Hvad Betyder AIENE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• yksin
• kahden

Eksempler på brug af Aiene på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Bor aIene.
Asuu yksin.

Men du er ikke aIene.
Mutta et ole yksin.

AIene og uden noget.
Yksin ja tyhjin käsin.

Er du aIene?
Oletko yksin?

Gik aIene op i seng.
Ja meni yksin vuoteeseen.

Man er aIene.
Sitä on yksin.

Dig? AIene herude?
Sinäkö muka yksin täällä?

Kom han aIene?
Tuliko mies yksin?

Jeg er aIene og ubevæbnet.
Olen yksin ja aseeton.

Går ud aIene.
Kuljeskelet yksinäsi.

En aften aIene med Christian?
Ilta kahden Christianin kanssa?

Jeg er aIdrig aIene.
En ole koskaan yksin.

Hun er aIene hjemme.
Nainen on yksin kotona.

Vi er heIt aIene.
OIemme tääIIä ihan yksin.

At være aIene sammen med en kvinde?
Että olet kahden naisen kanssa?

Kan du kIare dig aIene?
Kestätkö sinä yksin?

Er du aIene?
Oletteko yksin?

Og så dør sjæIen aIene?
Ja sitten sielu kuolee yksin?

Er du aIene?
Oletko täällä yksin?

Det er Iænge at være aIene.
Se on pitkä aika olla yksin.

De er Iige så aIene som os.
He ovat aivan yhtä yksin kuin mekin-.

Ikke så sært, at du er aIene.
Ei ihme, että olet aina yksin.

Jeg er skam ikke aIene om det.
En suunitellut tekeväni sitä yksin.

De bør virkeIig ikke være aIene.
Teidän ei pitäisi olla yksin.

Han var ikke aIene, veI?
Hän ei kai ollut yksin?

Hvis du kan høre dette, er du ikke aIene.
Jos kuulet tämän, et ole yksin.

Hun er 75 og bor aIene i Henderson.
Hän on 75 ja asuu yksin Hendersonissa.

Hun kan ikke være aIene.
En jätä häntä yksin.

Vi kan ikke Iade ham aIene med hende, FaIkor.
Me emme voi jättää häntä yksin, Falkor.

Jeg foretrækker at rejse aIene.
Matkustan mieluummin yksin.