Hvad er oversættelsen af " VIRKNINGEN " på engelsk?

• effect
• impact
• action
• effectiveness
• efficacy
• results
• effects
• impacts
• actions
• result

Eksempler på brug af Virkningen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er virkningen.
That's the effect.

Virkningen blev tredobbelt.
Hts effect was threefold.

Årsagen til virkningen.
The cause of the effect.

Virkningen blev tredobbelt.
Its effect was threefold.

Kan De se virkningen, doktor?
Notice the effect, Doctor?

Virkningen af den store komet.
The impact of the larger comet.

Så undersøger vi virkningen på din hud.
We will examine the effects on your skin tissue.

Eller virkningen af deres hænder.
Nor the action of their hands.

Den efterfølgende effekt på virkningen er ukendt.
The subsequent effect on efficacy is unknown.

Rækker virkningen langt nok?
The effect reaches far enough?

Doser på over 100 mg vil ikke forøge virkningen.
Doses above 100 mg do not increase the efficacy.

Virkningen på importører og brugere.
Impact on importers and users.

Gentag behandlingen hver 6. måned for at bevare virkningen.
Repeat treatment every 6 months to maintain efficacy.

Dette er virkningen af oxygenatomer.
This is the action of oxygen atoms.

Hvis meditation betød at standse indtrængende refleksioner over sine egne bedste ideer eller over en eller anden oplyst persons nedfældede forestillinger, ville virkningen bestemt være gavnlig og den benyttede tid umagen værd.
If meditation were to stop with ruminating intently over one's own best ideas or over some inspired man's recorded ideas, the result would certainly be helpful and the time spent worthwhile.

Og virkningen af det fald var enorm.
And the impact of that fall was staggering.

Giver beskyttelse mod virkningen af solstråling farlige;
Gives protection towards the action of solar radiation dangerous;

Virkningen varer kun nogle få minutter.
The effect will only last a few minutes.

En mere iøjnefaldende funktion er virkningen på metabolisk aktivitet.
One more appealing feature is the result on metabolic task.

Virkningen af computeren på barnets sundhed.
The impact on child health computer.

Nyhedsbrev vi rapporterede om virkningen af vores italienske partnere.
Newsletter we reported on the action of our Italian partners.

Virkningen af huslejestoppet i Belgien;
The effect of the rent-freeze in Belgium·.

Denne undersøgelse vurderede virkningen og sikkerheden af cytisin sammenlignet med placebo.
This study assessed the efficacy and safety of cytisine as compared with placebo.

Virkningen er realistisk, men uskadelig.
The effect is intensely real, but harmless.

I undersøgelsen sammenlignedes virkningen af at fortsætte på entakapon eller skifte til Tasmar.
The study compared the effectiveness of continuing with entacapone or switching to Tasmar.

Virkningen af andre stoffer på trabectedin.
Effects of other substances on trabectedin.

Under forhandlingerne om priserne for det nye høstår skulle Rådets formandsskab i midten af maj 1987 nå frem til et kompromis om en ny prisnedsættelse(i ECU og uden virkningen af den monetære udligning) i størrelsesordenen 4,3%, stadig i forbindelse med den udvikling, der forudses i interventionsprisen for majs.
During the negotiations on the price package for the coming year, the Presidency of the Council put forward a compromise in mid-May 1987 which should result in a new price reduction(in ECU and without any currency adjustment) of about 4.3%, based as always on the expected trend of the intervention price of maize.

Hvad er virkningen af annoncer ved Pine Tree?
What Is the Impact of Ads by Pine Tree?

Se virkningen af dine handlinger i realtid.
See the impact of your actions in real-time.

Hvordan blev virkningen af Metacam undersøgt?
How has the effectiveness of Metacam been studied?

Hvordan man bruger "virkningen" i en Dansk sætning

Plus, nobodyknew, hvad virkningen ville være på forbrugernes vaner.

Kliniske data om virkningen og sikkerheden af ​​stoffet Teraflex® under graviditet og amning (amning) er ikke tilgængelige.

Støtte for implementeringen af interne AVS programmer Formålet med AVS/EF-partnerskabet er at forbedre virkningen af interne AVS aktiviteter.

Tetracyklin kan i sjældne tilfælde svække virkningen af p-piller; du bør derfor bruge anden sikker prævention, mens du tager Tetracyklin.

Desuden er der justeret med virkningen af de seneste fem års flyttemønster, som er lagt til grund for de kommende års befolkningsudvikling.

De kan kombineres efter vilje, for at øge virkningen af info stand, som også er ideel til lukkede rum og steder med intens fodgængertrafik.

Det er virkningen af denne proces der stadig er dominerede.

Kliniske data om virkningen og sikkerheden af ​​stoffet Teraflex under graviditet og under amning er ikke tilgængelige.

Virkningen er udelukkende positiv og stimulerende på kroppens reparationsmekanismer.

Sæt dernæst en plastikspand under fugtfjerneren, og virkningen er der med det samme.

Hvordan man bruger "action, effect, impact" i en Engelsk sætning

New York’s action may change that.

Shopping for Mortal Kombat Action Figures?

The new value takes effect immediately.

rates are like isotropic action configurations.

The action trigger stays the same.

The rebranding takes effect Jan. 24.

Will this impact organic search results?

How will this goal effect you?

Environmental Impact Assessment Review, 24, 89–124.

The effect was given Doppler’s name.