Hvad Betyder BLIVE INVITERET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kutsutaan
• pyydetään
• kutsua
• kutsuttu
• pyytää

Eksempler på brug af Blive inviteret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg ville aldrig blive inviteret.
En minä saisi kutsua.

Folk kan blive inviteret til at deltage i grupper.
Ihmiset voivat kutsua liittyä ryhmään.

Kun de bedste gladiatorer vil blive inviteret.
Osallistumaan kutsutaan vain parhaat gladiaattorit.

Du kan endda blive inviteret til at lege med.
Että voit jopa kutsua heidät pelaamaan kanssasi.

Beundre lystbåde tæt; hvis du er heldig, du bare kan blive inviteret ombord.
Ihaile jahdit lähietäisyydeltä; jos olet onnekas, juuri voi kutsua kyytiin.

Måske snart vil du blive inviteret til brylluppet;
Ehkä pian sinut kutsuttu häihin;

Du kan blive inviteret til at downloade drivere, opdatere dit operativsystem osv.
Sinua saatetaan pyytää lataamaan joitakin ohjaimia, päivittämään käyttöjärjestelmäsi, jne.

En så smuk pige må blive inviteret ud hele tiden.
Niin kaunista tyttöä pyydetään varmaan ulos jatkuvasti.

Du vil ikke blive inviteret til at deltage i denne hedgefond efter at have læst kun en Bitcoin-guide.
Sinua ei kutsuta liittymään hedge-rahastoon lukemisen jälkeen vain yhden Bitcoin-oppaan.

Hvad er det, som gør, at de ikke blive inviteret med til festen?
Mikä on se syy miksi minua ei kutsua mukaan juhliin?

Gæster kan blive inviteret for bestemte grupper i organisationsdiagrammet fra en hvilken som helst mailadresse.
Vieraiden voidaan kutsua tiettyjen ryhmien org-kuin mikä tahansa sähköpostiosoite.

Troede du ikke, jeg måske ville blive inviteret til Harriets middag?
Etkö uskonut, että minut saatettaisiin kutsua…-… Harrietin juhliin?

De vil blive inviteret til at konfigurere deres præmie når alle 20 venner har modtaget deres nye Tesla biler.
Heidät kutsutaan konfiguroimaan palkintonsa, kun 20 ystävää ovat ottaneet vastaan uudet Teslansa.

Repræsentanter fra Europa-Parlamentet vil blive inviteret til forberedende møder.
Euroopan parlamentin edustajat kutsutaan näihin valmistelukokouksiin.

Højttalere vil blive inviteret fra akademi, industri og forskningscentre…[-].
Puhujat kutsutaan korkeakouluilta, teollisuudesta ja tutkimuskeskuksista…[-].

Hvis du har bestået interviewet, så er du, sandsynligvis vil snart blive inviteret til arbejde.
Jos olet läpäissyt haastattelun, niin sinä, todennäköisesti pian kutsutaan töihin.

Troede du, du ville blive inviteret til Det Hvide Hus på din første dag?
Vai luulitko, että sinut kutsutaan heti Valkoiseen taloon?

Hvis alle ovenstående trin er succesfuldebestået, vil du blive inviteret til et interview.
Jos kaikki edellä mainitut vaiheet ovat onnistuneitahyväksytään, sinut kutsutaan haastatteluun.

Forhåndsudvalgte ansøgere vil blive inviteret til en samtale med medlemmer af MPA Entré Panel.
Jatkoon hakijat kutsutaan haastatteluun jäsenten MPA Pääsymaksu Panel.

Der afholdes en høring i november, hvor alle interesserede parter, herunder det ærede medlem, vil blive inviteret.
Marraskuussa järjestetään kuulemistilaisuus, johon kutsutaan kaikki asianosaiset, myös arvoisa parlamentin jäsen.

Og selvfølgelig vil din opmærksomhed blive inviteret til en eksklusiv WWE 2K14 video.
Ja tietenkin, teidän huomiota pyydetään yksinomainen WWE 2K14 video.

Med en gratis spins bonus vil spillerne blive inviteret til at kræve en håndfuld spins på et specifikt udvalg af spilleautomater, og alt hvad de vinder med disse spins vil være deres til at holde.
Ilmainen pyöräytysbonuksella pelaajia pyydetään vaatimaan kourallinen kierrosta tietystä valikoimasta slot pelejä, ja kaikki, mitä he voittavat näillä pyörii on heidän pitää.

De regionale ombudsmænd og lign. organer vil også blive inviteret til Bruxelles til næste år.
Alueelliset oikeusasiamiehet ja vastaavat elimet kutsutaan myös Brysseliin ensi vuonna.

Hvad? Hvorfor skulle jeg ikke blive inviteret til min egen bror's hjemland, Watson? Inviteret?.
Mitä, kutsuttu? Miksi minua ei kutsuta veljeni kotitalolle?

Hvis lægen har besluttet, at der ikke er kontraindikationer, vil patienten blive inviteret til kontoret til undersøgelse.
Jos lääkäri on päättänyt, että vasta-aiheita ei ole, potilas kutsutaan tutkimukseen.

Happy Shopping Center 2- Du vil blive inviteret til verdens mest velstående by for at vise din virksomhed kunst.
Happy Shopping Center 2- Sinut kutsutaan maailman vaurain kaupunki näyttää yrityksesi art.

Produktanmeldelser: Når du har bestilt et produkt på hjemmesiden, kan du blive inviteret til at anmelde produktet.
Tuotearvostelut: Kun olet tilannut tuotteita Verkkosivustolta, voimme pyytää sinua kirjoittamaan arvostelun tuotteesta.

Alle kvalificerede ansøgere vil blive inviteret til en samtale i person eller over Skype.
Kaikki pätevät hakijat kutsutaan haastatteluun henkilökohtaisesti tai Skype.

Kandidater, der opfylder stipendiet, vil blive inviteret til en personlig samtale.
Apurahan vaatimukset täyttävät hakijat kutsutaan henkilökohtaiseen haastatteluun.

Vinderne- én fra hvert EU-land- vil blive inviteret til en præmieoverrækkelse i Bruxelles den 11.
Voittajat- yksi jokaisesta EU-maasta- kutsutaan palkintotilaisuuteen, joka järjestetään Brysselissä 11.