Hvad Betyder EJEDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• omisti
• omistuksessa
• oli
• omaisuutensa
• omistaja
• omistamiensa
• omistikin
• omistaa
• omistivat
• omistanut

Eksempler på brug af Ejede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvem ejede skoven?
Kuka omistaa metsät?

Ejerskab: Offentligt ejede.
Omistus: Julkisessa omistuksessa.

Han ejede en restaurant.
Hän omisti ravintolan.

Min bedstemor ejede en ø.
Isoäidilläni oli saari.

Han ejede Rotaryklubben.
Hän omistaa kaupungin.

Den hvide mand ejede det og ham.
Valkoinen mies omisti sen ja hänet.

Han ejede det i 80'erne.
Hän omisti tämän 80-luvulla.

Det viste sig, at han ejede hele vejen.
Sen huomasi. Hän omistikin koko tien.

Han ejede syv fartøjer.
Hänellä oli seitsemän laivaa.

Det var formentlig alt, han ejede.
Se oli luultavasti hänen koko omaisuutensa.

Han ejede KROK's mødesal.
Hän omisti CROC-kokoussalin.

Abraham gav Isak alt, hvad han ejede;
Ja Aabraham antoi kaiken omaisuutensa Iisakille.

Vi ejede dette kvarter.
Tämä oli ennen meidän aluettamme.

Mine forældre ejede et bageri der.
Vanhemmillani oli siellä leipomo.

Han ejede butikken.- Jordan?- Jordan?
Hän omisti puodin. Jordan?

Jeg talte med Scotty Hillman, der ejede katten.
Kissan omistaja Scotty Hillman työskentelee tuolla.

Han ejede store Godser.
Hänellä oli massiivinen kankkunen.

Jeg, Yoki, var både guvernør og ejede kulminen.
Minä, Yoki, olin kenraalikuvernööri ja kaivoksen omistaja.

Ejede hun huset, I har slået lejr foran?
Oliko hän talon omistaja?

Doug Summers ejede skrotpladsen.
Uhri on Doug Summers, romuttamon omistaja.

Ejede hun huset, I har slået lejr foran?
Oliko hän tämän talon omistaja?

Vores onkel George ejede 123 slaver. vietnamesiske broder.
Setämme George omisti 123 orjaa. Vietnamilainen veljemme.

De fleste af disse er eksportorienterede, og udenlandsk ejede.
Useimmat näistä ovat vientiin suuntautuneita ja ulkomaisessa omistuksessa.

Horace ejede Muslingen i over 30 år.
Horace omisti Simpukan yli 30 vuotta.

SEG medlem skoler er 100% schweiziske ejede sikrer eleverne re….
SEG jäsen koulut ovat 100% Swiss omistuksessa varmistaa opiskelijoiden uudelleen….

Han ejede forskellige slags firmaer.
Hänellä oli muun muassa kuljetusfirmoja.

Bemærker, at andelen af ejede bygninger udgjorde 18% i 2017;
Panee merkille, että omistuksessa olevien rakennusten osuus oli 18 prosenttia vuonna 2017;

Han ejede en af de første 12 telefoner.
Hän omisti yhden 12 ensimmäisestä puhelimesta.

Gratis Burke Street Pizza er et lokalt ejede prisbelønnet pizzeria restaurant.
Ilmainen Burke Street Pizza on paikallisessa omistuksessa palkittu pizzeria ravintola.

Han ejede min far, men ikke mig.
Hän saattoi omistaa isäni, mutta ei omista minua.

Hvordan man bruger "ejede" i en Dansk sætning

Læs mere Radio 2 ind i Fredericia Radio Fredericia er på vej ind i et tæt samarbejde med den amerikansk ejede Radio 2.

Navnet ”Kokkens Have” stammer fra Hans Aarensen Kok, som son overgang ejede stedet.

Det går hurtigt med at sælge de kommunale byggegrunde i Galgehøj, hvorfor administrationen arbejder på en etape 3, på den kommunalt ejede matrikel 1d, Stenildvad Gde., Aars.

Men sin boslod havde han forbrudt til Kongen og i rigsarkivet gemmes endnu fortegnelsen over alt hvad han ejede, stort og småt.

Medarbejdervalgte bestyrelsesrepræsentanter i offentligt ejede selskaber, selvejende institutioner med driftsoverenskomst mv.

De kom til vores land, troede de ejede alt og troede, at de bare kunne tage landet fra os.

Informationerne, som Joel Tucker skal have brugt, stammer fra et selskab han ejede, hvor personer kunne søge om lån.

Han engagerede sig i hundeslagsmålet for at få betalt fodbold indført, og her havde tilhængerne fået en forbundsfælle, der ejede sine meningers mod.

På den kommunalt ejede del af stranden nord for Hellebæk Klædefabrik ligger et ålepas.

De anførte, at skolehuset var så snavset og stank så meget, at man skulle tro, det blev brugt som stald, selvom skoleholderen ikke ejede husdyr.

Hvordan man bruger "oli, omisti, omistuksessa" i en Finsk sætning

Mindyn turkkikin oli ehtinyt täysin parantua.

Rieskulla oli ihan superasenne taas kerran.

Hänen isänsä omisti Uimarannantien varrella kasvihuoneita.

lokakuusta lähtien ollut eBayn omistuksessa tms.

Yritys lanseeraa Kodin1-verkkokaupan uudessa omistuksessa joulukuussa.

Yhtiö kuitenkin omisti asuntoja ympäri Suomea.

Klaani tai heimo omisti kaiken yhteisesti.

Hän omisti lenkkikengät tai kuntosalin jäsenyyden.

Sotilasdiktatuurin aikana Manos oli viranomaisten tähtäimessä.

Vuonna 1917 rakennetun makasiinin omisti VR.