Eksempler på brug af At true på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du når ikke at true mig.
At true mig hjælper dig ikke.
De begyndte at true mig.
Alkoivat uhkailla minua.At true min lady er forræderi.
Prøver du at true mig?
Yritätkö sinä uhkailla minua?At true en politibetjent er ulovligt, mr Snow.
Poliisin uhkailu on laitonta, Snow.Han forsøger at true dig!
Hän yrittää uhkailla sinua!Surt, at True Fashion ikke vil have dig mere.
Sääli, että True Fashion ei halua sinua enää.Han begyndte at true pigen.
Hän alkoi uhkailla tyttöä.At true min frue, er forræderi. Hvor vover du?
Kuinka kehtaatte.- Ladyni uhkaaminen on maanpetos?Så du kom for at true mig?
Den femte er at true andre med sin autoritet.
Viides on muiden uhkailu auktoriteetin nojalla.Er det ikke længere nok at true gidsler?
Eikö panttivankien uhkailu enää riitä?Men at true en tre-stjernet general hjælper os ikke.
Mutta kolmen tähden kenraalin uhkailu ei auta meitä.Jeg prøver ikke at true nogen. Jep.
En yritä uhkailla ketään vaan… Joo.At true kvinder og børn med vold… er ondsindet.
Naisten ja lasten uhkaaminen väkivallalla- on alhainen teko.Jeg kan ikke tro, at True bliver fire.
En voi uskoa, että True täyttää neljä.Disse mennesker vil ikke tøve med at true dig.
Det er forbudt at true en person eller gruppe med vold.
Henkilön tai ihmisryhmän uhkaaminen väkivallalla on kielletty.Ja. Året efter begyndte de… at true os.
He alkoivat uhkailla meitä. Seuraavana vuonna- Niin.Nu er han begyndt at true mig og min familie, så jeg har tænkt på.
Det var nok ikke Tyrions hensigt at true kongen.
Tyrion ei varmasti aikonut uhata kuningasta.At true med fængsel er et virkelig eksistenstruende initiativ!
Vankilalla uhkaaminen on todella toimeentuloa uhkaava lähestymistapa!I samme øjeblik begyndte manden at true hende.
Miehet alkoivat heti tämän jälkeen uhkailla häntä.Afpresning er at true med at offentIiggore visse ting i pressen.
Han siger, at jeg sendte dig for at true ham.
Hän väittää, että käskin sinun uhkailla häntä.Til sidst begyndte han at true mændene, hvilket endte mødet før tiden.
Hän alkoi lopulta uhkailla miehiä, jotka päättivät tapaamisen lyhyeen.Men jeg behøver ikke at true dig-.
Mutta minun ei tarvitse uhkailla sinua, koska sinä… teet niin kuin on oikein.Fortæl at det at true med selvmord eller selvskade er psykisk vold.
Jatkuva itsemurhasta puhuminen tai sillä uhkailu on henkistä väkivaltaa.Det er virkelig svært at tro, at True er fire år gammel.
On vaikea uskoa, että True on nelivuotias.
