Hvad Betyder BLIVER STOPPET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blir stoppet
• blir stanset
• blir tatt
• bli stoppet
• avbrytes
• blir stappet
• vil stoppe

Eksempler på brug af Bliver stoppet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi bliver stoppet.
Vi blir stoppet.

Hvis han ikke bliver stoppet.
Hvis han ikke blir stoppet.

De bliver stoppet af politiet.
De blir stoppet av politiet.

Håber de bliver stoppet.
Håper at de blir stoppet.

Bliver stoppet af mange på gaden.
Blir stanset av folk på gata.

Musikken bliver stoppet.
Musikken blir stoppet.

Vi bliver stoppet på Pine Ridge Road.
Vi ble stoppet på Pine Ridge Road.

Jeg kører, og vi bliver stoppet.
Jeg kjører, vi blir stanset.

Når jeg bliver stoppet for spirituskørsel,-.
Når jeg blir stanset for fyllekjøring,-.

FIK indbetalinger bliver stoppet.
Utbetalinger vil bli stoppet.

Man bliver stoppet af nogen fra en anden by.
Så man blir stoppet av en som kommer utenfra.

Jeg håber ikke, jeg bliver stoppet.
Jeg håper jeg ikke blir stoppet.

Du bliver stoppet af den første vejspærring.
Du blir stoppet ved den første politisperringen.

De håber, at stykket bliver stoppet.
De ønsker at showet skal bli stoppet.

Nogle bliver stoppet, men der er nok, der slipper igennem.
Noen stanses, mange nok når gjennom.

Det er jo ikke sikkert, han bliver stoppet.
Det er jo ikke sikkert han blir stoppet.

Brug dem, hvis du bliver stoppet af vagter i byen.
Bruk disse om du blir stoppet av vakter i byen.

Håber bare at de svindlere bliver stoppet.
La oss bare håpe at juksemakerne blir tatt.

Tænk, at vi bliver stoppet af et overgangsritual.
Tenk at vi blir stoppet av en vakker overgangsrite.

Jeg er ret sikker på, at løbet ikke bliver stoppet.
Jeg er sikker på at løpet ikke blir stoppet.

Hvad hvis jeg bliver stoppet i bilen?
Hva om jeg blir stoppet når jeg kjører?

Du har ret til hjælp så volden bliver stoppet.
Du har rett til å få hjelp slik at mobbingen stopper.

Terrorplaner bliver stoppet næsten dagligt i Europa.
Terrorplaner blir stoppet nesten daglig i Europa.

Han stopper kun, hvis han bliver stoppet.
Han stopper ikke før han blir stoppet.

Fiskeriet bliver stoppet, når kvartalskvoten er opfisket.
Fisket stoppes når gruppekvoten er oppfisket.

Det er tredje gang, jeg bliver stoppet i aften.
Tredje gang jeg blir stoppet i kveld.

Mange bliver stoppet og sendt tilbage, man må så prøve igen.
Mange blir tatt og sendt tilbake til Bosnia, så kan de prøve igjen.

Hvad sker der, hvis jeg bliver stoppet af politiet?
Hva skjer hvis jeg blir stoppet av politiet med den?

Hun håber, at en eventuel gerningsmand snart bliver stoppet.
Hun håper gjerningspersonen snart blir tatt.

Hvis han ikke bliver stoppet, kan det her betyde enden på kung-fu.
Stanses han ikke, kan dette bety slutten for kung fu.

Hvordan man bruger "bliver stoppet" i en Dansk sætning

Med en helkropsmassage bliver alle musklerne arbejdet igennem, eventuelle ‘upcoming’ spændinger bliver stoppet og du får hele afspændings pakken.

Jeg er mest interesseret i at der bliver taget tiltag, så den øgede ulighed bremses og at parallelsamfundene bliver stoppet.

Moisture Plenish fremskynder hudfornyelsen, så fine linjer bliver stoppet før de bliver vedvarende og efterfølgende bliver til rynker.

Hvis ikke Bourne bliver stoppet, vil hovederne rulle og pensioneret oberst Eric Byer har ikke tænkt sig, at hans skal være et af dem.

Sjovest er det, når Carol forgifter hendes deprimerede mand, Bruce, med viagra, og de bliver stoppet af en kvindelig politibetjent.

De medvirker altså direkte i valgsvindel, og de vil uden tvivl gøre det igen, hvis ikke de bliver stoppet.

Anden, tredje, fjerde generationsindvandrer bliver udsat for racisme og bliver stoppet på gaden af politiet.

Disse symptomer forsvinder som regel, når behandlingen bliver stoppet.

Vi elsker selv de muligheder for det farvede Hue lys giver, da du aldrig bliver stoppet i dine apps.

Når du bliver stoppet af politiet, er det alligevel for sent.

Hvordan man bruger "blir stanset, blir tatt, blir stoppet" i en Norsk sætning

Forsøket blir stanset og alle apene avlivet.

Husleien blir stanset når nøkler er levert.

Vakant stilling biblioteket blir tatt bort.

En ung gutt blir stanset ved Plaza.

Se hvor trafikken blir stanset eller omdirigert.

At klagene jeg får, blir stoppet helt.

Blir stoppet før han får skutt.

Håper det ikke blir stoppet i tollen.

Kommentar: Innspillene blir tatt til etterretning.

Blir stoppet av politiet rett utenfor Vålerengatunnelen.