Hvad Betyder FASTLÅST på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lukittu
• jumissa
• lukittuna
• lukinnut
• kivettynyt

Eksempler på brug af Fastlåst på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Våben fastlåst.
Aseet lukittu.

Se! Fastlåst på mål.
Katso! Kohde lukittu.

Fasere fastlåst.
Phaserit lukittu.

Fastlåst på mål. Systemet affyrer.
Järjestelmä ampuu. Kohde lukittu.

Signal fastlåst.
Signaali lukittu.

Polaritet vil efterlade dig fastlåst.
Klassinen uhriutuminen pitää sinut jumissa.

Turbulens. Fastlåst og driver.
Turbulenssia. Lukittu ja leijuu.

Din tilværelse er fastlåst.
Oma elämä on jumissa.

De holder os fastlåst på denne side af floden.
Jäimme jumiin joen tälle puolelle.

Mål sporet og fastlåst.
Kohde tähtäimessä ja lukittu.

Fastlåst arbejdsstilling og stillestående arbejde.
Lukittu työasento ja pysähtynyt työ.

Målet er fastlåst.
Kohde on lukittu.

Ti år med fastlåst rente ud af en periode på 30 år.
Kymmenen vuotta kiinteä korko, yhteensä 30 vuotta.

Psi? mål fastlåst.
Kohde lukittu psi?

Vores våben er fastlåst på koordinaterne af fjendes første skib.
Olen lukinnut aseet ensimmäiseen vihollisalukseen.

Torpedoer fastlåst.
Torpedot lukittu.

Jeg kan komme i tanke om mange grunde til, at situationen er fastlåst.
Pystyn keksimään monia syitä sille, miksi tilanne on jumissa.

Faserne er fastlåst.
Vaiheiset on lukittu.

En stereotypi er en fastlåst generalisering, en forestilling som ikke ændres i lyset af nye fakta.
Stereotypia on kivettynyt yleistys, käsitys, joka ei muutu uusien faktojen valossa.

Har du ham fastlåst?
Oletko lukinnut hänet?

Skub ikke vognen, hvis rattet er fastlåst.
Älä työnnä autoa, jos ohjauslukko on lukittuna.

Han har en mappe fastlåst til hans håndled.
Hänellä on salkku lukittuna ranteeseensa-.

Situationen er derfor fastlåst.
Tilanne on siis jumissa.

At være økonomisk fastlåst kontra økonomisk misbrug.
Oleminen taloudellisesti jumissa vs. taloudellinen väärinkäyttö.

Indflyvningsvektor fastlåst.
Lähestymisvektori lukittu.

Om du stadig står her, fastlåst, det er alt, hvad du kan kontrollere.
Voit kontrolloida vain sitä, seisotko tässä jumissa.

Sporingssystemet er fastlåst.
Jäljitysjärjestelmä on lukittu.

Det væsentlige ved racisme i dag er, hvorvidt en opfattelse om en gruppe er fastlåst, og at en gruppe bliver stemplet med egenskaber, der er umulige for gruppens medlemmer at undslippe.
Voidaan sanoa, että nykypäivänä rasismissa on oleellista se, onko näkemys jostakin ryhmästä kivettynyt ja väitetäänkö ryhmällä olevan ominaisuuksia, joilta sen jäsenten on mahdotonta välttyä.

Men meget af Jordens ferskvand ligger fastlåst.
Suuri osa planeetan makeasta vedestä on lukittuna.

Thunderbird 5 er fastlåst som mål.
Myrskylintu 5 on lukittu tähtäimeen.

Hvordan man bruger "fastlåst" i en Dansk sætning

Disse elever kan have udviklet en uheldig adfærd på grund af manglende udfordringer i skolen og er således mere eller mindre fastlåst i deres intellektuelle udvikling.

Han ville stå som den alternative løsning, som ikke var fastlåst af ideologier.

Er ansigtet i en fastlåst tilstand, giver det ingen respons i kommunikationen med andre mennesker.

Føler du dig fastlåst og savner din lyst?

Ergonomi kan være en udfordring i cleanrooms, og ofte er systemer fastlåst i højde og vinkel, der ikke tilfredsstiller alle brugere.

Jeg føler mig som der står, fastlåst, handlingslammet, doven og lav i energi.

Lange dage foran computerskærmen eller i mødelokalet, en forkert bevægelse eller andet, der har gjort dig fastlåst?

Tnsgritybhandling har n forløsnd virkning på fastlåst psykisk traumr, såvl som fysisk problmr md knoglr, musklr og bindvæv.

Han så det blandt andet i pilotens funktion i flyveren, der begrænses til at være en fastlåst krop, hvor kun øjnenes funktion kan bruges.

Gå på opdagelse i Paraguay ved hjælp af kortet her: Mere om Paraguay Republikken Paraguay eller Paraguay er en fastlåst stat med mere end seks millioner indbyggere i Sydamerika.

Hvordan man bruger "jumissa, lukittu, lukittuna" i en Finsk sætning

Olin jumissa tämän vastustus sanan kanssa.

Tästä muodostuu joustamaton eli lukittu sauma.

Onko suomalainen todella jumissa hengellisyytensä kanssa?

Yhtiön ulko-ovet ovat lukittuna ympäri vuorokauden.

Kun olin sarjassa, olin lukittuna siihen.

Vcore oli jumissa 1.47-1.48v idlessä jatkuvasti.

Miaum deitti siveysvyö lukittuna maum deitti.

Säilytä kulkuneuvosi lukittuna niille osoitetuilla paikoilla.

Toinen ongelma liittyy myös lukittuna oloon.

Juankoski deitti siveysvyö lukittuna seksi deitti.