Hvad er oversættelsen af " YDERST TILFREDSSTILLENDE " på engelsk?

• highly satisfactory
• extremely satisfying
• most satisfying
• extremely satisfactory
• very satisfactory
• very satisfactorily
• quite satisfactory
• very fulfilling

Eksempler på brug af Yderst tilfredsstillende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er yderst tilfredsstillende.
It's very fulfilling.

Den næste etape kan nemt blive yderst tilfredsstillende.
This next part can easily be most satisfying.

Den er yderst tilfredsstillende.
It is most satisfying.

Terapien er stærkere og resultaterne yderst tilfredsstillende.
The therapy is stronger and the results extremely satisfactory.

Det er yderst tilfredsstillende.
It is most satisfying.

De kan ikke huske andet, end at det var yderst tilfredsstillende.
They remember nothing except that it was extremely satisfying.

De kan løse alle opgaver yderst tilfredsstillende og professionelt samt til en god pris.”.
They can solve all tasks very satisfactory, professionally and at a good price.

Generelt er den fælles holdning således yderst tilfredsstillende.
In general, then, we are confronted with a very satisfactory common position.

Således afsluttes med denne runde et yderst tilfredsstillende år for Innovayt og dets SME-instrument aktiviteter.
This round brings to conclusion an extremely satisfactory year for Innovayt and its SME Instrument activities.

At være min fars sidestykke og blive flådeadmiral er yderst tilfredsstillende.
To match my father and be Admiral of the Fleet really is most satisfying.

Deres svar var yderst tilfredsstillende.
Your reply was most satisfactory.

At være min fars sidestykke og blive flådeadmiral er yderst tilfredsstillende.
And be Admiral of the Fleet, really is most satisfying. To match my father.

Og der er han yderst tilfredsstillende.
And I'm very satisfied with him in that area.

I det forløbne år har frihandelsaftalerne fortsat fungeret yderst tilfredsstillende.
During the past year the Free Trade Agreements continued to operate very satisfactorily.

Det har været en yderst tilfredsstillende session.
It's been a very satisfying session.

Bortset fra spørgsmålet om mælkekvoter er Kommissionens forslag efter min opfattelse yderst tilfredsstillende.
(PT) Except for the issue of milk quotas, I regard the Commission proposal as highly appropriate.

Alting har været yderst tilfredsstillende.
Everything has been most satisfactory.

Indskydergarantien er på de lovpligtige knap 500.000 kroner i England. Den del af sikkerheden må siges at være yderst tilfredsstillende hos IG Markets.
The depositor's guarantee is on the statutory barely£ 500,000 in England. That part of the security must be said to be extremely satisfactory at IG Markets.

Et svært skud, men yderst tilfredsstillende.
A difficult shot, but most gratifying.

Da rådgiverne samtidig er en af de faktorer, der har størst betydning for kundernes overordnede tilfredshed med EKF, er resultatet ifølge Ennova yderst tilfredsstillende.
EKF's advisors are also a factor that has great impact on customers' overall satisfaction with EKF, and so the result is highly satisfactory according to Ennova.

Formidlingen har fungeret yderst tilfredsstillende.
The communication has worked very satisfactorily.

Jeg synes, det er yderst tilfredsstillende, at vi nu har enighed om disse grundpiller til en fælles asylpolitik.
I believe it is extremely satisfactory than we now have agreement on these cornerstones of a common asylum policy.

Afsnittet har allerede fået en yderst tilfredsstillende afslutning.
This episode already came to a very satisfying conclusion.

Fra det øjeblik jeg talte på telefonen til agenten for at levere bilen tilbage på rotterdam lufthavn, fandt jeg hele oplevelsen let, pålidelig og yderst tilfredsstillende.
From the moment i spoke on the phone to the agent to delivering the car back at rotterdam airport i found the whole experience easy, reliable and extremely satisfying.

Jeg takker Dem for denne yderst tilfredsstillende drøftelse.
I thank you for this highly satisfactory discussion.

Vi bruger næsten hele margenen og denne aktion finansieres således uden nogen form for nedskæring i eller overførsel fra andre bevillinger. Alt dette er yderst tilfredsstillende.
Budgetary history works in our favour in this case and by using almost this entire margin, this initiative can be financed without any reduction or transfer from other appropriations, which is highly satisfactory.

URBAN Joensuu-programmet forløber yderst tilfredsstillende, idet der ved udgangen af året var disponeret over hele støtten, hvoraf 50% var betalt.
The Joensuu Urban programme is progressing most satisfactorily since all the funding was committed by year-end and 50% has been paid out.

Mange tak. Jeg lykønsker alle, der har arbejdet for at opnå dette yderst tilfredsstillende resultat.
Thank you very much, and I congratulate all those who have worked to achieve this highly satisfactory result.

At vinde i konkurrencebetonet blackjack kan være yderst tilfredsstillende, da du bliver klar over, at du har spillet blackjack bedre end nogen af de andre deltagere!
Winning in competitive blackjack can be very fulfilling as you realize that you played blackjack better than any of the other competitors!

Iværksættelsen af den tredje Lomékonvention fortsatte i 1987 på vilkår og med resultater, som begge parter fandt yderst tilfredsstillende, på traditionelle såvel som nye områder.
In the view of the two contracting parties, very satisfactory progress and results were achieved in 1987 in implementing the Third Lomé Convention in the various areas of cooperation, both traditional and new.

Hvordan man bruger "yderst tilfredsstillende" i en Dansk sætning

Det var hårdt arbejde, men yderst tilfredsstillende at få en flere hundrede kilo tung sten til at ligge helt rigtigt bare med håndkraft en jernstang.

De unge mennesker får en alsidig uddannelse, og resultaterne har været yderst tilfredsstillende med talrige medaljer til de nyuddannede svende.

Grønne plæner giver store smil Men det at have en grøn græsplæne er yderst tilfredsstillende for mange.

Udskiftning af vindue og opbygning af isoleret væg Yderst tilfredsstillende forløb.

Det har Forsknings- og Uddannelsesministeriet fastslået, fremgår det af en pressemeddelelse. "Det er yderst tilfredsstillende, at ministeriet nu har godkendt vores forsøgsordning.

Fik en yderst tilfredsstillende service og en fordelagtig pris.” Lisbeth“God og hurtig service.

Da vi endelig fik sushi, det...var yderst tilfredsstillende.Mere God japansk mad i Mountain View Beliggende i nærheden af Catro street.

Det store overskud betyder, at der i år bliver udloddet midler til almennyttige formål i Tønder Kommune. ”Årsresultatet er det bedste i foreningens historie og er yderst tilfredsstillende.

Jeg blev 6'er, hvilket var yderst tilfredsstillende - især den sidste halvdel af sæsonen havde mit hold vænnet sig til taktikken.

Hvordan man bruger "extremely satisfying, highly satisfactory, most satisfying" i en Engelsk sætning

It's been extremely satisfying in that regard.

This would be highly satisfactory to many small producers.

Yet the most satisfying and rewarding.

Enjoy the final, most satisfying step.

Lulu provides a highly satisfactory customer experience.

A safe and highly satisfactory patient journey.

highly satisfactory antecedents had been married four years previously.

Most satisfying was the Halcro room.

most challenging and extremely satisfying project.

Self-cleaning ovens do not guarantee a highly satisfactory result.