of their hex.

Aluminium-legering die cast taske vil modstå hårde liv på vejen.
The aluminium-alloy die cast case will withstand the rigors of life on the road.

Og jeg vil modstå kaste dig væk fra balkonen.
And I will resist pitching you off the balcony.- 28.

Så kan du ikke bekymre dig om, hvorvidt det vil modstå tunge mekaniske belastninger.
So you can not worry about whether it will withstand heavy mechanical loads.

Jeg vil modstå deres forsøg på at rode i min hukommelse.
I will resist their attempts to probe my mind.

Som et resultat, instrumentet er meget hårdt iført og vil modstå fortsat brug.
As a result, the instrument is very hard wearing and will withstand the rigours of continued use.

Dette vil modstå ret?
These are built for that, right?

Desuden er pulver malet aluminium die-cast motor hus vil modstå at alle miljøforhold.
Moreover, the die-cast, powder painted aluminium body will resist to all environmental conditions.

Jeg vil modstå livet ved at acceptere min død, når jeg dør.
I will resist life by accepting my death when I die.

Robust metal topplade og militær-grade knapper sikre FaderPort vil modstå langvarig brug.
The rugged metal top plate and military-grade buttons ensure the FaderPort will withstand the rigors of prolonged use.

Denne skat vil modstå over 500 cochraner warpfeltbelastning.
This baby will withstand over 500 Cochranes of warp-field stress.

Inden du starter installationen bør være omberegne effektniveau, der vil modstå damp netværket.
Before starting the installation should be aboutcalculate the power level that will withstand the steam network.

Okay… jeg vil modstå impulsen at spørge dig om dørhåndtaget.
All right, I'm gonna resist the impulse to ask you about the door knob.

Syv timers batteri Den mat sort ser lidt kedelig, men føles som det vil modstå ridser og slid godt.
Seven-hour battery The matt black looks a little dull, but feels like it will resist scratches and scuff well.

Det ungarske formandskab vil modstå enhver indsats for at gøre det modsatte.
The Hungarian Presidency will withstand every effort to the contrary.

Det er bygget til sidste takket være sin kvalitet design og overlegne komponenter. Det vil modstå sammenfiltring også.
It's built to last thanks to its high-quality design and superior components. It will resist tangling too.

Mange af disse slyngler vil modstå at blive afinstalleret på den traditionelle måde.
Many of these rogues will resist being uninstalled in the traditional way.

Det materiale, der anvendes, er en ekstra stærk polyvinylacetat PVC banner, der vil modstå rengøring, sollys og lange blæk klarhed liv.
The material used is an extra strong polyvinyl PVC banner that will withstand cleaning, sunlight and long ink clarity life.

Sørg for, at muren vil modstå alvorligheden af gardiner og gesimser for lambrequin.
Make sure that the wall will withstand the severity of curtains and cornices for lambrequin.

Den Blackstar LT Metal giver mulighed for dybt tonale forme, samt tilbyde brugervenlighed alle inden for en lille og kompakt enhed, som vil modstå vejen.
The Blackstar LT Metal allows for deep tonal shaping, as well as offering ease of use all within a small and compact unit that will withstand the rigours of the road.

Varmebestandighed: Det vil modstå begrænset udsættelse for varme uden afbrænding eller brændende.
Heat Resistance: It will withstand limited exposure to heat without burning or scorching.

Og de vil fordærve og udnytte hver eneste levende sjæl at opfylde dette formål. Men ikke alle vil falde i tråd- der er dem, der vil modstå, nægte med deres døende åndedrag at synkronisere deres skridt med de tyranni og autoritet.
But not all will fall in line- there are those who would resist, refuse with their dying breath to synchronize their steps with those of tyranny and authority.

Produktet vil modstå ridser, er hypoallergen, og behøver ikke polering, hvilket er særligt nyttigt i børstet designs.
The product will resist scratching, is hypoallergenic, and will not need polishing, which is especially useful in brushed finish designs.

Fremstiller udstødning belægninger, der vil modstå de høje temperaturer i motoren og udstødningssystemer.
Manufactures exhaust coatings that will withstand the high temperatures of the engine and exhaust systems.

Hvordan man bruger "vil modstå" i en Dansk sætning

Behandlet træ er pricier, men vil modstå korrosion og dårligt vejr det bedste.

Det er tørke - og sygdomsresistente og vil modstå skader fra hjorte og andre skadedyr.

Han vil modstå angst, og han vil panik, hvis vi vil tvinge ham til at gå tilskole.

Sådan indretning vil modstå flere samle- / demonteringscyklusser, bliver ikke skrøbelig og vil ikke tabe udseende.

Før du bygger et hus på et træ,det er nødvendigt at finde et stærkt nok og tykt træ, som vil modstå konstruktionen og vil være sikkert for børnene i huset.

Rhodendron vil modstå mange skadedyr og sygdomme.

Det er meget vigtigt at sørge for alle dine aftaler er lovlige og vil modstå i en retssal.

Den er nem at rengøre, tåler opvaskemaskine overfladen vil modstå pletter og vil ikke absorbere smag eller lugt fra mad.

Keter opbevaringsskur – Cykelhjelm med led lys Dette Grande Store opbevaringsskur fra Keter vil modstå alle vejrforhol da det er lavet af robuste.

Hvordan man bruger "will withstand, will resist, would resist" i en Engelsk sætning

Tyvek tags will withstand weather for months.

Some doctors will resist the change.

American patriots will resist your fascist movement.

Plug will withstand high hydrostatic pressure.

The locals will resist these intruders.

Support primary candidates who will resist Trump.

They would resist the human impulse to rationalize.

Army Forces Far East, which would resist Japanese occupation.

The LGA would resist it more than the Government.

But, I do wish they would resist telling lies.