Hvad Betyder LUKINNUT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• låst
• spærret
• fastlåst
• lukket
• låste

Eksempler på brug af Lukinnut på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Minä en lukinnut.
Jeg låste ikke døren.

En lukinnut ovea.
Jeg låste ikke døren.

Nytkö olet lukinnut oven?
Har du låst døren?

En lukinnut ullakon ovea!
Jeg låste ikke loftsdøren!

Miksi olet lukinnut oven?
Hvorfor har du låst døren?

En lukinnut porttia. Mene.
Jeg låste ikke porten. Gå nu.

Järjestelmä on lukinnut kaiken.
Systemet har lukket alt ned.

Olet lukinnut ovesi.
Du har låst dine døre.

Paskiainen, hän on lukinnut koodit.
Satans, han har spærret koderne.

Olen lukinnut ohjelman.
Jeg har låst sekvensen.

Onko tietokoneesi on lukinnut NSA Virus?
Er din computer er låst af NSA Virus?

Olet lukinnut molemmat ovet.
Du havde låst begge døre.

Tuhannen tulimaista, joku on lukinnut oven.
Splitte mine bramsejl, nogen har låst døren.

Etkö lukinnut ovea?
Låste du ikke døren?

Katsokaa, mitä olen sanonut aiemmin: vanha energia mitä tällä planeetalla on nyt, on lukinnut DNA: nne noin 33-34 prosenttiin.
Tag et kig på, hvad jeg tidligere har sagt: Den gamle energi, der endnu er på denne planet, har fastlåst jeres DNA på ca. 33 procent til 34 procent.

Joku on lukinnut sen.
Nogen har låst den.

Et lukinnut ovea etkä vahtinut minua tarkoin!
Du låste ikke døren eller holdt øje med mig!

Hän on lukinnut oven.
Han har spærret døren.

Olen lukinnut oven, herra Thorn.
Jeg har låst døren, hr.

Miksi kätilö oli lukinnut hänen poikansa?
Hvorfor havde jordemoderen spærret sin søn inde?

Olen lukinnut oven, herra Thorn.
Jeg har låst døren, Mr Thorn.

Et ollut lukinnut ovea?
Du havde ikke låst døren?

Olen lukinnut aseet ensimmäiseen vihollisalukseen.
Vores våben er fastlåst på koordinaterne af fjendes første skib.

Vai onko E Corp lukinnut minut ulos?
Eller har E Corp låst mig ude?

Olen lukinnut lastauslaiturit lukoilla.
Så er læsserampen låst af med låse.

Kenraali, kone on lukinnut meidät ulos.
General, Maskinen har lukket os ude.

Olen lukinnut signaalin kännykkäsi numeroon.
Jeg har låst et signal til dit mobilnummer.

Hyvä, koska olen lukinnut ovet ulkoa päin.
Godt, for jeg har låst dørene udefra.

Olen lukinnut erotuslaitteen.
Jeg har låst adskillelsesapparatet.

Orion- etkö lukinnut jääkaappia?!
Orion- låste du ikke køleskabet?!

Hvordan man bruger "lukinnut" i en Finsk sætning

Pahansuopa lohikäärme on nimittäin sinne lukinnut prinsessa-Julianan.

Olen lukinnut koirani matkahäkkiin vetämällä vetoketjun kiinni.

Luultavasti jokainen on kerran lukinnut tarkennuspisteensä vahingossa.

Enemmänkin varmaan tulisi, mutta olen lukinnut siihen.

Miksiköhän tiede.fi on lukinnut aika ajoin aiheitani?

Vastauksena, että heidän turvaosasto on lukinnut tilin.

Olin lukinnut pyöräni telineeseen yhden jäätelöbaarin eteen.

Viesteissä kerrotaan, että poliisi on lukinnut laitteen.

Onko Scarpettan henkilökunta lukinnut kylmiöön elävän miehen?

Hvordan man bruger "fastlåst, spærret, låst" i en Dansk sætning

Du får blandt andet tips til, hvordan du kan spotte et fastlåst mindset, og hvordan du kan komme i gang med at arbejde med elevernes mindset.

Endelig vil kortet blive spærret, hvis Bruger indleder rekonstruktion, konkurs eller skifter til fast bopælsadresse udenfor Danmark.

Og derfor sover de låst inde i celler uden madrasser, de får halvrådden mad og må finde sig i påtvungen kirkegang.

Pladernes spor er format således at røret bliver fastlåst og fungere som „rørholder“.

Jeg bliver ikke fastlåst i et spor tidligt i mit arbejdsliv, men får lov til at prøve alle journalistikkens nuancer.

Tusindvis af private varer er fortsat spærret inde i den nordjyske afdeling af loppesupermarkedskæden Takenow.

Efter de 3 måneder slettes programmet, selvom det er markeret som låst.

Vi bliver spærret inde i vores eget hus, siger hun.

Det var utroligt spændende at se ham udfolde nye facetter af sit skuespil." Hvor fastlåst var din rolle som instruktør?

Forhandlingerne om den overordnede konvention har længe været fastlåst netop pga.