Eksempler på brug af En afstemning på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nej, det er en afstemning.
En afstemning, der har været længe ventet.
Tänään oli yksi kauan odotettu äänestys.Vi er midt i en afstemning.
Äänestys on kesken.Det er en afstemning, ikke en forhandling.
Tämä on äänestys, ei keskustelu.Ønsker om endnu en afstemning.
Folk også translate
OK, endnu en afstemning er nødvendig.
OK, toinen äänestys vaadittu.Jeg ønsker endnu en afstemning.
Vi har en afstemning næste tirsdag.
Meillä on äänestys ennen komiteaa tiistaina.Jeg skal nå en afstemning.
Der var en afstemning i avisen. Jeg stemte på dig.
Lehdessä oli äänestys, minä äänestin sinua.Sagen er, atdet ikke er en afstemning.
Muistutan vielä, ettätämä EI ole äänestys.Han ønskede en afstemning om punkt 65, femte led.
Jeg håber, at Tøndemageren vil sætte en afstemning op!
Toivon, että jokaikinen pamilainen äänestää!Vi har en afstemning.
On tulossa tärkeä äänestys.Komme til smuk pige, fortælle,du kunne have en afstemning om….
Det er formålet med en afstemning ved navneopråb.
Se on nimenhuudon mukaan järjestettävän äänestyksen tarkoitus.En afstemning, hvor Tokyo slog Istanbul i den afgørende fase.
Tokio päihitti Istanbulin äänestyksen viimeisessä vaiheessa.Der holdes en afstemning.
Asiasta pidettiin äänestys.Det var en afstemning ved navneopråb, det er således muligt.
Kyseessä oli kirjallinen äänestys, joten se on mahdollista.Også i det tilfælde er en afstemning fuldt gyldig.
Äänestys on täysin pätevä myös silloin.I al ydmyghed må jeg erindre Jer om, at det kræver en afstemning.
Kaikella nöyryydellä, herra piispa, siitä täytyy äänestää.Næste skridt er en afstemning i Ministerrådet.
Seuraava askel direktiivin suhteen on äänestys Euroopan unionin neuvostossa.Når du opretter et nyt emne,har du også mulighed for at oprette en afstemning.
Han er parat til at fremtvinge en afstemning og hænge ham.
Hän aikoo vaatia äänestystä ja hirtättää Isaacin.Den, der ønsker en afstemning, er i sin gode ret til at udtrykke dette.
Kaikilla, jotka kannattavat kansanäänestystä, on oikeus ilmaista se parlamentissa.Hvis der kun er én kandidat, er det ikke nødvendigt at gennemføre en afstemning.
Jos ehdokkaita on vain yksi, äänestystä ei tarvitse järjestää.Vi bør foretage en afstemning, der inkluderer alle trin.
Tarvitaan äänestys, johon kaikki osallistuvat puolastaan riippumatta.Det er vigtigt at vide, omvi proceduremæssigt har ret til endnu en afstemning.
On tärkeää tietää,onko meillä työjärjestyksen mukaan oikeus äänestää toisen kerran.Er det korrekt at gentage en afstemning med et anderledes sammensat Parlament?
Onko oikein järjestää äänestystä uudelleen uudella kokoonpanolla?Alt hvad de hørte, var den første gang en præsident har nævnt en afstemning for negere.
