Hvad er oversættelsen af " VIL SE TILBAGE " på engelsk?

• will look back
• gonna look back
• are going to look back
• shall look back

Eksempler på brug af Vil se tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du vil se tilbage.
You will look back.

Årene, der går som damp foran dine øjne. Du vil se tilbage med mig gennem.
You will look back with me across the years that pass like vapor before thine eyes.

Jeg vil se tilbage.
I will watch the back.

Nathan Samuels påstår, at fremtidige generationer vil se tilbage på denne tid med stolthed.
Nathan Samuels claims that future generations will look back on this era with pride.

Jeg vil se tilbage på denne dag.
I'm gonna look back on this day and.

Jeg skulle fortælle dig, vi vil se tilbage på det som årets fest.
I'm supposed to tell you we're gonna look back on it as the party of the year.

Du vil se tilbage en dag og smile.
You will look back on it one day and smile.

Hvor den sidste del af Riverdales uskyldighed endelig døde. Folk vil se tilbage på det her som værende øjeblikket.
People will look back at this as the exact moment that last bit of Riverdale's innocence finally died.

Vil se tilbage på depression og PTSD.
We will look back nowat depression and PTSD.

Det er en af de ting, du vil se tilbage på og tænke:"Det kom jeg også gennem.
This is one of those things you're gonna look back on you're gonna say,"I beat that too.

På vores lille rejse, er jeg sikker på, at vi en Selvom vi har haft mange problmer vil se tilbage og grine af det hele.
As much trouble as I have had on this little journey, I'm sure one day I'm gonna look back and laugh.

Vi vil se tilbage på det her som den hårde tid.
We will look back on this as the dark time.

Hvor den sidste del af Riverdales uskyldighed endelig døde. Folk vil se tilbage på det her som værende øjeblikket.
That last bit of Riverdale's innocence finally died. People will look back at this as the exact moment.

Du vil se tilbage og indse, hvor naiv du var.
You will look back and realize just how naive you were.

Oprettelse af et billede af Winx-skønheder i fuld, kan du beundre, hvordan hun vil se tilbage på forskellige baggrunde, og derefter udskrive dit billede på printeren.
Creating an image of Winx-beauties in full, you can admire how she will look back on different backgrounds, and then print your image on the printer.

Du vil se tilbage og indse, hvor naiv du har været.
You will look back and realize just how naive you were.

Så lad mig fortælle jer det, jeg ser som potentialet i fremtiden: Der vil komme et tidspunkt, hvor I vil se tilbage og vil I sige:"Hvordan kunne vi frygte?
So let me tell you what I see as the potential of the future: there will come a time when you will look back and you will say,"How could we have feared?

Og I vil se tilbage i ærefrygt og fundere på miraklet.
And you will look back in awe and wonder about the miracle.

Derfor glæder jeg mig til et nært samarbejde om dette emne, og jeg håber, at vi om nogle år med tilfredshed vil se tilbage på denne joint venture, som kan skabe grundpillerne for EU's vandpolitik for det næste århundrede.
I therefore look forward to cooperating closely on this issue, and I hope that in years to come, we shall look back with satisfaction at this joint venture, which can lay the foundations for the EU's water policy for the next century.

Jeg vil se tilbage på denne dag… Okay, tiden er udløbet.
Okay, your time's up. I'm gonna look back on this day and.

Jeg tvivler ikke om, at vi vil se tilbage på skridtet til 27 med tilsvarende tilfredshed.
I have no doubt that we shall look back on the move to 27 with similar satisfaction.

Du vil se tilbage på denne dag, når du bliver direktør.
You can look back on this when you're a famous CFO. Thank you.

Når de fremtidige generationer vil se tilbage, tror du, de vil huske os for vores skrivning?
When the future generations will look back, do you think they will remember us for our writing?

Du vil se tilbage en dag, og der vil ikke være noget at se på.
You will look back someday… and there will be nothing to look at.

Episode 0: Past& Future” vil se tilbage den første sæson historie bliver sendt den 5. juli(2019) og indleder….
Episode 0: Past& Future” will look back the first season and will be aired on July 5(2019) and….

I vil se tilbage og undres over den måde, hvorpå ændringerne blev opnået til trods for de mange forhindringer, der blev lagt på vejen for at sinke eller hindre dem i at ske.
You will look back and marvel at the way the changes were achieved, in spite of the many obstacles placed in the way to delay or prevent them from happening.

Og du vil se tilbage og takke mig for, hvad jeg har gjort.
And you will look back and you will thank me for what I have done.

Hvor man vil se tilbage på vores tid og betragte os som sentimentale tåber og drømmere.
Where man will look back at our age and consider us sentimental fools and dreamers.

Og vil se tilbage på alle, der gjorde én uret. Man tror, man begynder der.
And say,"up yours, but it's not like that. and look back at everybody that made you eat it You think you get to the network.

De, der vil se tilbage og sørge yderligere får muligheden på Hotel Strandparken kl. 13-15.
Those of you who wish to look back and mourn on may do so at the Strandpark Hotel from 1 p.m. to 3 p.m.

Hvordan man bruger "vil se tilbage" i en Dansk sætning

Lejreskolen var noget, alle havde set sig frem til, og noget vi alle vil se tilbage på.

Vi må i mellemtiden vække videnskaben, feje affaldet væk, og ellers blive en generation som fremtiden vil se tilbage på med varm stolthed over forfædrene.

Såvel spillertruppen, trænerstaben som ledelsen har jeg haft et rigtig godt samarbejde med, som jeg vil se tilbage på med stor glæde og stolthed.

Min tid som elev er ved at være forbi og jeg vil se tilbage på en masse dejlige minder fra dette hotel. // Steffen.

Vi har haft en fantastisk tur, som vi vil se tilbage på med stor glæde.

Så det er helt sikkert en uge, jeg vil se tilbage på med et smil, siger Wozniacki.

Jeg tror, at vi vil se tilbage på Syrien og føle en skam, fordi vi ikke gjorde mere for at redde de civile.

Men jeg vil også bare gerne have tre helt fantastiske år, som jeg vil se tilbage på med stor glæde.

Men hvordan stabler du den bedste aften på benene, som alle mand vil se tilbage på med glæde det næste lange stykke tid?

En god oplevelse, som vi vil se tilbage på med glæde.

Hvordan man bruger "will look back, gonna look back" i en Engelsk sætning

In fifty years we will look back again.

His melancholy eyes will look back at us.

Few of us will look back longingly to 2001.

I will look back at this with joy.

In this episode we’re gonna look back at all the moments that helped us grow.

You will look back and find it amusing.

If Josh&Brent end up winning, they're gonna look back at this." Can't believe it actually happened.

Kids will look back and ask to return.

In January 2000, we will look back and laugh.

Now Manifesta will look back and take stock.