Hvad Betyder DERES REPRÆSENTANTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• heidän edustajansa
• heidän edustajiensa
• heidän edustajistaan
• edustajienne
• heidän edustajilleen
• heidän edustajiaan
• heidän edustajillaan
• heidän kouluttamistaan
• heidän edustajiinsa

Eksempler på brug af Deres repræsentanter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Arbejdstagere og deres repræsentanter.
Työntekijät ja heidän edustajansa.

Hvis deres repræsentanter ikke lytter, så vælger de en.
Jos heidän edustajansa ei kuuntele, he äänestävät parempaa ehdokasta.

Kontakt mellem verifikator og medarbejderne og deres repræsentanter.
Todentajan sekä henkilöstön ja sen edustajien välinen yhteydenpito;

Arbejdstagere og deres repræsentanter Arbejdsgivere.
Työntekijät ja heidän edustajansa työnantajat.

Det samme gælder sagens parter og i givet fald deres repræsentanter.
Läsnä voivat olla myös asianosaiset tai tarvittaessa heidän edustajansa.

Parterne og deres repræsentanter og mægleren.
Asianosaisten, heidän edustajiensa ja sovittelijan on.

Facebook tilføjer nye værktøjer til at forbinde konstituenter og deres repræsentanter.
Facebook lisää uusia työkaluja yhteyden ainesosia ja heidän edustajansa.

I stedet modtog deres repræsentanter prisen.
Heidän sijastaan paikalle saapuivat heidän edustajansa.

Og deres repræsentanter her på Jorden, faraonerne. Hathor var mor til guderne-.
Hathor oli jumalten ja heidän edustajiensa, faaraoiden, äiti.

Medlemmer og pensionsmodtagere og/eller, hvor det er relevant, deres repræsentanter skal.
Jäsenten ja edunsaajien sekä tarvittaessa heidän edustajiensa on saatava.

Inklusive deres repræsentanter her i Europa-Parlamentet.
Mukaan luettuina myös niiden edustajat täällä parlamentissa.

Det er et spørgsmål om værdighed og om lighed mellem borgerne og deres repræsentanter.
Kyse on kansalaisten ja heidän edustajiensa välisestä arvokkuudesta ja tasa-arvosta.

At arbejdstagerne og/eller deres repræsentanter har ret til at fremsætte forslag.
Työntekijöillä tai heidän edustajillaan on oikeus tehdä ehdotuksia;

Deres repræsentanter er veluddannede og vidende om den arbejdende mekanisme af app.
Heidän edustajansa ovat hyvin koulutettuja ja perillä toimintamekanismin sovelluksen.

Avlscentre har i flere lande, og deres repræsentanter arbejder rundt om i verden.
Jalostuskeskuksissa on useita maita, ja heidän edustajansa työskentelevät ympäri maailmaa.

Beslutningen skal være truffet i samarbejde med de ansatte eller deres repræsentanter.
Toimenpiteet tulee toteuttaa yhteistyössä työntekijöiden tai heidän edustajiensa kanssa.

Har disse store virksomheder og deres repræsentanter adgang til sådanne møder?
Onko näillä suuryrityksillä ja niiden edustajilla mahdollisuus osallistua tällaisiin kokouksiin?

Ministerkomitéen består af udenrigsministrene i medlemsstaterne eller deres repræsentanter.
Ministerikomitea koostuu jäsenvaltioiden ulkoasiainministereistä tai heidän edustajistaan.

De ønsker også, at deres repræsentanter træffer de nødvendige foranstaltninger til at imødegå svig.
He myös haluavat edustajiensa ryhtyvän tarvittaviin toimiin tämän tilanteen selvittämiseksi.

At sørge for relevant information og uddannelse til arbejdstagere og deres repræsentanter.
Tiedottamista työntekijöille ja heidän edustajilleen sekä heidän kouluttamistaan.

Fiskere skal gennem deres repræsentanter inddrages reelt i alle beslutninger, der berører dem.
Kalastajat on otettava edustajiensa kautta aidosti mukaan kaikkeen heitä koskevaan päätöksentekoon.

EU's rolle i verden berører de europæiske borgere og derfor også deres repræsentanter.
Euroopan unionin rooli maailmassa huolestuttaa Euroopan kansalaisia ja näin ollen heidän edustajiaan.

Artikel 36 fastsætter, at fiskere og deres repræsentanter skal deltage i risikovurderingen.
Artiklan 36 mukaan kalastajien tai heidän edustajiensa on tarvittaessa osallistuttava riskienarviointiin.

Deres repræsentanter er højtuddannede og klar til at hjælpe medlemmerne med enhver undersøgelse.
Heidän edustajansa ovat korkeasti koulutettuja ja valmiita auttamaan jäseniä mahdollisissa kysymyksissä.

Den administrerende direktør og bestyrelsesformanden eller deres repræsentanter deltager i møderne.
Hallintoneuvoston puheenjohtaja ja toimitusjohtaja tai heidän edustajansa osallistuvat kokouksiin.

Arbejdstagerne eller deres repræsentanter skal på passende niveauer have sikkerhed for information.
Työntekijöille tai heidän edustajilleen on asianmukaisilla tasoilla taattava mahdollisuus saada riittävän.

Et særligt anliggende for min gruppe er desuden, at arbejdstagerne og deres repræsentanter skal deltage.
Erityisen tärkeä asia ryhmälleni on lisäksi työntekijöiden ja heidän edustajiensa osallistuminen.

Deres repræsentanter, til gengæld er udstyret med sjældne færdigheder og teknikker væsentlige i kamp.
Heidän edustajiensa puolestaan ovat varustettuja harvinaisia taitoja ja tekniikoita välttämättömiä taistelussa.

Disse begivenheder skal gøre konkurrencespørgsmål mere tilgængelige for forbrugerne og deres repræsentanter.
Näiden tapahtumien tarkoituksena on tuoda kilpailuun liittyvät aiheet lähemmäksi kuluttajia ja heidän edustajiaan.

Medlemsstaterne bør sikre, at deres repræsentanter i udvalget har tilstrækkelig viden om strålebeskyttelse.
Jäsenvaltioiden olisi varmistettava, että niiden edustajilla tässä komiteassa on riittävät tiedot säteilysuojelusta. tark.

Hvordan man bruger "deres repræsentanter" i en Dansk sætning

De herefter fremkomne kvotienter angiver den rækkefølge, i hvilken de enkelte grupper kan vælge deres repræsentanter.

FAIF-lovens 74 skal managementselskabet sikre, at de ansatte i porteføljeselskabet eller deres repræsentanter modtager årsrapporten.

Bestyrelsen kan ekskludere medlemmer eller deres repræsentanter, hvis de ved handling eller undladelse skader Samrådet.

SurPRISE vil gøre beslutningstagerne og deres repræsentanter klogere på borgernes synspunkter.

Hvor købmændene iblandt sig valgte deres repræsentanter (senatorer) til at tale deres sager i senatet.

Indflydelse og involvering af de ansatte og deres repræsentanter: I Københavns Postcenter og i hele Post Danmark gennemføres der løbende større og mindre forandringer.

Medarbejderne og deres repræsentanter er dem, der har den bedste forståelse af de problemer, der kan opstå på deres arbejdsplads.

Endelig, du ønsker at gøre brug af en Janitorial organisation som deres repræsentanter udbydes til håndtere din problemer eller kritik i ekspert og effektiv måde .

Befolkningen stemmer deres repræsentanter ind i folketinget.

Kun sagens parter, tredjeparter og deres repræsentanter kan deltage i retsmægling.

Hvordan man bruger "heidän edustajistaan, heidän edustajiensa, heidän edustajansa" i en Finsk sætning

Sovittelukomitea koostuu neuvoston jäsenistä tai heidän edustajistaan sekä yhtä monesta Euroopan parlamentin edustajasta.

Haastattelupyynnöt artisteille menevät suoraan heidän edustajiensa kautta.

Yhteistyökumppaneistamme ja heidän edustajistaan käsittelemme seuraavia tietoja Yhteystiedot (sähköpostiosoite, osoite, puhelinnumero) 4 MIHIN TARKOITUKSIIN KÄSITTELEMME HENKILÖTIETOJASI?

Valittajat tai heidän edustajansa eivät tulleet tapaamiseen.

Asianosaisten tai heidän edustajiensa tulee myös olla oikeudenkäyntikelpoisia.

2015 mukaan) ja heidän edustajansa nimitystoimikunnassa olivat:.

Kurdien vasemmistolainen poliittinen puolue BDP on jo kauan linjannut, että 40 % heidän edustajistaan tulee olla naisia.

Ilmoituksesta kertoi heidän edustajansa Johan Bäckmann.

Heidän edustajansa on myös tulossa mukaan Amsterdamiin.

Heidän edustajansa voivat jopa auttaa sinua kaupassa.