Hvad Betyder DERFOR STEMTE JEG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• siksi äänestin
• tästä syystä äänestin
• näin ollen äänestin
• äänestin siis
• niinpä äänestin
• näistä syistä äänestin
• joten äänestin sen
• tästä syystä kannatin äänestyksessä

Eksempler på brug af Derfor stemte jeg på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Derfor stemte jeg for.
Näin ollen äänestin puolesta.

Det er en vigtig betænkning, der kommer på det rigtige tidspunkt. Derfor stemte jeg for.
Mietintö on hyvin oikea-aikainen ja tärkeä, joten äänestin sen puolesta.

Derfor stemte jeg for betænkningen.
Siksi äänestin mietinnön puolesta.

EU og dets medlemsstater skal iværksætte foranstaltninger for at bekæmpe sort arbejde, og derfor stemte jeg for Panzeri-betænkningen.
EU: n ja sen jäsenvaltioiden on ryhdyttävä toimiin pimeän työn vähentämiseksi, ja näin ollen äänestin Pier Antonio Panzerin mietinnön puolesta.

Derfor stemte jeg imod betænkningen.
Siksi äänestin mietintöä vastaan.

Efter adskillige ændringer fokuserer det endelige indhold i beslutningsforslaget på nogle af disse udfordringer. Derfor stemte jeg for.
Lukuisten tarkistusten jälkeen päätöslauselmaesityksen lopullisessa sisällössä keskitytään joihinkin näistä haasteista, joten äänestin sen puolesta.

Derfor stemte jeg imod denne betænkning.
Äänestin siis mietintöä vastaan.

Derfor stemte jeg for denne tekst.
Siksi äänestin tämän tekstin puolesta.

Derfor stemte jeg for dette initiativ.
Siksi äänestin aloitteen puolesta.

Derfor stemte jeg imod rapporten.
Tästä syystä äänestin raporttia vastaan.

Derfor stemte jeg imod forslaget.
Näistä syistä äänestin mietintöä vastaan.

Derfor stemte jeg for betænkningen.
Tästä syystä äänestin mietinnön puolesta.

Derfor stemte jeg imod betænkningen.
Tästä syystä äänestin mietintöä vastaan.

Derfor stemte jeg for betænkningen.
Näistä syistä äänestin mietinnön puolesta.

Derfor stemte jeg imod betænkningen.
Näistä syistä äänestin mietintöä vastaan.

Derfor stemte jeg for denne betænkning.
Siksi äänestin tämän mietinnön puolesta.

Derfor stemte jeg for ændringsforslagene.
Siksi äänestin tarkistuksien puolesta.

Derfor stemte jeg for denne betænkning.
Tästä syystä äänestin mietinnön puolesta.

Derfor stemte jeg for denne betænkning.
Näistä syistä äänestin mietinnön puolesta.

Og derfor stemte jeg med glæde for.
Niinpä äänestin oikein mielelläni sen puolesta.

Derfor stemte jeg for denne beslutning.
Näin ollen äänestin tämän päätöksen puolesta.

Derfor stemte jeg imod dette ændringsforslag.
Siksi äänestin tätä tarkistusta vastaan.

Derfor stemte jeg imod hele beslutningen.
Siksi äänestin koko päätöslauselmaa vastaan.

Derfor stemte jeg for denne beslutning.
Siksi äänestin tämän päätöslauselman puolesta.

Derfor stemte jeg imod beslutningen.
Tästä syystä äänestin päätöslauselmaesitystä vastaan.

Derfor stemte jeg med glæde for betænkningen.
Siksi äänestin mielelläni mietinnön puolesta.

Derfor stemte jeg imod hr. Howitts betænkning.
Tästä syystä äänestin Howittin mietintöä vastaan.

Derfor stemte jeg imod Kirilov-betænkningen.
Näistä syistä äänestin Kirilovin mietintöä vastaan.

Derfor stemte jeg for betænkningen.
Näistä syistä äänestin tämän ehdotuksen puolesta.

Derfor stemte jeg imod beslutningsforslaget.
Tästä syystä äänestin päätöslauselmaesitystä vastaan.

Hvordan man bruger "derfor stemte jeg" i en Dansk sætning

Men det er ikke nu, vi skal tage den, og derfor stemte jeg heller ikke for , siger han og roser samtidig Venstre for nytænkning.

Direktivet vil i høj grad forbedre den aktuelle situation, og derfor stemte jeg for.

Derfor stemte jeg imod ændringsforslag 18, også fordi fordelene for den pædiatriske del af befolkningen ikke kan dokumenteres videnskabeligt.

Derfor stemte jeg heller ikke imod planen.

Derfor stemte jeg nej til hende.

Derfor stemte jeg imod. --Santac 25.

Paradise Hotel Danmark Ny Paradiso om sin vildeste scoring: Derfor stemte jeg på Caroline og Mathias.

Derfor stemte jeg for den nye kommission.

Hvordan man bruger "siksi äänestin, tästä syystä äänestin, näin ollen äänestin" i en Finsk sætning

Siksi äänestin itse sen puolesta, että kriisitilanteissa jäsenmaat voitaisiin yhteisellä päätöksellä velvoittaa toimiin.

Siksi äänestin nyt.” Jemi Heinilä, Kulttuurituotanto, Helsinki ”Koska kuuluu kansalaisvelvollisuuksiin!

Keskusta on ottanut puoluekokouksessaan myönteisen kannan translain uudistamiseen ja tästä syystä äänestin Keskustaa viime eduskuntavaaleissa Helsingissä.

Edellä esitetty vastaa Portugalin kommunistisen puolueen ehdotusta, joka koskee kolmansien maiden kanssa tehtäviä kalastussopimuksia, ja tästä syystä äänestin päätöslauselmaesityksen puolesta.

Itsetutkiskelu on hänelle kuitenkin paikallaan ja siksi äänestin bannia vuoden loppuun saakka.

Tästä syystä äänestin päätöslauselman puolesta ja toivon, että EGR:n varojen käyttöönotto auttaa näitä työntekijöitä palaamaan työmarkkinoille.

Näin ollen äänestin niiden tarkistusten puolesta, joissa korostettiin toissijaisuusperiaatetta, ja äänestin tyhjää lopullisessa äänestyksessä.

Tästä syystä äänestin yleiskaavan hyväksymistä vastaan ja kaavan palauttamisen puolesta uudelleen valmisteltavaksi.

Siksi äänestin Oulua, vaikka Tammisaaren rata miellyttääkin.

Se olikin ihan oikeaa politiikkaa ja siksi äänestin Sipilää.