Hvad Betyder STOPPET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• stoppet
• stanset
• sluttet
• hindret
• avbrutt
• slutt
• opphørt
• stappet
• stoppe
• stoppes
• stopper
• slutter

Eksempler på brug af Stoppet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han var stoppet.
Han hadde sluttet.

Blevet stoppet af din firewall.
Han ble avbrutt av ringetona di.

De tanker er stoppet.
De tankene er det slutt på.

Vi har stoppet ubådene.
Vi har stanset ubåtene.

På vejen blev vi stoppet.
Vi ble stoppet på veien.

Jeg har stoppet det.
Jeg har hindret det.

Sådan blev kuppet stoppet.
Slik ble kuppet stanset.

Han blev stoppet på gaden.
Han ble stoppet på gaten.

Vi troede, du var stoppet.
Vi trodde du hadde sluttet.

Jeg har stoppet alle operationer.
Vi har avbrutt alt.

Du burde have stoppet mig!
Du skulle ha stanset meg!

Han er stoppet på hjørnet af Formwalt og Bass.
Pakken har stanset på Formwalt og Bass.

Nej. Jeg er stoppet helt.
Jeg er sluttet helt.- Nei.

Hun blev stoppet af sine forældre, før hun nåede derhen.
Hun ble stanset av foreldrene før hun dro dit.

Du kunne have stoppet ham.
Du hadde kunnet stoppe ham.

Få det stoppet, eller jeg varskor premierministeren.
Få en slutt på det, ellers sier jeg ifra til statsministeren.

De vil have stoppet krigen.
De vil ha slutt på krigen.

Jeg vidste, han ikke var stoppet.
Jeg visste at han ikke hadde sluttet.

Vi må få stoppet dette nu.
Vi må få slutt på dette nå.

Volcrynens fremdrift er stoppet.
Fremdriften mot volcrynene har opphørt.

Har ikke stoppet os før.
Det har ikke hindret oss før.

Men det har aldrig før stoppet dig.
Det har ikke hindret deg før.

Kampen er stoppet i Napoli.
Kampen er avbrutt i Napoli.

Tillykke.- en kvindelig undercoverbetjent, som er stoppet, så.
Gratulerer.-som allerede har sluttet, så.

De er ikke stoppet, er de vel?
Har de egentlig opphørt?

Dyrlægen kontrollerer derefter at hjertet og åndedrættet er stoppet.
Veterinæren kontrollerer deretter at all hjertevirksomhet og pust har opphørt.

De må være stoppet ved en ø.
De må ha stanset ved en øy.

Dette har ikke stoppet mange Brasilianere, som dig selv, handel med udenlandske mæglere.
Dette har ikke hindret mange Brasilianere som deg handel med utenlandske meglere.

Jeg kunne have stoppet ham.
Jeg hadde kunnet stoppe ham.

Jeg blev stoppet med metamfetamin.
Jeg ble stoppet med metamfetamin.

Hvordan man bruger "stoppet" i en Dansk sætning

Men denne overvågning blev stoppet i dagene før, han blev fundet død.

Bilen blev stoppet, fordi den så ud til at køre med et tydeligt overlæs, hvilket da også viste sig at være tilfældet.

Epoulsen skrev: Så blev mine allerførste spegepølser stoppet (dog kun halv potion).

Men allerede i dag er tysk politi stoppet med at tjekke turister, der kommer fra Danmark.

Han havde selvfølgelig stoppet dem og afleveret tasken tilbage, men det behøvede han ikke nævne.

Lars og Tommy har dog sidenhen stoppet deres virke som dommere, mens David er blevet kåret til en af verdens bedste dommere.

Al vedligeholdelse skal foretages med markisen stoppet, og der skal afbrydes for strømmen til anlægget.

Udbygningen af vindkraft blev reelt stoppet, da Fogh regeringen kom til magten De seneste 5 år er der stort set ikke blevet opstillet vindmøller i Danmark.

Endvidere har de 2 deltagere som er stoppet med at ryge trappet ud af deres psykofarmaka under forløbet.

Epoulsen skrev: Hej Finn Så blev mine allerførste spegepølser stoppet (dog kun halv potion).

Hvordan man bruger "stanset, sluttet" i en Norsk sætning

Det har likevel ikke stanset AQAP.

Høyres framgang har derimot stanset opp.

Han har sluttet seg til opprørerne.

Jeg stanset spesilet med bildet; Livskilden.

Etter fjorten dager sluttet partene våpenstillstand.

Stanset stjålet lastebil etter omfattende politiaksjon

Men all ærekrenkelsen stanset henne ikke.

Natteravnene har stanset patruljeringen inntil videre.

Charlie Sheen har sluttet med dop!!!

Politikerne sluttet seg enstemmig til dette.