Hvad Betyder BASHAR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• bachar
• bachar el
• bashar
• basar

Eksempler på brug af Bashar på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bashar al-Assad gør det.
Bachar al- Assad fait de même.

Præsident Bashar al-Assad.
Le Président Bachar al-Assad.

Vil Bashar al-Assad træde tilbage?
Bachar Al- Assad démissionnaire?

Præsident Bashar al-Assad.
Le Président Bashar al-Assad.

Bashar al-Assad, Syriens præsident.
Bachar al- Assad, président syrien.

Syriske præsident Bashar al-Assad takkede….
Le président syrien Bachar al- Assad s'est….

Bashar tiltrådte den 17 juli 2000.
Bachar est intronisé président le 17 juillet 2000.

Så det er situationen, siger Bashar al-Assad.
C'est en tout cas ce qu'affirme Bachar al-Assad.

Bashar har tilstået drabet, men ikke voldtægten.
Bashar a avoué le meurtre, mais a contesté l'accusation de viol.

USA har aldrig haft til hensigt at bekæmpe Bashar al-Assad.
L'Amérique n'attaquera jamais Bachar Al Assad.

Og kan vi leve med, at Bashar al-Assad vinder krigen?
Peut- on dire que Bachar al- Assad a gagné la guerre?

Bashar al-Assad deltager i bønnen i en moské i Damaskus.
Bachar el-Assad en train de prier dans une mosqiuée de Damas.

Drøftet af Vladimir Putin og Bashar al-Assad i Sochi?
Que discuté de Vladimir Poutine et Bachar al- Assad à Sotchi?

Lamiya Aji Bashar forsøger at komme tilbage til et normalt liv.
Lamiya Aji Bashar tente de retrouver une vie normale.

Anmodning til Putin nærmede Syriske leder, Bashar al-Assad.
La demande à Poutine s'est adressé syrien chef de Bachar el- Assad.

Diktatoren Bashar al-Assad har vundet borgerkrigen i Syrien.
Bachar Al-Assad est en passe de gagner la guerre civile en Syrie.

Tæt tilknytning til og morbror til Bashar og Mahir al-Assad.
Proche associé de la famille Assad et oncle maternel de Bashar et Mahir al- Assad.

Bashar al-Assad deltager i bønnen i en moské i Damaskus.
Bachar el- Assad a participé à une cérémonie dans une mosquée de Damas.

Syriens nuværende leder, Bashar al-Assad, blev født d. 11!
L'actuel président de Syrie Bachar Al- Assad est né un 11 septembre!

Bashar al-Assad må have været en bedre øjenlæge end diktator.
Bachar Al - Assad devrait être meilleur ophtalmologue que dictateur.

Nu har præsident Bashar al-Assad mistet endnu en topminister.
Le président Bachar Al- Assad a nommé un nouveau Premier ministre.

Bashar flygtede derpå til Irak på falske identitetspapirer.
Bachar s'est ensuite enfui en Irak à l'aide de faux papiers d'identité.

Ikke overraskende blev Bashar al-Assad genvalgt med 88,7% af stemmerne.
Sans surprise, Bachar el- Assad l'a remporté avec 88,7% des votes.

Nadia Murad modtog Sakharovprisen i 2016 sammen med Lamiya Bashar.
En 2016, Nadia Murad avait obtenu le prix Sakharov du Parlement européen, avec Lamiya Aji Bashar.

Tropper, loyale mod Bashar Assad, fortsatte deres offensive på Idlib.
Troupes fidèles à bachar el- Assad, le référendum sur Idlib.

Syriske oppositionsgrupper stadig hårdnakket mod præsident Bashar al-Assad.
Groupes syriens d'opposition toujours catégoriquement contre le président Bachar al-Assad.

De kom, da Bashar al-Assad ikke har en generel mobilisering.
Ils sont apparus lorsque bachar el- assad a échoué la mobilisation générale.

Vi har fundet en Haddad Bashar, der matcher beskrivelsen.
Nous avons une confirmation d'un Haddad Bashar qui correspond à la description que vous avez envoyée.

Bashar al-Assad(th) støtter Recep Tayyip Erdoğans trusler mod det nordlige Irak.
Bashar El- Assad(d.) appuie les menaces de Recep Tayyip Erdoğan contre le nord de l'Irak.

Retsligt set burde Ali Bashar aldrig have haft lov til at komme til Tyskland.
Légalement, Ali Bashar n'aurait jamais dû être autorisé à entrer en Allemagne.