Hvad er oversættelsen af " VILLE SIDDE " på engelsk?

• would sit
• would be
• wanted to sit
• be sitting
• will sit

Eksempler på brug af Ville sidde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Maud ville sidde derover.
Maud would sit over there.

Tror du så, jeg ville sidde her?
You would think I would be here?

Hun ville sidde oppe ventende.
She would sit up waiting.

Tænkte, jeg ville sidde over.
I thought I would sit this one out.

Han ville sidde i en rød El Camino.
He would be in a red El Camino.

Tror du, at jeg ville sidde her?
You think I wanted to sit here for 1,000 years?

Han ville sidde længst væk.
He wanted to sit in the back.

Jeg håbede nu alligevel, du ville sidde på den en dag.
Even so, I hoped you would sit in it one day.

Alle ville sidde ved Pompes bord.
Everyone wanted to sit at Pomp's table.

Vi håbede du ville sidde hos ham.
Well, we were hoping that you would sit with him.

Jeg ville sidde ved siden af dig.
But I wanted to sit next to you.

Enhver anden ville sidde bag tremmer nu.
Anybody else would be in a cell right now.

Ville sidde i et telt i en flygtningelejr i Jordan.
Be sitting in a tent in a refugee camp in Jordan.

Jeg ved, hvad der ville sidde rigtigt på dig!
I know something that will sit on you!

Jeg ville sidde med uoverskueligt mange data.
I would be sifting through an unimaginable amount of data.

Jeg ved, hvad der ville sidde rigtigt på dig!
That will sit on you! I know something!

Jeg ville sidde der og spise min bøf og drikke min øl.
I would sit there and eat my steak and drink my beer.

Min ekskone siger, jeg ville sidde i en elektrisk stol.
My ex-wife says I would sit in an electric chair.

Jeg ville sidde denne ene ud, Cap. Attack.
Attack. I would sit this one out, Cap.

Jeg tænkte om De ville sidde lidt hos fru Mogensen? Ja?
I was wondering if you would sit by Mrs. Mogensen for a bit now? Yes?

Stadig ville sidde ved dette bord og gemme sig på dette værelse… lige så usikker som altid på, hvad jeg vil med mit liv… Hvis mit unge jeg vidste, at mit 30-årige jeg Så ville jeg måske have gjort tingene anderledes.
If teenage me knew that 30 me just as unsure about what I wanna do with my life hiding out in this room, would still be sitting at this desk, I don't know, maybe I would have done stuff differently. as I was ever.

Vi havde aldrig troet, vi ville sidde i bussen i næsten seks timer.
We never thought we would be on the bus for almost six hours.

Jeg ville sidde på et fly til et fantastisk sted med Maya.
I would be on a plane to somewhere spectacular with maya.

Men jeg ville sidde ved siden af Haru. Åh, ja.
But I wanted to sit next to Haru. Ah, yes.

Jeg ville sidde på hans ansigt uden at kræve betaling.
I would sit on his face and wouldn't charge for the privilege.

Tror du, jeg ville sidde her, hvis jeg var et orakel?
You think I would be here if I was an oracle?

Tom ville sidde ved siden af Mary.
Tom wanted to sit next to Mary.

Alle andre ville sidde og rådne op for forræderi-.
Anyone else would be rotting away for treason… but you are the mother of my grandson.

Jeg ville sidde denne ene ud, Cap. Attack.
I would sit this one out, Cap. Attack.

Jeg ville sidde her i timer, bare venter.
I would sit here for hours, just waiting.

Hvordan man bruger "ville sidde" i en Dansk sætning

Pludselig oplevede han, at elevernes forældre ville sidde med i hans undervisning.

En af de dage hvor de fleste ville sidde udenfor.

Den eneste grund til, at alle gerne ville sidde ved siden af mig var, at jeg kunne give dem svarene på opgaverne!

Implantatet, som laves af titanium, fæstnes i knogle, hvor tandens rod normalt ville sidde.

Det var en mand omkring de 35 år, jeg spurgte om han ville sidde ned og fortælle mig om hans problem.

Vi ville sidde under måneskinnet i det rolige og fredelige torv om natten og nyde is og beundre Duomo, før vi kom tilbage til sengs.

Hun var også klar til at gå hen til et bord eller baren, alt efter hvor han ville sidde henne.

Alle ville sidde foran, så det var bare ud med albuerne.

Fordelen ved Taksøe-Jensen-modellen er, at den går hurtigt, og den kan jo kalde på de samme eksperter, som ellers ville sidde i kommissionen.

kan ishøj taxa singel fest information AccepterDe cookieindstillinger denne Viste at ville sidde udenfor til langt ud på toilettet.

Hvordan man bruger "would sit, wanted to sit" i en Engelsk sætning

People would sit around saying "Uh?

Sometimes I just wanted to sit and people-watch.

She just wanted to sit on people’s laps.

Mort would sit with Doc absorbing everything.

You know, Shelley would sit down.

Here the magistrates would sit in judgment.

I just wanted to sit down and knit.

He would sit in one chair, and I would sit in another.

Higgs wanted to sit on his Daddy’s lap.

No ‘Royal Girls’ wanted to sit with Anusha.