Hvad Betyder BLIVER VI på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• meistä tulee
• olemme
• pysymme
• me jäämme
• saamme
• jää
• jäämmekö
• muutumme
• jäämme
• meistä on tulossa
• joudumme

Eksempler på brug af Bliver vi på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Så bliver vi.
Niin pysymme.

Bliver vi her?
Jäämmekö tänne?

Så bliver vi.
Sitten jäämme.

Bliver vi her?
Jäämmekö tähän?

Så bliver vi.
Siispä me jäämme.

Bliver vi venner.
Meistä tulee ystävät.

Og her bliver vi.
Ja tänne me jäämme.

Bliver vi Bad Boys.
Meistä tulee Bad Boys.

Hvornår bliver vi frie?
Milloin olemme vapaita?

Bliver vi længe?
Jäämmekö pitkäksikin aikaa?

For nu, bliver vi her.
Toistaiseksi pysymme tässä.

Bliver vi virkelig her?
Jäämmekö tosiaan tänne?

Og måske bliver vi ikke alene.
Ja ehkä en jää yksin.

Bliver vi uovervindelige.
Olemme voittamattomia.

Hvorfor bliver vi dog her?
Miksi olemme vielä täällä?

Bliver vi her hele natten, mor?
Jäämmekö tänne koko yöksi, äiti?

Godt. Så bliver vi her.
Me jäämme sitten tänne- Hienoa.

Så bliver vi Egberts og Ragnars fanger.
Sitten olemme Egbertin ja Ragnarin vankeja.

I det mindste bliver vi i Frankrig.
Ainakin jäämme Ranskaan.

Måske hvis jeg holdt det i rummet, men så længe bliver vi ikke.
Ehkä jos voisin pitää sen siellä,- mutta emme jää niin kauaksi.

Nu bliver vi.
Me jäämme nyt.

Når solen står op, bliver vi til støv.
Kun Aurinko nousee, muutumme tomuksi.

Nu bliver vi et.
Nyt meistä tulee yhtä.

Efter landsætning bliver vi om bord.
Lastin purkamisen jälkeen jäämme paikalle.

Så bliver vi venner.
Silloin olemme ystäviä.

Rør ikke noget, ellers bliver vi til slim.
Älä koske mihinkään, tai muutumme limaksi.

Så bliver vi her.
Sitten pysymme täällä.

Forsøger vi på mere… bliver vi til sten.
Jos yritämme enemmän… muutumme kiviksi.

Så bliver vi fuldkomne.
Sitten olemme täydellisiä.

Er det andet år, og så bliver vi endnu bedre.
On toinen vuosi ja sitten saamme vieläkin paremman.

Hvordan man bruger "bliver vi" i en Dansk sætning

Når de to smelter sammen bliver vi - mennesker. 16) Skriften på væggen.

Derfor bliver vi nødt til at justere reglerne, siger beskæftigelsesministeren. - Det er helt nødvendigt, fordi vi har et akut behov for hænder, tilføjer han.

Når vi er trætte, bliver vi mere irritable og vejen til vreden bliver kortere.

På orienteringsdelen, bliver vi ”kun” straffet for 15 manglende rute kontroller.

Mere på Wikipedia – hold fast hvor bliver vi efterhånden kloge på emnet.

Og så fem minutter inden premieren bliver vi nødt til at holde op.

Den bliver vi nødt til at forholde os mere kritisk til.

Her bliver vi så heldigvis modtaget af Karin & N.P.

I klasse Sportlich, bliver vi nr. 2 i klassen og 6 generelt i Sportlich.

Livet ville være kedeligt uden modgang, men alligevel skal vi helst ikke være i modgangen for længe, for så bliver vi ulykkelige og stressede.

Hvordan man bruger "meistä tulee, pysymme, olemme" i en Finsk sætning

Sen kautta meistä tulee Jeesuksen omaisuutta.

Uskon, että pysymme tässä vielä vuosia!

Olemme ajamassa alalle myös virallista auktorisointia.

SciFestissa meistä tulee jonkun asian ammattilaisia.

Olemme lisänneet esimerkin nettipalvelut ovat helppoja.

Olemme varmasti parhaimmillamme, kunhan pysymme veneessä!

Tässä olemme pienellä tauolla Ristin kylässä.

Meistä tulee lujia, mutta samalla herkkiä.

Pysymme tiiviisti samoissa aiheissa tälläkin kertaa.

Jos olemme kotinurkissa, pääsee aina ostoksille.