Hvad Betyder BASHAR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• bashar

Eksempler på brug af Bashar på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Leder: Præsident Bashar Al-Assad.
Johtaja: presidentti Bashar al-Assad.

Lamiya Aji Bashar forsøger at komme tilbage til et normalt liv.
Lamiya Aji Bashar yrittää palata normaaliin elämään.

Ingen kan længere stole på Bashar Assad.
Tuskinpa kukaan voi luottaa Bashar Assadin sanaan.

Bashar al-Assad har siddet på magten i Syrien siden 2000.
Bashar al-Assad on hallinnut Syyriaa vuodesta 2000 lähtien.

Det er ikke en dårlig idé at fjerne Bashar al-Assad.
Bashar al-Assadin kukistaminen ei ole huono idea sinänsä.

Lamiya Aji Bashar kommer fra det religiøse yazidi-samfund i Irak.
Lamiya Aji Bashar kuuluu Kurdien jesidivähemmistöön.

Byen er under kontrol af præsident Bashar al-Assads styrker.
Kaupunki on nyt presidentti Bashar al-Assadin joukkojen hallinnassa.

Sidste år gik prisen til de to yazidikvinder Nadia Murad og Lamiya Aji Bashar.
Viime vuonna palkinnon saivat Nadia Murad ja Lamiya Aji Bashar.

Uden ekstern støtte ville Bashar al-Assad være faldet for længst?
Ilman Hizbullahiako Bashar al-Assad olisi kaatunut jo kauan sitten?

Bashar al Assad advarer om konsekvensene hvis hans regime faller.
Presidentti on varoittanut, että al-Qaida hyötyisi hänen hallintonsa kaatumisesta.

Interview af præsident Bashar al-Assad iranske tv-udsendelse på søndag(04/10).
Haastattelu presidentti Bashar al-Assad Iranin televisio sunnuntaina(04/10).

Bashar Al Masri, en palæstinensisk millionær, er den visionære bag Rawabi.
Palestiinalaisamerikkalainen liikemies Bashar al-Masri on Rawabin kaupungin perustaja.

Syriske oppositionsgrupper stadig hårdnakket mod præsident Bashar al-Assad.
Syyrian oppositioryhmät vielä järkähtämättömästi vastaan presidentti Bashar al-Assad.

Det folkelige oprør mod præsident Bashar al-Assad begyndte i marts måned sidste år.
Presidentti Bashar al-Assadin vastaiset mielenosoitukset alkoivat viime maaliskuussa.

Området er beboet af mange drusere og kristne tilhængere af præsident Bashar al-Assad.
Jaramanassa asuu pääasiassa kristittyjä ja druuseja, jotka tukevat presidentti Bashar al-Assadia.

At de er sikre på, at præsident Bashar al-Assads styre vil vinde krigen.
On esitetty arvioita, että presidentti Bashar al-Assadin johtama hallinto voittaa vielä koko sodan.

Da præsident Bashar al-Assad indlæg, Rusland fortsatte med at lancere luftangreb i Syrien.
Kun presidentti Bashar al-Assad väittää, Venäjä jatkoi käynnistää ilmaiskut Syyriassa.

Hver dag dør de tusind gange,” sagde Lamiya Aji Bashar under prisceremonien.
He kuolevat tuhat kertaa joka päivä”, Lamiya Aji Bashar sanoi palkintoseremoniassa Strasbourgissa.

Rådgiver for præsident Bashar al-Assad i strategiske spørgsmål og militære efterretninger.
Presidentti Bashar Al-Assadin neuvonantaja strategisissa kysymyksissä ja sotilastiedustelussa.

Ruslands præsident, Vladimir Putin(til højre) støtter den syriske regering under præsident Bashar al-Assad(til venstre).
Venäjän presidentti Vladimir Putin(oikealla) tukee Syyrian hallitus presidentti Bashar al-Assad(vasemmalla).

Den syriske præsident, Bashar al-Assad udskriver parlamentsvalg til afholdelse 13. april.
Syyrian presidentti Bashar al-Assad on ilmoittanut, että Syyriassa järjestetään parlamenttivaalit 13. huhtikuuta.

Soldater, som ikke ønsker at skyde på deres eget folk, bliver selv skudt af hærens og Bashar al-Assads efterretningstjenester.
Armeijan ja Bashar al-Assadin salainen palvelu ampuu sotilaita, jotka eivät halua ampua omaa kansaansa.

Ivanov tilføjede syriske præsident Bashar al-Assad, har formelt anmodet militær bistand til Rusland.
Ivanov lisäsi Syyrian presidentti Bashar al-Assad, on pyytänyt virallisesti sotilaallista apua Venäjälle.

Abdo Hussameldin er det hidtil højstplacerede syriske regeringsmedlem, der forlader præsident Bashar al-Assads regering.
Abdo Hussameddin on tähän mennessä korkea-arvoisin syyrialainen siviilivirkamies, joka on eronnut presidentti Bashar al-Assadin hallinnosta.

Nadia Murad og Lamiya Aji Bashar er dette års vindere af Europa-Parlamentets Sakharov-pris for tankefrihed.
Nadia Murad ja Lamiya Aji Bashar ovat saaneet Euroopan parlamentin myöntämän mielipiteenvapauden puolesta jaettavan vuoden 2016 Saharov-palkinnon.

Den kritiserer med rette Ali Abdullah Saleh og Bashar al-Assad, men ikke Bahrains konge.
Siinä arvostellaan aivan oikein Ali Abdullah Salehia ja Bashar al-Assadia, mutta ei Bahrainin kuningasta.

Syriens Bashar al-Assad har i et interview sagt, at Donald Trump vil være en“naturlig allieret”, hvis USA nyvalgte præsident opfylder hans løfte om at bekæmpe“terrorister”.
Syyrian presidentti Bashar al-Assad sanoo, että Donald Trump on luontainen liittolainen Syyrian hallitukselle, jos Yhdysvaltain tuleva presidentti pitää lupauksensa taistella”terroristeja” vastaan.

Organisationen støtter Syriens præsident, Bashar al-Assad, både politisk og militært.
Tärkein oli auttaa Syyrian presidenttiä Bashar al-Assadia vahvistamaan asemaansa sekä sotilaallisesti että poliittisesti.

Efter mødet sagde Jean-Marc Ayrault, Frankrigs udenrigsminister, at den syriske opposition var villig til at genoptage forhandlingerne med Bashar al-Assads regering“uden forhåndsbetingelser”.
Ranskan ulkoministeri Jean-Marc Ayrault kertoi lauantaina, että Syyrian oppositio on valmis jatkamaan neuvotteluja presidentti Bashar al-Assadin hallinnon kanssa ilman ennakkoehtoja.

FN's generalsekretær, Ban Ki-moon, siger, at Syriens præsident, Bashar al-Assad,'har begået mange forbrydelser mod menneskeheden'.
YK: n pääsihteeri Ban Ki-moon sanoo, että Syyrian presidentti Bashar al-Assad on syyllistynyt useisiin rikoksiin ihmisyyttä vastaan.

Hvordan man bruger "bashar" i en Dansk sætning

Bashar al-Assads påstand om, alt kan ske i tilfælde af angreb på Syrien, opfattede jeg som en konstatering mere end en trussel.

Han vil måske end da være parat til at slå hånden af Syriens præsident Bashar al-Assad, hvis Vestens modydelser er store nok.

For nylig fik han som en af få udenlandske journalister et interview med Syriens præsident Bashar Al-Assad.

Sidste år modtog menneskerettighedsforkæmperne Nadia Murad og Lamiya Aji Bashar Sakharov-prisen for tankefrihed.

Jeg er på ingen måde leder af "fredsbevægelsen", så her er mit personlige lommeuld: Alle Bashar al-Assads våben???

Indbyggere og oprørssoldater frygter et blodbad, hvis regeringsstyrkerne rykker ind for at kvæle oprøret mod præsident Bashar al-Assad.

Murad og Bashar blev begge taget til fange og brugt som sex-slaver af Islamisk Stat (IS).

Regimekontrollerede områder Spørgsmålet deler på mange måder vandene, især i Bashar al-Assads sekteriske bagland.

I stedet blev de vidne til Bashar al-Assads massakrer på civilbefolkningen.

Ruslands centrale rolle i Syrien skyldes meget den usammenhængende vestlige politik, for eksempel i spørgsmålet om præsident Bashar al-Assads politiske fremtid efter en fredsslutning.

Hvordan man bruger "bashar" i en Finsk sætning

Venäjä tukee sodassa Bashar al-Assadin hallintoa.

Bashar Assad teki huomattavia asetilauksia Venäjältä.

Bashar al-Assadin muotokuva pakolaisleirin johtajan huoneeessa.

Lopeta verenvuodatus Syyriassa, presidentti Bashar al-Assad.

Onko presidentti Bashar al-Assadin valtakausi ohi?

Diktaattori Bashar al-Assad murhaa omaa kansaansa.

Ali Bashar jätti turvapaikkahakemuksen syyskuussa 2016.

Aji Bashar halusi opettajaksi, Murad kauneussalongin.

Mielenosoitus vaati presidentti Bashar al-Assadin eroa.

SEA kannattaa Syyrian presidenttiä Bashar al-Assadia.