Hvad Betyder VISES på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• näkyy
• näytetään
• ilmestyy
• esiintyy
• esitetään
• ilmenee
• viisasten
• näyttöön
• osoittaa
• näet
• näkymisen
• on lueteltu
• ilmaantuvat
• esillä

Eksempler på brug af Vises på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det vises overalt.
Se näkyy kaikkialle.

Eksisterer de vises sten?
Onko viisasten kivi olemassa?

Linket vises kun i{1} og{2}.
Linkki näkyy vain{1} ja{2}.

Dialogboksen Opret vises.
Luo-valintaikkuna tulee näyttöön.

Glem de vises sten.
Unohda viisasten kivi.

Vises efter køling urin.
Ilmenee virtsan jäähtymisen jälkeen.

Kærligheden vises i handling.
Rakkaus ilmenee teoissa.

Den vises kun til torsdag.
Sitä esitetään vain torstaina.

Advarsel! Om vises helt.
Varoitus! Noin näyttöön kokonaan.

Vises på dag 3 efter infektion;
Näkyy päivänä 3 infektion jälkeen;

Værdien 85 vises i celle A3.
Arvo 85 näkyy solussa A3.

Vises med rødt, hvis niveauet er for.
Näkyy punaisena, jos taso on.

Vores hjerter er de vises sten.
Sydämemme ovat viisasten kiviä.

Vises, når du indsætter SWF-filer.
Näkyy SWF-tiedostoja lisättäessä.

Hvis det vises, lukker jeg ned.
Jos se ilmestyy, niin sammutan tämän.

Vores nye RelaxoPet AIR vises snart.
Uusi RelaxoPet AIR ilmestyy pian.

Filmen vises uden undertekster!
Elokuva esitetään ilman tekstitystä!

Harry Potter og De Vises Sten'( UK).
Harry Potter ja viisasten kivi'( UK).

Filmen vises søndag kl. 14.30.
Elokuva esitetään sunnuntaina klo 14.3.

En af følgende tilstande vises.
Näyttöön tulee jokin seuraavista tiloista.

Filmen vises i museets auditorium.
Elokuvaa esitetään museon auditoriossa.

Billeder af Dalai Lama må ikke vises.
Dalai Laman kuvia ei saa olla esillä.

To sider vises ved siden af hinanden.
Kaksi sivua näytetään vierekkäin, ja.

Efteråret blad farve vises i oktober.
Syksyn lehtien väri ilmestyy lokakuussa.

Her vises også de seneste vindere.
Pelisivulla on myös esillä viimeisimmät voittajat.

Brugerfladens login-side vises.
Käyttöliittymän kirjautumissivu tulee näyttöön.

Disse navne vises med en blå baggrund.
Nämä nimet näytetään sinisellä pohjalla.

Et eksempel på et semi-bluff kan vises her.
Esimerkki semibluffilla voidaan osoittaa täällä.

Disse navne vises med en blå baggrund.
Nämä nimet näytetään sinisen taustan kanssa.

Også, der vil være en statuslinje vises på skærmen.
Myös, siellä on tilapalkissa näkymisen näytöllä.

Hvordan man bruger "vises" i en Dansk sætning

Derfor vises TripAdvisors websted eventuelt ikke korrekt.

Derfor vises TripAdvisors website eventuelt ikke korrekt.

Figuren vises for at illustrere betydningen af de forskellige områder, som har betydning for drivhusgasudledningerne.

Gennemgå fejlmeddelelserne, der vises i debug mode, og find ud af, om nogen af ​​dem muligvis forårsager den fatale fejl.

Mødeinvitationer, der sendes med indstillingen Show time as angivet til Free, vises korrekt på modtagerens kalender.

Det er nemt at "tilpasse" og vises som solidt og kvalitetsprodukt.

Derfor bør man både have anmeldelser på sine produkter eller på sine services, som kan vises i Googles søgeresultater.

Så leder vi dig gennem seks trin til at rette det, hvis det vises på dit eget site.

Og: de gerninger, der kan vises som seksuelle delikatesser, er meget forskellige.

Trin 3 Derefter skal du følge afinstallationen som det vises på skærmen.

Hvordan man bruger "ilmestyy, näkyy, näytetään" i en Finsk sætning

Kopioitavan tiedoston oikealle puolelle ilmestyy valintamerkki.

Tämä näkyy niin henkilöstöpolitiikassa kuin omistajuudessa.

Tällöin näytetään vain hakuehdon täyttävät käyttäjät.

Salamalla ilmestyy kuvattaessa yllättäen ihan salaperäistä.

Arvostelusi näkyy asiantuntijan profiilissa Experts Marketplacessa.

Television uutisissakin heitä näytetään tämän tästä.

Oikeanpuolimmaisessa ikkunassa näkyy muunnoksessa tuotettava tulostietue.

Seuraava Tähtien sota -elokuva ilmestyy joulukuussa.

Muutenkin tämä näkyy olevan ihana blogi.

Valokuvia näytetään klo 14–18 välisenä aikana.