Hvad Betyder ADVAREDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• varoitti
• varoitit
• varoituksen
• varoittiko
• varoittivat
• varoittanut
• varoitin
• varoititteko
• varoitteli
• varoittelivat

Eksempler på brug af Advarede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han advarede os.
Hän varoitti meitä.

Miljøaktivisten advarede dem.
Luonnonsuojelijat varoittivat heitä.

Du advarede mig.
Sinä varoitit minua.

Blandt modstanderne var også den fremtrædende politiker og forfatter Plinius den Ældre, der i kraftige vendinger advarede mod følgerne af en fortsat invasion af græske læger i Rom.
Lääketieteen vastustajiin kuului myös tunnettu kirjailija ja ajattelija Plinius vanhempi, joka voimakkain sanankääntein varoitteli seurauksista, joita kreikkalaislääkäreiden jatkuvasta virrasta Roomaan koituisi.

Du advarede ham.
Sinä varoitit häntä.

Advarede min bror.
Varoitin veljeäni.

René advarede ham.
René varoitti häntä.

Advarede mig om hvad?
Varoitit minua mistä?

Og du advarede mig.
Sinä varoitit minua.

Advarede din far dig?
Varoittiko isäsi sinua?

Marcus advarede os.
Marcus varoitti meitä.

Advarede De ikke mængden?
Ettekö varoittanut väkijoukkoa?

Forrest advarede mig.
Forrest varoitti minua.

Advarede hun jer om fjenderne?
Varoittiko hän sinua hyökkääjistä?

Ashley?- Han advarede mig altid.
Ashley? Hän varoitteli minua aina.

Advarede De ham mod eksmanden?
Varoititteko häntä ex-miehestänne?

Selv indianerne advarede general Custer.
Intiaanitkin varoittivat kenraali Custeria.

Advarede din mor dig ikke om mig?
Eikö äitisi varoittanut minusta?

Skibets avancerede militære teknologi advarede ham om, at ukendte fartøjer fløj gennem det forbudte luftrum.
Aluksen huippusotilasteknologia- hälytti hänet ilmaisten tuntemattomien alusten liikkuvan ilmatilassa.

Advarede dr. Phlox dig mod flere Godt.
Varoittiko tohtori Phlox teitä Hyvä.

Det var udsendinge, som bragte gode budskaber og advarede, for at menneskene ikke skulle have noget argument mod Gud efter udsendingene.
Lähettiläät, jotka toivat ilosanoman ja varoituksen, niin ettei ihmisillä näiden lähettiläiden jälkeen olisi mitään veruketta Allahia vastaan.

Advarede han dig nogensinde om Trimadone?
Varoittiko hän teitä Trimadonesta?

Han advarede dig.
Hän varoitti sinua.

Du advarede mig vist.
Sinä varoitit minua.

Og du advarede mig ikke.
Etkä varoittanut minua.

Du advarede hende også.
Sinäkin varoitit häntä.

Jensen advarede os om dig.
Jensen varoitti meitä sinusta.

Du advarede mig. Det er mig, der undskylder.
Varoitit minua. Minä olen pahoillani.

Bibelskribenter advarede om at der ville komme et frafald.
Raamatun kirjoittajat varoittivat tulevasta luopumuksesta.

Hun advarede direktøren hos Delacroy, James Hemmings,-.
Hän varoitti Delacroyn pääjohtajaa, James Hemmingsiä,-.

Hvordan man bruger "advarede" i en Dansk sætning

Hårdt arbejde sammen med ledelsen, han advarede.

De ustabile unge bliver skubbet længere ud på dybt vand,” advarede forskningsleder Noemi Katznelson fra Cefu.

Mange advarede: ”Du kommer til at se gammel ud”.

Udtrykt at handdesinfektionsmidler vil være tilgængelige på alle busser og sporvogne, advarede embedsmænd i Metropolitan Municipality borgerne om at bruge desinfektionsmidler bevidst.

En døvende rystelse advarede to forskere til et fantastisk syn: sammenbruddet af en af ​​Grønlands største og hurtigste gletsjere.

Nato er også opmærksom på problematikken, og advarede i den seneste analyse af dansk forsvarspolitik mod følgevirkningerne af et dyrt kampfly indkøb.

Patricia har sikkert deltog i sportsbegivenheder siden hun var 3 år gammel (jeg advarede dig, vi var seriøse fans).

Han varme på, at Silvi Listhaug fra Fremskrittspartiet tirsdag advarede om svenske tilstandeder ifølge hende omfatter indvandring gravid kontrol og fejlslået integration.

Han advarede mod at blive insemineret på sygehuse, hvor medarbejderne kunne blande sædportioner, af den ene eller anden grund - en alvorlig halakisk overtrædelse.

De advarede os til et...togstrejke og hjalp os med at lave alternative arrangementer for at komme tilbage til Firenze.

Hvordan man bruger "varoitit, varoitti, varoituksen" i en Finsk sætning

Angstinen kyllä, kuten jo alussa varoitit mutta silti aivan uskomaton.

Oli hyvä, että aikanaan varoitit näistä Oudoista osakkeista.

Heidän tähtensä hän varoitti kuninkaita: [1.

Hyvä, että varoitit hajusta, olipas aika tymäkkä.

Virkavalta myös varoitti miestä etukäteen tapporahasta.

Varoituksen sanana sanottakoon että TARTTUU.Ei mutta.

Tai jos varoitit niin paas linkkiä näytille.

Varoituksen voi antaa suullisena tai kirjallisena.

Hyvä, että varoitit romaanin järeän historiallisesta otteesta.

Edellisen kerran Componenta varoitti tuloksesta lokakuussa.