Hvad Betyder BLIVER STOPPET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pysäytetään
• pysäytetä
• pysäyttää
• pysäytettiin
• lopetetaan
• pysähtyy

Eksempler på brug af Bliver stoppet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi bliver stoppet.
Meidät pysäytetään.

Hvad hvis jeg bliver stoppet?
Mitä jos minut pysäytetään?

Vi bliver stoppet.
Poliisi taisi pysäyttää meidät.

Jeg kører, og vi bliver stoppet.
Minä ajoin, meidät pysäytettiin.

Jeg bliver stoppet.
Minut pysäytetään.

Vi vil ikke knyttes til bilen, hvis I bliver stoppet.
Meitä ei saa yhdistää autoon jos teidät pysäytetään.

De bliver stoppet af politiet.
Poliisi pysäyttää heidät.

Indtil han bliver stoppet.
Kunnes hänet pysäytetään.

Vi bliver stoppet af politiet!
Poliisi pysäyttää meidät!

Indtil han bliver stoppet.
Kunnes jokin pysäyttää hänet.

De bliver stoppet og anholdt.
Hänet pysäytetään ja pidätetään.

Indtil han bliver stoppet.
Ennen kuin hänet pysäytetään.

Vi bliver stoppet på Pine Ridge Road.
Meidät pysäytettiin Pine Ridge Roadilla.

Op mod målet bliver stoppet af Craig.
Ajaa maalille. Craig pysäyttää.

De bliver stoppet for trafikovertrædelse.
Heidän pysäytettiin liikennerikkeen takia.

Det bliver værre, hvis han ikke bliver stoppet.
Tästä tulee vielä vakavampaa, jos häntä ei pysäytetä.

Comer bliver stoppet på linien igen!
Comer pysähtyy jälleen linjaan!

Men det får du kun at vide, hvis Kilden bliver stoppet.
Sitä ei kuitenkaan tiedä, ellei Lähdettä ensin pysäytetä.

Når jeg bliver stoppet for spirituskørsel,-.
Kun minut pysäytetään kännissä.

Bare du ved, hvad du vil sige, hvis du bliver stoppet på gaden.
Kunhan vain keksit, mitä sanot, jos sinut pysäytetään kadulla.

Ingen bliver stoppet i tolden med slips.
Tullissa ei pysäytetä solmioiden takia.

Man har kun brug for et kørekort hvis man bliver stoppet.
Näkisin sen niin, että tarvitset ajoluvan vain jos sinut pysäytetään.

Hvis Nicky bliver stoppet i tolden.
Tämä Nicky tässä, pysäytettiin tullissa.

(PT) Fru formand! Kvinder er i flertal på universiteterne og er bedre kvalificerede, men deres adgang til stillinger med beslutningsansvar bliver stoppet af et glasloft.
(PT) Arvoisa puhemies, naiset ovat enemmistönä yliopistoissa ja he ovat pätevämpiä, mutta heidän nousunsa päättäviin asemiin pysähtyy lasikattoon.

Du bliver stoppet af den første vejspærring.
Sinut pysäytetään ensimmäisessä tiesulussa.

Adskillige lovende tv-serier bliver stoppet efter bare én sæson.
Hyviä arvioita saanut tv-sarja lopetetaan vain kahden kauden jälkeen.

Han bliver stoppet af Lambert på linien uden fremgang.
Lambert pysäyttää hänet, eikä hän pääse etenemään.

Og jeg ved med sikkerhed nu. Hvis jeg ikke bliver stoppet, dræber jeg igen.
Tiedän varmasti, että jos minua ei pysäytetä, tapan vielä uudestaan.

Hvis vi bliver stoppet, tig stille.
Jos meidät pysäytetään, ole hiljaa ja esitä humalaista.

Tiden bliver stoppet ved alle ophold i spillet.
Tällä tarkoitetaan sitä, että kello pysäytetään jokaisella pelikatkolla.

Hvordan man bruger "bliver stoppet" i en Dansk sætning

Det håber vi selvfølgelig på bliver stoppet hurtigst muligt.

Moisture Plenish fremskynder hudfornyelsen, så fine linjer bliver stoppet før de bliver vedvarende og efterfølgende bliver til rynker.

Hvis de fx under en tur på strøget bliver stoppet og spurgt på date.

Alle biler bliver stoppet af politihjemmeværnet ude ved P-pladserne, og spurgt høfligt til, hvad man skal.

Kampagnen må fortsætte Det er vigtigt at kampagnen ikke bare bliver brugt til at føre valgkamp, og så bliver stoppet så snart vi har fået en ny regering.

En sele, der sidder for løst, giver en større belastning på barnet ved en kollision, da barnet ryger frem inden det bliver stoppet af selen.

Og til at starte med går det sådan set nogenlunde, indtil de 2 kriminelle selvfølgelig bliver stoppet af politiet.

Med mindre den bliver stoppet i tide.

Ligesom på arbejdsmarkedet Når man bliver stoppet af skolepatruljen kan man både se mellemledere, topledere og dødvægt på arbejde.

Det bliver spændende, om vi den kommende vinter bliver stoppet af is, eller om vi kan ro igennem uge for uge.

Hvordan man bruger "pysäytetään, pysäytetä, pysäyttää" i en Finsk sætning

Euratex AL:n avulla pysäytetään myös diffuusiovirtaus.

Pysäytetään Fennovoima -vetoomus luovutetaan keskiviikkona 8.7.

Jos sut pysäytetään turhaan, muista oikeutesi.

Missään ei tosiasiassa pysäytetä tai ohjata liikennettä.

Kuitenkin laskua oli mahdoton pysäyttää enää.

Pysäyttää myös esim tuulenvoimasta aukeavan oven.

Miettilä-menulla halutaan pysäyttää museossa kävijät pitemmäksi..

Hyväksy ajatuksesiMeditaatiossa asetutaan ajatusten ulkopuolelle, ei pysäytetä niitä.

Siksi emme voi pysäyttää säännöllisiä verikokeita.

Natanaelin ennakkoluulot olivat vähällä pysäyttää hänet.