Hvad Betyder BLIVER VI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• seremos
• nos quedaremos
• llegaremos
• hay
• vamos a quedarnos
• nos ponemos
• permaneceremos
• somos
• es
• nos quedamos
• ser

Eksempler på brug af Bliver vi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nu bliver vi.
Ahora nos quedaremos.

Hvor længe bliver vi?
¿Cuánto tiempo vamos a quedarnos?

Bliver vi her?
¿Vamos a quedarnos aquí?

Så bliver vi.
Entonces nos quedaremos.

Bliver vi rige og berømte.
Seremos ricos y famosos.

Snart bliver vi rige.
Pronto seremos ricas.

Bliver vi kreative og bryder grænser.
Somos creativos y romperemos barreras.

Så bliver vi.
Pues entonces nos quedaremos.

Bliver vi fremmede i vores egen organisme.
Somos forasteros en nuestro propio cuerpo.

Hvordan bliver vi rige?
¿Cómo seremos ricos?

Bliver vi ikke altid det på Allieret mission?
¿No es siempre lo mismo con las misiones aliadas?

Hvordan bliver vi rigere?
¿Cómo ser más ricos?

Finder vi alle ledetrådene så bliver vi rige igen.
Encuentra todas las pistas, y seremos ricos de nuevo.

Måske bliver vi naboer.
Podríamos ser vecinos.

Når løsepengene er blevet betalt, bliver vi løsladt.
Una vez el rescate sea pagado, seremos libres.

Det bliver vi, tak.
Lo seremos, muchas gracias.

Nej, uanset hvad der sker, bliver vi sammen.
No. Pase lo que pase, permaneceremos juntos.

Så bliver vi her.
Entonces nos quedaremos aquí.

Hvis vi ikke taler om musikken, bliver vi aldrig gode.
Hablamos de música, nunca seremos buenos. Porque si no.

Så bliver vi grønne.
Entonces seremos ecológicos.

For en sikkerheds skyld, bliver vi i skyggerne.
Por si acaso, vamos a quedarnos en la sombra.

Nu bliver vi personlige.
Ahora nos ponemos personales.

Indtil da bliver vi her.
Mientras, nos quedaremos aquí.

Så bliver vi messekammerater, Jimmy?
De modo que seremos compañeros de viaje,¿eh, Jimmy?

Først som voksne bliver vi vanskelige.
Sólo de adultos nos ponemos difíciles.

Så bliver vi oppe sammen.
Supongo que nos quedaremos despiertos juntos.

Før eller senere bliver vi alle ældre.
Más tarde o más temprano, todos llegaremos a la vejez.

Ellers bliver vi ikke rigtigt lykkelige.
Sino, no llegaremos a ser felices verdaderamente.

Med den øgede produktion bliver vi de største i Europa.
Con este incremento de producción, llegaremos al número uno en Europa.

Nu bliver vi p Mercury rumfartskontrol.
Permaneceremos ahora en el control de la aeronave Mercurio.

Hvordan man bruger "bliver vi" i en Dansk sætning

Hvis vi ikke får har man desuden valgt bliver vi nødt til landets mange forskellige regioner, solen eller i et.

Da vi er en forening, bliver vi også nødt til at have nogle regler, der præcist angiver, hvad man må og ikke må.

Når doshaerne kommer i ubalance bliver vi syge.

Men lader vi opgaven ligge og kun tager imod frelsen, bliver vi ”dovne” kristne som ham, der gravede sit ene talent ned i jorden.

Og så bliver vi ramt – ligesom en lang række andre uddannelser,” forklarer Irene Lønne, der er institutleder på Institut for Bygningskunst og Design på KAKD.

Ved 10-tiden bliver vi hentet af bussen, der skal kører os rundt i Sct.

Det er derfor, det er vigtigt, at vi får så meget ind som muligt, for så bliver vi meget mere solide, siger han.

Så bliver vi nogle gange enige om noget – der mangler dog lige tre vigtige ingredienser.

Vi har allerede masser af fokus på børnene fra kl. 15, og det bliver vi ved med.

Når det sker bliver vi oplevet af andre som uempatiske, korte for hovedet eller uinteresserede i dem og deres udfordringer.

Hvordan man bruger "nos quedaremos, llegaremos, seremos" i en Spansk sætning

Nos quedaremos aquí hasta que oscurezca.

Sólo emprendiendo llegaremos ahí: ¡Carpe Diem!

Somos muchas familias que seremos afectadas.

Empezamos bien, llegaremos lejos; Cuán lejos?

Solo así seremos visibles las mujeres.

Mientras tanto, nos quedaremos con él.

de Santiago, asi que llegaremos mañana prontito.

Ahora nos quedaremos con una idea.

Creemos que juntos llegaremos más lejos.

000 botellas, pero llegaremos a las 320.