Hvad Betyder BLIVER VIST på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• näytetään
• näkyvät
• esitetään
• tulee näyttöön
• taitaa tulla
• näkyy
• näy
• näyttää
• näytetä
• näkymisen
• näyttämisen
• paljastuu

Eksempler på brug af Bliver vist på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Alt bliver vist.
Kaikki paljastuu.

Hvor jeres annoncer bliver vist.
Missä mainokset näkyvät.

Det bliver vist en lang nat.
Tästä taitaa tulla pitkä yö.

Indtil Apple-logoet bliver vist.
Kunnes Apple-logo tulee näyttöön.

Kampen bliver vist på Eurosport 2.
Ottelu näyttää Eurosport2.

Denne vens profil bliver vist.
Kyseisen ystävän profiili tulee näyttöön.

Det bliver vist et godt æbleår.
Tästä vuodesta taitaa tulla hyvä omenasato.

Trin 4- Både af de tilsluttede enheder bliver vist side om side.
Askel 4- Sekä kytketyt laitteet näkyvät side-by-side.

Kandidaterne bliver vist på sidens venstre side.
Ehdokkaat näkyvät sivun vasemmalla puolella.

(EN) Fru formand! Jeg kan se, at tiden ikke bliver vist på tavlen.
(EN) Arvoisa puhemies, huomaan, että taululla ei näy aikaa.

Der bliver vist fuldt hus i aften. Det gør det.
Tänä yönä taitaa tulla talo täyteen. Niin on.

Dine resultater bliver vist på kortet.
Tuloksesi näytetään kartalla.

Du bliver vist en liste med din(e) ventende udbetaling(er).
Sinulle esitetään luettelo odottavista kotiutuksistasi.

Dagens optagelser bliver vist om fem minutter.
Raakaversiot näytetään viiden minuutin päästä.

Stay. bliver vist på et kort, hvis du aktiverer JavaScript.
Hotelli Stay. näytetään kartalla, jos sallit JavaScript-ohjelman.

Importeret, før de bliver vist på internettet.
Tuotu-välilehdessä, jotta ne näkyvät verkossa.

Ja. Den bliver vist under den tredje måne i en sæson med fire måner.
Niin. Se paljastuu neljän kuun kautena kolmannen kuun aikana.

NOTE: Anmeldelser kræver godkendelse før de bliver vist.
Huom.: tarkastelu edellyttää etukäteishyväksyntää ennen kuin ne esitetään.

Kortene bliver vist, og værdierne annonceres på bordet.
Kortit näytetään ja tulokset ilmoitetaan pöydälle.

Antibiotika efter tandekstraktion- til hvem og hvornår de bliver vist.
Antibiootit hampaanpoiston jälkeen- kenelle ja milloin ne esitetään.

En grøn afkrydsning bliver vist, når billedet er valgt.
Vihreä valintamerkki ilmestyy kun kuva on valittu.

BEMÆRK: Anmeldelser kræver forudgående godkendelse, før de bliver vist.
HUOMAUTUS: Arviot edellyttävät ennakkohyväksyntää, ennen kuin ne näkyvät.

Turneringen bliver vist i flere end 160 lande verden over.
Turnaus näytetään yli sadassa maassa eri puolilla maailmaa.

Plantegningerne, som du endnu ikke har låst op, bliver vist i sort/hvid.
Mallit, jotka eivät vielä ole avattavissa, näkyvät mustavalkoisina.

Ændringerne bliver vist på alle de sider, hvor blokken anvendes.
Muutokset näkyvät kaikilla sivuilla, joilla lohkoa käytetään.

Alle kanaler, som du ikke vælger at udelukke, bliver vist under.
Kaikki ne kanavat, joita et ole nimenomaisesti valinnut poistettavaksi, näkyvät.

Trin 3- Enheden bliver vist på skærmen at angive, det har været forbundet.
Askel 3-Laite näkyy näytön osoittamaan, että se on kytkettynä.

Tilknytningen gør, at de importerede kontakter bliver vist, ligesom du vil have det.
Yhdistämisellä varmistetaan, että tuodut yhteystiedot näkyvät halutulla tavalla.

Telefonnummeret bliver vist på tv-skærmen, når du indsætter Tv-kortet.
Puhelinnumero näkyy TV-ruudussa kun asetat laitteeseen ohjelmakortin.

Kawada, tror du, den dag vil komme, hvor pornofilm bliver vist på japansk tv? Hr.
Aikuisviihdevideoita näytetään Japanin televisiossa? Hra Kawada, luuletko, että jonakin päivänä-.

Hvordan man bruger "bliver vist" i en Dansk sætning

Den lodrette liste kan udvides, så ord efterfulgt af bliver vist i deres fulde længde i ordlisten.

Emnet bliver startet med en sang, som efterfølgende bliver vist hver gang timen begynder.

Dette gør, at din nye hjemmeside selv opdager og tilpasser sig til den enhed, den bliver vist på.

Derudover har vi desuden kalkmuseet og kalkværket, hvor der også bliver vist lærerige film, og hvor eleverne også kan gå rundt på egen hånd.

Plural/flertal One arm Two arms Emnet bliver startet med en sang, som efterfølgende bliver vist hver gang timen begynder.

Det bliver vist her lige så snart det officielle program er tilgængeligt.

Hør lidt godt musik imens du bliver vist rundt på vores fantastiske jord.

Et tip: Hvis der bliver vist rigtig mange produkter, eller hvis resultatet er irrelevant, kan du benytte produktfilteret ovenfor.

Odda bliver vist på stævnebanerne af Julie Christiansen med gode resultater, bl.a.

Så det bliver vist bare de første fra listen, der kommer på i dag (og ved de følgende opdateringer).

Hvordan man bruger "esitetään, näytetään, näkyvät" i en Finsk sætning

Luotto numero esitetään yleensä alatunnisteessa sivustoissa.

Lappeenrannan kaupunginteatterissa esitetään uudenvuoden aattona 31.12.

Aloituspisteestä mitatun matkan kokonaispituus näytetään (kilo)metreinä.

Kalenterin kuukautta vaihdettaessa näytetään tarpeeton sivunvaihtotransitio.

Jättibonukset näkyvät myös New Yorkin arjessa.

Raportissa näkyvät nyt myös ei-vähennyskelpoiset arvot.

Tällöin näytetään vain hakuehdon täyttävät käyttäjät.

Tuoreet koearvosanat näytetään korostettuna vihreällä taustavärillä.

Mainoksiasi näytetään hakukoneen hakutulossivulla tai sisältöverkostoissa.

Metsäluonnon hoitoon esitetään käytettäväksi 5,027 milj.