Hvad Betyder EFTER AT HAVE STUDERET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tutkittuaan
• opiskeltuaan
• kun olet tutkinut
• tutkimisen jälkeen
• kun opiskelu
• tutkittuasi
• kun olet tutustunut
• opintojen jälkeen

Eksempler på brug af Efter at have studeret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ren XXX efter at have studeret klassekammerater.
Pure XXX opiskeltuaan luokkatoverit.

Senere udvidede han i slutningen af 1990'erne denne liste efter at have studeret ansigtsudtryk dybere.
Myöhemmin, 1990-luvun lopulla, hän laajensi tätä listaa tutkimalla kasvojen ilmeitä tarkemmin.

Efter at have studeret det, kan du lave buketter hjemme.
Kun olet opiskellut sitä, voit tehdä kukkakimppuja kotona.

Men det skal bruges korrekt, efter at have studeret vejledningen!
Mutta kannattaa käyttää sitä, kun olet tutkinut ohjeet huolellisesti!

Efter at have studeret resultaterne er der konkret konklusion.
Tulosten tutkimisen jälkeen tehdään konkreettinen päätelmä.

Sådanne tanker opstår efter at have studeret tematiske grupper og fora.
Tällaiset ajatukset syntyvät teemaryhmien ja foorumeiden opiskelun jälkeen.

Efter at have studeret de funktioner og bekendtgørelse mig prisen….
Tutkittuaan toiminnot ja ilmoitus minulle hinta tämä laite oli….

Du kan selv beregne Gcal, men efter at have studeret nogle oplysninger om termisk energi.
Voit laskea Gcalin itse, mutta tutkimalla joitakin tietoja lämpöenergiasta.

Efter at have studeret i Lyon, Mandelbrot ind på École Normale i Paris.
Kun opiskelu Lyonissa, Mandelbrot tuli École Normale Pariisissa.

Er der stadig meget, jeg ikke ved. Efter at have studeret sagen om Baudelaire-børnene i mange år.
On yhä paljon, mitä en tiedä. Tutkittuani vuosia Baudelairen orpojen tapausta-.

Efter at have studeret politik, skal du derefter anvende dem med omtanke.
Tutkittuaan politiikan, sinun täytyy sitten soveltaa niitä viisaasti.

Han blev optaget på det litterære romerske Accademia dell'Arcadia i 1717 og blev først arkitekt efter at have studeret matematik og filosofi.
Salvi pääsi Rooman Academy of Arcadiaan vuonna 1717, ja arkkitehti hänestä tuli vasta matematiikan ja filosofian opintojen jälkeen.

Efter at have studeret hendes profil og tilbyde hende virtuelle venskab.
Opiskeltuaan hänen profiilin ja tarjoaa hänelle virtuaalinen ystävyys.

Projektet er baseret på oplysninger opnået efter at have studeret markedet, omfatter alle faser af organisationen og økonomiske beregninger.
Hanke perustuu markkinoiden tutkimisen jälkeen saatuihin tietoihin, sisältää kaikki organisaation vaiheet ja taloudelliset laskelmat.

Efter at have studeret alle tilbudene nøje, valgte jeg 1001 Tour-franchisen.
Tutkittuaan huolellisesti kaikki tarjoukset valitsin 1001 Tour franchising.

Intervjuet bliver stillet mange spørgsmål, og først efter at have studeret hver kandidat, træffes en beslutning på anbefaling af ansøgere til stillingen.
Haastattelussa kysytään paljon kysymyksiä, ja vasta kunkin hakijan opintojen jälkeen tehdään päätös hakijan suosituksesta.

Efter at have studeret en række billeder og billeder, vil du bemærke fælles egenskaber.
Tutkittuasi useita kuvia ja valokuvia, huomaat yhteisiä piirteitä.

Desuden vil denne opgave efter at have studeret alle de nyttige oplysninger, vi har givet dig, være ret let at opnå.
Lisäksi, kun olet tutustunut kaikkiin hyödyllisiin tietoihimme, tämä tehtävä on melko helppo suorittaa.

Efter at have studeret instruktionen opløses du pulver og kun i en ikke-metallisk beholder.
Tutkittuaan ohjeet liuotetaan jauhe ja vain epämetalliseen astiaan.

At starte en virksomhed er ikke en nem opgave, men efter at have studeret alle regler og funktioner i samarbejde med kinesiske leverandører kan du lykkes og begynde at tjene gode penge.
Yrityksen aloittaminen ei ole helppo tehtävä, mutta kun olet tutustunut kaikkiin sääntöihin ja erityispiirteisiin työskennellessä kiinalaisten toimittajien kanssa, voit onnistua ja alkaa ansaita hyviä rahaa.

Efter at have studeret omhyggeligt alle forslagene valgte jeg franchisen"1001 Tour".
Tutkittuaan huolellisesti kaikki tarjoukset valitsin 1001 Tour franchising.

Vi håber, at efter at have studeret dette materiale, kan du være mere kompetent i forhold til dit helbred.
Toivomme, että tämän materiaalin tutkimisen jälkeen voit olla paremmin päteviä terveydellesi.

Efter at have studeret alle disse spørgsmål, kan du vælge det mest effektive varmesystem.
Tutkittuaan kaikki nämä kysymykset, voit valita tehokkaimman lämmitysjärjestelmän.

Mere detaljeret, efter at have studeret de tekniske egenskaber ved aluminium radiatorer, kan du træffe en endelig beslutning om deres køb.
Tarkemmin, kun olet tutkinut alumiinisten lämpöpatterien teknisiä ominaisuuksia, voit tehdä lopullisen päätöksen ostosta.

Efter at have studeret materialet er det nemt at dechiffrere rekordet"intervertebral brok L4- L5".
Tutkittuaan aineistoa on helppo tulkita"intervertebral hernia L4- L5".

Efter at have studeret materialet, kan du helt sikkert sige, at hund rosevanddrivende eller ej.
Tutkittuaan materiaalia, voit sanoa varmasti, että koira nousidiureetti tai ei.

Efter at have studeret omhyggeligt de vigtigste grunde, kan du forstå og rette eventuelle fejl.
Kun olet tutkinut huolellisesti tärkeimmät syyt, voit ymmärtää ja korjata mahdolliset virheet.

Efter at have studeret dem, kan du ikke kun evaluere effektiviteten, men også få nyttige råd om brugen.
Tutkittuasi ne voit arvioida sen tehokkuuden lisäksi myös hyödyllisiä neuvoja sen käytöstä.

Efter at have studeret i fem måneder besluttede Onesmus at han ville overvære møderne trods risiciene.
Tutkittuaan viisi kuukautta Onesmus päätti yrittää mennä kokouksiin riskeistä huolimatta.

Efter at have studeret de forslag, moderne byggemarked, har jeg besluttet at blive om bord.
Tutkittuaan ehdotuksia nykyaikaisen rakentamisen markkinoilla, olen päättänyt jäädä alukseen.

Hvordan man bruger "efter at have studeret" i en Dansk sætning

Derfor, hvis der er behov for at købe det, så skal valget næres grundigt, efter at have studeret alle fordele og ulemper ved hver sort.

Efter at have studeret statsvidenskab blev Bill Watterson ansat på Cincinnata Post som politisk tegner, men han blev hurtigt fyret fra jobbet.

Efter at have studeret, hvad andre spiste, bestilte vi først en salat, som vi delte.

Efter at have studeret menukortet for 30 minutter, som vi havde bestilt.

Det konkluderer britiske forskere fra University of Southampton efter at have studeret 8179 personers levevis.

Efter at have studeret litteraturen på området konkluderer vi at der er flere grunde til variationen.

Efter at have studeret dem er det muligt at bestemme organets tilstand nøjagtigt.

Men nu, efter at have studeret alle de oplysninger, den er modnet.

Først efter at have studeret kan de sige, hvad der forårsagede infektionen: candida eller streptokokker.

Men efter at have studeret den dokumentation, du kan gå på at udføre simple tutorials.

Hvordan man bruger "opiskeltuaan, tutkittuaan, kun olet tutkinut" i en Finsk sætning

Eräs työntekijä sain työpaikan opiskeltuaan mm.

Päätöksen takuusta tekee huolto tutkittuaan laitteen.

Kun olet tutkinut niitä huolellisesti, voit valita parhaan vaihtoehdon.

Siksi, kun olet tutkinut ohjeita, voit tehdä kaiken itse.

Taliaferro toimi valaisinsuunnittelijana, opiskeltuaan Kalifornian taideinstituutissa.

Mutta kannattaa käyttää sitä, kun olet tutkinut ohjeet huolellisesti!

Opiskeltuaan tarpeekseen hän lähtee kotiopettajattareksi Mr.

Tutkittuaan onnettomuuden OTKES julkaisee siitä tutkintaselostuksen.

Ihanteellinen levätä rauhassa, kun olet tutkinut Pariisin kadut.

Hän kilpaili Japanissa opiskeltuaan Kinkin yliopistossa.