Hvad Betyder EKSPERTGRUPPER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• asiantuntijaryhmiä
• asiantuntijaryhmät
• asiantuntijaryhmien
• asiantuntijaryhmiin
• asiantuntijaryhmää
• asiantuntijaryhmissä

Eksempler på brug af Ekspertgrupper på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Der er forskellige ekspertgrupper.
On olemassa erilaisia asiantuntijaryhmiä.

Ekspertgrupper og uafhængige undersøgelser.
Asiantuntijaryhmät ja riippumattomat selvitykset.

Komiteen 11 Statistikspørgsmål og ekspertgrupper.
CoG 11 Tilastointi ja asiantuntijaryhmät.

Disse ekspertgrupper bør omfatte repræsentanter for EU-Udenrigstjenesten.
Näissä asiantuntijaryhmissä olisi oltava EUH: n edustajia.

Der findes jo mange forskellige typer ekspertgrupper.
Asiantuntijaryhmiä on toki paljon erilaisia.

Kommissionens ekspertgrupper og ligelig repræsentation og åbenhed(forhandling).
Komission asiantuntijaryhmät ja tasapainoinen edustus ja avoimuus(keskustelu).

Komiteen 6 Banktilsynsspørgsmål og ekspertgrupper.
CoG 6 Pankkivalvonta-asiat ja asiantuntijaryhmät.

Hele spørgsmålet handlede om ekspertgrupper og udvælgelsen af eksperter.
Koko asiassa oli kyse asiantuntijaryhmistä ja siitä, keitä niihin pitäisi kuulua.

Komiteen 7 Spørgsmål vedrørende centralbankers regnskaber og ekspertgrupper.
CoG 7 Keskuspankkien kirjanpitoasiat ja asiantuntijaryhmät.

Kommissionen har i dag mere end 800 ekspertgrupper, som rådgiver den om politik.
Komissiolla on tällä hetkellä yli 800 asiantuntijaryhmää, jotka antavat poliittisia neuvoja.

Komiteen 10 Informationsteknologi, computernetværksspørgsmål og ekspertgrupper.
CoG 10 Tietotekniikka, tietoverkot ja asiantuntijaryhmät.

Aktiviteter så som studier eller ekspertgrupper, der støtter implementeringen af RP'et.
Toimet, kuten tutkimukset tai asiantuntijaryhmät, jotka edistävät PO: n täytäntöönpanoa.

Faktisk har de modtaget oplysninger om oprettelsen af nye ekspertgrupper.
Ne ovat itse asiassa saaneet tietoa uusien asiantuntijaryhmien perustamisesta.

I registret findes både Kommissionens ekspertgrupper og andre lignende enheder, dvs.
Rekisterissä luetellaan sekä komission asiantuntijaryhmät että muut vastaavanlaiset elimet, ts.

Komiteen 5 Spørgsmål vedrørende pengepolitik og pengemængde samt ekspertgrupper.
CoG 5 Rahapolitiikkaan ja rahan tarjontaan liittyvät asiat ja asiantuntijaryhmät.

Ordføreren, hr. Szájer, afviser både nationale ekspertgrupper og inddragelse af nationale myndigheder.
Esittelijä Szájer torjuu kansalliset asiantuntijaryhmät ja kansallisten viranomaisten osallistumisen.

Komiteen 4 Spørgsmål om valutakurs- og kapitalbevægelser samt ekspertgrupper.
CoG 4 Valuuttakursseihin ja pääomanliikkeisiin liittyvät asiat ja asiantuntijaryhmät.

Agenturet kan nedsætte ekspertgrupper på ad hoc-basis, som kan bistå med støtte til udvikling af politikker.
Virasto voi perustaa asiantuntijaryhmiä, jotka antavat tilapäistä tukea politiikan kehittämiseen.

Store virksomheder har deres egne ekspertgrupper, der tester.
Suurilla yrityksillä on omat asiantuntijaryhmät, jotka testaavat.

Det andet spørgsmål, jeg vil komme ind på, vedrører stillingen af Kommissionens eksperter og ekspertgrupper.
Toinen käsittelemäni asia liittyy komission asiantuntijoiden ja asiantuntijaryhmien asemaan.

Erkender, at ekspertgrupper har brug for adgang til den bedst tilgængelige videnskabelige ekspertise;
Toteaa, että asiantuntijaryhmillä on oltava käytössään paras saatavilla oleva tieteellinen asiantuntemus;

Eksperter have systematisk adgang til møder i Kommissionens ekspertgrupper, der.
Järjestelmällisesti oikeus osallistua komission asiantuntijaryhmien kokouksiin, joissa.

Der er angiveligt 1 350 ekspertgrupper, der arbejder med officielle dokumenter, som udgives af Kommissionen.
On väitetty, että komission julkaisemien virallisten asiakirjojen parissa on työskennellyt 1 350 asiantuntijaryhmää.

Dokumenterne i dette afsnit vedrører ikke udelukkende visse ekspertgrupper og fora.
Osion dokumentit eivät liity tarkasti tiettyihin asiantuntijaryhmiin tai foorumeihin.

To andre ekspertgrupper har fortsat med at bistå agenturet i udviklingen af dets internet og kommunikationsaktiviteter.
Lisäksi kaksi muuta asiantuntijaryhmää on edelleen avustanut virastoa Internetja viestintätoiminnan kehittämisessä.

Komiteen 8 Tekniske og organisatoriske spørgsmål i forbindelse med en europæisk valuta samt ekspertgrupper.
CoG 8 Yhteiseen valuuttaan liittyvät tekniset ja organisatoriset asiat ja asiantuntijaryhmät.

Det drejer sig ikke om tekniske spørgsmål, der måske vedrører ekspertgrupper under ministerierne for udenrigshandel.
Kyse ei ole teknisistä kysymyksistä, jotka voivat koskea ulkomaankauppaministeriöiden asiantuntijaryhmiä.

Udvalget for Farmaceutiske Specialiteter og Udvalget for Veterinærlægemidler kan hver nedsætte arbejdsgrupper og ekspertgrupper.
Lääkevalmistekomitea ja eläinlääkekomitea voivat molemmat perustaa työryhmiä ja asiantuntijaryhmiä.

Koordineringsgruppen kan nedsætte særlige ekspertgrupper til at yde støtte, hjælp og rådgivning i forbindelse med dens opgaver.
Koordinointiryhmä voi perustaa erityisiä asiantuntijaryhmiä tarjoamaan tukea, apua ja neuvontaa sen tehtävissä.

Jeg ved allerede, at De uofficielt har fået oplysninger om hele listen over ekspertgrupper og arbejdsgrupper.
Tiedän, että olette jo saaneet epäviralliset tiedot asiantuntijaryhmien ja työryhmien luettelosta.

Hvordan man bruger "ekspertgrupper" i en Dansk sætning

Styregruppen bidrager til at rekruttere deltagere til de seks ekspertgrupper, hvor det er relevant.

Så kære B.T., vi har ikke brug for flere ekspertgrupper.

Medlemmerne af de nævnte ekspertgrupper har skrevet et konsensuspapir.

Børnerådets ekspertgrupper består typisk af repræsentanter fra de 5-15 % af Danmarks børn og unge, der på forskellige måder er særligt sårbare eller udsatte.

Disse ekspertgrupper [22] indbydes navnlig til at behandle specifikke temaer på regionalt grundlag, f.eks.

Ekspertgrupper i Børnerådet | Børnerådet Børnerådets ekspertgrupper I Børnerådet inddrager vi mindre grupper af børn og unge i bestemte livssituationer i vores ekspertgrupper.

DTU Aqua repræsenterer Danmark i ICES's Rådsforsamling og deltager i ICES's Rådgivningskomité og Forskningskomité og i cirka 70 ekspertgrupper.

Heroverfor står imidlertid, at det politiske klimapanels underliggende ekspertgrupper nærmest konstant neddrosler klima-alarmisternes skrækscenarier.

ViBIS tænketank - Beskrivelse af ekspertgrupper Det er aftalt, at udvalget løbende bliver orienteret om arbejdet med Nyt OUH.

Sådanne aktø rer kan dukke op i det innovative erhvervsliv på mellemniveau, i medie cirkler, ekspertgrupper, blandt intellektuelle og yngre mennesker fra den postsovjetiske generation.

Hvordan man bruger "asiantuntijaryhmien, asiantuntijaryhmiä, asiantuntijaryhmät" i en Finsk sætning

Asiantuntijaryhmien tulevista kokouksista tiedotetaan jäseniä erikseen.

Koulutusohjelmien suunnittelussa hyödynnetään monialaisia asiantuntijaryhmiä ja työelämärelevanssista huolehditaan.

Joukkoon kuuluu myös venäläisiä kansalaisjärjestöjä, asiantuntijaryhmiä ja johtavia yliopistoja.

Nämä asiantuntijaryhmät jatkavat toimintaansa vuoden 2012 loppuun.

Asiantuntijaryhmät käsittelevät suunnittelunsa valvontatehtävän päättymisen jälkeen.

Kuntatyöantajien esitys koski useita eri asiantuntijaryhmiä ja järjestöjä.

Ohjausryhmä tekee yhteistyötä hankkeen asiantuntijaryhmien kanssa.

Asiantuntijaryhmien jäsenet kannustavat kollegojaan tulemaan mukaan termitalkoisiin.

Vastaavia asiantuntijaryhmiä toimii monessa muussakin maassa.

Asiantuntijaryhmät priorisoivat oman toimialansa seuraavaksi toteutettavat kehittämishankkeet.