Hvad Betyder DYNAMISK UDVIKLING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• dynaamista kehitystä
• dynaamisesti kehittyvä
• dynaamisen kehityksen
• dynaaminen kehitys
• dynaamisesta kehityksestä
• dynaamisesti kehittää

Eksempler på brug af Dynamisk udvikling på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Emerging markets viste igen en særdeles dynamisk udvikling.
Kasvavat markkinat osoittivat jälleen kerran erittäin dynaamista kehitystä.

Enhver iværksætter ønsker en dynamisk udvikling af virksomheden, hvilket vil give en stor stigning i indtægterne.
Jokainen yrittäjä haluaa yrityksen dynaamista kehitystä, mikä lisää merkittävästi tuloja.

Kontinuerlig tilstrømning og nye investeringer vil fremme og sikre en dynamisk udvikling af ASEAN økonomier.
Jatkuva suorat ja uusia investointeja edistää ja varmistaa dynaamisen kehityksen ASEANin talouksien.

Hver iværksætter drømmer om en dynamisk udvikling af virksomheden, hvilket vil give en betydelig stigning i indtægterne.
Jokainen yrittäjä haaveilee yrityksen dynaamisesta kehityksestä, joka lisää huomattavasti tuloja.

Online-spil er forskellige planer særlige atmosfære, realistiske grafik, simple kontroller og dynamisk udvikling af events.
Online-pelit ovat eri tasossa erityinen tunnelma, realistinen grafiikka, yksinkertainen valvonta ja dynaamisesti kehittyvä tapahtumia.

Enhver iværksætter drømmer om en dynamisk udvikling af virksomheden, hvilket vil medføre en markant stigning i indtægterne.
Jokainen yrittäjä haaveilee yrityksen dynaamisesta kehityksestä, joka lisää huomattavasti tuloja.

Skulpturens værdi, skabt af den ungarske kunstner Hervé-Lorent Erwin, kan defineres som ønsket om frihed, viden og dynamisk udvikling.
Unkarin taiteilija Hervé-Lorent Erwinin luoma veistoksen arvo voidaan määritellä vapauden, tietämyksen ja dynaamisen kehityksen haluiseksi.

Brand"Island af komfort"- en ung, moderne, dynamisk udvikling russisk selskab.
Brändi"Island of comfort"- nuori, moderni, dynaamisesti kehittyvä venäläinen yhtiö.

Dynamisk udvikling af UE& M, har høje uddannelseskrav og tværfaglige karakter af viden opnået ved vores studerende opnået påskønnelse af arbejdsgivere og specialister fra forskellige sektorer.
Dynaamisen kehityksen UE& M, korkeat koulutusvaatimukset ja monialaisen osaamisen saatu meidän opiskelijat ovat saaneet arvostusta työnantajien ja asiantuntijoiden eri aloilla.

Warszawa School of Computer Science(WSCS) er en af de bedste, dynamisk udvikling private universiteter i Polen.
Varsovan School of Computer Science(WSCS) on yksi parhaista, dynaamisesti kehittää yksityisten korkeakoulujen Puolassa.

EU er Indiens vigtigste økonomiske partner, men der findes stadig muligheder for, at vores selskaber kan forbedre deres position i de sektorer i den indiske økonomi, der oplever dynamisk udvikling.
Euroopan unioni on Intian tärkein talouskumppani, mutta yritykset voisivat edelleen parantaa asemaansa niillä Intian talouden sektoreilla, joilla tapahtuu dynaamista kehitystä.

På nuværende tidspunkt kan der let observeres dynamisk udvikling af polske kontorer og udvikling af erhverv i den private sektor.
Tällä hetkellä voit helposti tarkkailla Puolan toimistojen dynaamista kehitystä ja aseman kasvua yksityismarkkinoilla.

Især i de sidste år har nye byggeprojekter og innovative løsninger skabt stor opmærksomhed og en meget dynamisk udvikling i branchen.
Erityisesti viime vuosina uudet rakennusprojektit ja kestävät ratkaisut ovat saaneet paljon huomiota ja johtaneet alan dynaamiseen kehitykseen.

På nuværende tidspunkt kan der let observeres dynamisk udvikling af polske kontorer og udvikling af erhverv i den private sektor.
Tällä hetkellä voimme helposti seurata yritysten dynaamista kehitystä ja ammattien lisääntymistä yksityisellä sektorilla.

Derudover har den europæiske integrationsplatform i den nuværende administration bidraget til en enestående dynamisk udvikling i forholdet til EU.
Lisäksi nykyisen hallinnon EU: hun yhdentymistä koskeva foorumi on vaikuttanut suhteiden ennennäkemättömän dynaamiseen kehitykseen EU: n kanssa.

På nuværende tidspunkt kan der let observeres dynamisk udvikling af polske kontorer og udvikling af erhverv i den private sektor.
Tällä hetkellä on helppo tarkkailla Puolan yritysten dynaamista kehitystä ja yksityisen teollisuuden aseman kehittymistä.

Endvidere vil vi med vores udtalelse søge at forbedre det globale samarbejde om dette spørgsmål for at sikre en dynamisk udvikling af Internet-industrien.
Lausunnolla pyritään lisäksi parantamaan maailmanlaajuista yhteistyötä tässä asiassa, jotta turvattaisiin Internet-teollisuuden dynaaminen kehitys.

På nuværende tidspunkt kan der let observeres dynamisk udvikling af polske kontorer og udvikling af erhverv i den private sektor.
Tällä hetkellä Puolan toimistojen dynaamista kehitystä ja yksityisen sektorin osallistumisen kehittymistä voidaan havaita vaivattomasti.

Ruten er planlagt til at indgå i det transeuropæiske jernbanenet, hvilket giver et solidt fundament for vedvarende og dynamisk udvikling af Opole Voivodeship.
Reitti suunnitellaan sisällytetään Euroopan laajuisen rautateillä, mikä tarjoaa vankka perusta kestävälle ja dynaamisen kehityksen Opole Voivodeship.

Bakugan spil online imponerende lysstyrke grafik, dynamisk udvikling af plottet, og introducerer os til en anden kultur, den traditionelle jord af den opgående sol.
Bakugan pelejä verkossa vaikuttava kirkkaus grafiikka, dynaaminen kehitys juonta, ja esittelee meille erilainen kulttuuri, perinteinen maa nousevan auringon.

For det første at de områder, der er brændt, gøres til en global model for bæredygtig, dynamisk udvikling uden et eneste miljøtilbageskridt;
Ensiksi tulipaloissa tuhoutuneet alueet on muutettava maailmanlaajuiseksi malliksi kestävästä ja dynaamisesta kehityksestä, josta ei aiheudu mitään ympäristöhaittoja;

Værdier, der skal være med til at fastholde og videreudvikle en dynamisk udvikling i de nordiske lande, fjerne grænsehindringer og øge Nordens samlede kompetencer, konkurrenceevne og sammenhængskraft.
Nämä ovat arvoja, jotka osaltaan ylläpitävät ja edistävät dynaamista kehitystä Pohjoismaissa, poistavat rajaesteitä ja lisäävät Pohjoismaiden kokonaisosaamista, kilpailukykyä ja yhteenkuuluvuutta.

Det politiske samarbejde bygger på fælles værdier og en vilje til at opnå resultater der bidrager til en dynamisk udvikling og øger Nordens kompetence og konkurrencekraft.
Poliittinen yhteistyö rakentuu yhteisille arvoille ja halulle saavuttaa tuloksia, jotka edesauttavat dynaamista kehitystä ja lisäävät Pohjolan kompetenssia ja kilpailukykyä.

Deres karriere er tæt knyttet til dynamisk udvikling teknologier og en nødvendig forudsætning i deres ansættelse opnås ved industri certificeringer, som, foruden faglig anerkendelse, giver bedre økonomisk arbejdsforhold og forenkle adgangen til europæiske og internationale arbejdsgivere.
Uransa liittyvät läheisesti dynaamisesti kehittyvä teknologioiden ja välttämätön edellytys niiden työpaikkojen saavutetaan teollisuuden sertifikaatit joka lisäksi ammatillista tunnustamista, tarjota parempaa taloudellista työolosuhteet ja yksinkertaistaa pääsyä eurooppalaisten ja kansainvälisten työnantajia.

Selv om en forholdsvis ung virksomhed, men ikke 1xbet Bookmaker viser en dynamisk udvikling og vækst af konstant paris marked.
Vaikka suhteellisen nuori yritys, mutta ei 1xbet vedonvälittäjä esittää dynaamisen kehityksen ja kasvun jatkuvan paris markkinoiden.

Hr. formand, kollegaer, denne betænkning behandler gældsbyrden i forskellige lande i Syden, og, som vi alle ved, er det en tung byrde for en positiv og dynamisk udvikling i de lande.
Arvoisa puhemies, arvoisat kollegat, tässä mietinnössä käsitellään eri eteläisten maiden velkataakkoja, ja kuten me kaikki tiedämme, velat ovat paha este maiden myönteisen ja dynaamisen kehityksen kannalta.

Vi sætter vores succes i at komme ind på det europæiske marked ned til det faktum, at en dynamisk udvikling, som omfatter ny teknologi, kvalitet og professionel holdning altid har været topprioriteter for os.
Uskomme menestyksemme Euroopan markkinoilla johtuvan siitä, että dynaaminen kehitys, uuden teknologian omaksuminen, laatu ja ammattimainen asenne ovat aina olleet painopisteitämme.

Vi er overbeviste om, at foranstaltninger i medlemsstaterne som f. eks. lavere skatter på arbejde, fleksibel arbejdsret og et godt arbejdsklima fører til øget beskæftigelse og en dynamisk udvikling i hele Unionen.
Olemme vakuuttuneita siitä, että jäsenvaltioissa toteutettavat toimet, esimerkiksi työn verotuksen vähentäminen, joustava työoikeus ja hyvä yritysilmapiiri lisäävät työllisyyden kasvua ja dynaamista kehitystä koko unionissa.

Til dette formål er det nødvendigt at bruge instrumenter til udvikling af landdistrikter, at støtte en lovende og dynamisk udvikling af landbosamfund samt yderligere at udvikle gennemførelsen af Leader-metoden.
Se edellyttää maaseudun kehittämistä koskevien välineiden käyttämistä, maaseutuyhteisöjen lupaavan ja dynaamisen kehityksen tukemista ja Leader-menetelmän täytäntöönpanon kehittämistä myös jatkossa.

Lad mig også sige, at vi bør gennemføre en reform, der gør europæiske universiteter mere uafhængige og mere europæiske, åbne for studerende og forskere og skabe en dynamisk udvikling i vidensamfundet.
Haluan myös todeta, että meidän pitäisi toteuttaa uudistus, jolla eurooppalaisista yliopistoista tulisi entistä riippumattomampia ja eurooppalaisempia, avoimia opiskelijoille ja tutkijoille. Näin luotaisiin tietoyhteiskunnan dynaaminen kehitys.

Hvordan man bruger "dynamisk udvikling" i en Dansk sætning

I PnP oplevelsen i sagens natur er afhængig af fantasi og deltagernes kreative evner til at bidrage til en dynamisk udvikling historie.

I stedet for almindelige kurser går man på skolen mere ind for det, som de kalder dynamisk udvikling og kompetenceudvikling, fortæller han. »Kursus er dårlig økonomi.

det videre forløb Anbefalingerne og god skik er et led i en dynamisk udvikling.

Dynamisk udvikling og at give plads til det største fremtidige potentiale.

For at fremme private investeringer kan kommunerne forfølge en flerstrenget strategi, hvor administration og adfærd er tilpasset, så de kan håndtere en dynamisk udvikling med private parter.

Norden har behov for en dynamisk udvikling udadtil, ikke mindst i forhold til den europæiske udvikling.

Virksomhed forretningsplan udvikling Enhver iværksætter ønsker en dynamisk udvikling af virksomheden, hvilket vil medføre en betydelig stigning i indtægterne.

Bureauet vurderer at internettet fortsætter en dynamisk udvikling med en vækst på 30 pct.

Så ud med københavner intressenter i kattegatforbindelsen, så vi kan få god og dynamisk udvikling i hele Danmark og ikke suboptimering med fokus på København.

Det giver en dynamisk udvikling, hvor kunderne og markedet er med fra starten af udviklingsprocessen.

Hvordan man bruger "dynaamista kehitystä, dynaamisesti kehittyvä, dynaamisen kehityksen" i en Finsk sætning

Liiketoiminnan vaurautta varten suunnittelu on välttämätöntä ja dynaamista kehitystä varten on tarpeen kehittää liiketoimintasuunnitelma.

Ensin lyhyesti vedonvälittäjästä 22Bet on nuori ja dynaamisesti kehittyvä vedonvälittäjäyritys.

Tätä dynaamista kehitystä edisti videopelien fanien M.

Veistos on jatkoa aikaisemmalle Merja Haapalan Kasvu-sarjalle, joka kuvaa Pirkanmaan myönteistä ja dynaamista kehitystä sekä kaiken aikaa esiin nousevia uusia innovaatioita.

Exteriority Ajatuksen havaitaan niiden dynaamista kehitystä ja palkkiot ajattelua ja tekee sekä roolia esineitä mukana arvioitava uudelleen.

Uusien yritysten synty ja kasvu ovat kansantaloudellisesti toivottavia talouden dynaamisen kehityksen kannalta.

Vilkas säätykierto ja eliittien avautuminen alaspäin, tulokkaille, on yleensäkin dynaamisen kehityksen perusedellytyksiä.

Tänään Macromedia Academy on takanaan dynaamista kehitystä ja, jolla on toimistot Münchenissä, Stuttgart, Köln, Osnabrück, Hampurissa ja Berliinissä jatkuvassa Saksan koulutus- maisemaa.

Nyt voit helposti tarkkailla toimistojen dynaamista kehitystä ja yksityisen alueen työllisyyden kehitystä.

LLC ATERRA IMPEX on dynaamisesti kehittyvä yritys Venäjän markkinoilla.