Hvad Betyder FASTLANDET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• manner
• mantereen
• mantereelta

Eksempler på brug af Fastlandet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvad med fastlandet?
Entä manner?

Fastlandet venter!
Manner odottaa!

Steder: Spanien- fastlandet.
Sijainnit: Espanja- Manner.

Fastlandet er ikke så slemt.
Manner ei ole pahempi paikka.

Vi ved ikke, hvordan fastlandet blev ramt.
Emme tiedä mantereen vahinkoja.

Den hedder Absolom og ligger 320 km fra fastlandet.
Saaren nimi on Absolom, 300 km päässä mantereelta.

Hvad med fastlandet? Ronon har ret?
Ronon on oikeassa. Entäpä manner?

Oprindelsessted: Henan, Kina(fastlandet).
Lähtöpaikka: Henan, Kiina(manner).

Du sagde, fastlandet ville traekke sig.
Sanoit, että manner peräytyisi.

Og jeg har indsamlet prøver hele ugen. Vi skal udforske fastlandet.
Ja olen hakenut näytteitä. Manner tutkittavana-.

Dette er ikke fastlandet, men sådan gør vi det her.
Emme ole mantereella. Täällä ollaan ystävällisiä.

Jeg var nødt til at komme væk fra fastlandet og gøre et kryds.
Minun oli päästävä pois mantereelta ja tehtävä päätös.

Fastlandet i Det Forenede Kongerige er over havet mod øst.
Manner Yhdistyneen kuningaskunnan on meren yli itään.

Plejehjemmene på fastlandet er meget oplyste nu.
Mantereen vanhainkodit ovat nykyään hyvin valaistuneita.

Fastlandet blev opdaget for flere uger siden af en italiener.
Mantereen löysi viikkoja sitten eräs toinen italialainen.

Ciovo er en ø nær fastlandet i det centrale Dalmatien.
Ciovo on saari lähellä mannerta, keskellä Dalmatiaa.

Der er en 10 minutters færgetur, der forbinder fastlandet til øen.
On 10 minuutin lauttamatka, joka yhdistää mantereen saarelle.

Hvis du besøger fastlandet, så er busser det billigste transportmiddel.
Jos vierailet Manner, bussit ovat halvin kuljetusvälineet.

Godt udgangspunkt for at udforske øen og fastlandet udforskninger.
Hyvä lähtökohta tutkia saaren ja mantereen selvittämään.

Stammen lever fastlandet Magmars Khair, den største by her- Dartrong- bygget af sorte sten.
Heimo elää Manner Magmars Khair, suurin kaupunki tässä- Dartrong- rakennettu musta kivi.

Klong Muang strand skal være den bedste Krabi fastlandet strand.
Klong Muang rannan on tarkoitus olla paras Krabin mantereen ranta.

Den ligger cirka 20 km fra fastlandet og cirka 60 km syd for Cancún.
Se sijaitsee noin 20 kilometrin etäisyydellä mantereelta ja noin 60 kilometriä etelään Cancúnista.

Den gamle del var engang en ø, men nu er det en del af fastlandet.
Se on aikoinaan sijainnut saaressa, mutta nykyään se on osa mannerta.

Ikke alle iPhone-modeller i Kina, fastlandet understøtter WLAN.
Jotkin paikassa Kiina, manner- myydyt iPhone-mallit eivät tue WLANia.

Her findes ikke vand på øen, så det bliver importeret fra fastlandet.
Kaivoa saaressa ei ole joten juomavesi on tuotava mantereen lähteestä.

Du kommer til Ischien med båd fra fastlandet, Pozzuoli eller Napoli.
Ischialle pääsee laivalla mantereelta Pozzuolista tai Napolista.

Og jeg har indsamlet prøver hele ugen. Vi skal udforske fastlandet.
On tutkittava kokonainen manner,- ja olen kuskannut näytteitä koko viikon.

Den korteste afstand mellem Öland og fastlandet er cirka 3 kilometer.
Pienin etäisyys Öölannin ja mantereen välillä on noin kolme kilometriä.

Nogle endda kalde den omtrentlige placering i havet, hvor du vil fastlandet.
Jotkut jopa kutsuvat likimääräisen sijainnin meressä, johon haluat Manner.

Fastlandet Et stort udvalg af jord, som vaskes på alle sider af oceanerne, hedder fastlandet.
Manner Suuri joukko maita, joita valtameret pestä kaikilla puolilla, on mantereen nimi.

Hvordan man bruger "fastlandet" i en Dansk sætning

Kronsjtadt) er en by i Rusland på en ø i Østersøen, der er forbundet med en vejdæmning til fastlandet, i nærheden af Sankt Petersborg.

Op gennem nullerne blev der på værftet også bygget en del mindre færger til sejlads mellem fastlandet og de mange danske øer.

Dag 6 Nordlyset og Nordkap Lokalitet: Øksfjord-Berlevåg Nyd synet af det subarktiske landskab, når vi krydser 71 ° Nord på vej til Nordkap, Europas nordligste punkt på fastlandet.

til at løse billet til Storbyen på fastlandet!

Og så er prisen for at få foder fragtet fra fastlandet cirka ... Økologi er drivkraften Af Karin Rask Johannsen Tilfredsheden lyser ud af de otte køer.

Barsøfærgen er øens centrale bindeled til fastlandet.

Byen, der i dag er forbundet til fastlandet, er en af Finnmarks største fiskeribyer med godt 2.900 indbyggere.

Vi forlader den smukke skærgård i løbet af aftenen og sætter kurs tværs over Vestfjord mod fastlandet.

Nordlyskatedralen præger på fornem vis Alta Efter morgenmaden kører vi tilbage til fastlandet langs Porsangerfjorden mod Olderfjord.

For at se om de bevæger sig, er der bundet et tov fra stenene til fastlandet, så man kan følge bevægelserne.

Hvordan man bruger "mantereelta, mantereen, manner" i en Finsk sætning

Parhaat ideat leviävät verkossa mantereelta toiselle.

Ulkomaiset investoinnit mantereen uusiin energiakenttiin hyytyvät.

Suuremmissa onnettomuuksissa saamme nopeasti mantereelta vahvistusta.

Loistavasti tulivat kuitenkin mukaan, Manner arvioi.

Silloin Manner kuluttaa aikaa kaupungilla kävellen.

Saarelle pääsee mantereelta merenalaista Hitratunnelia pitkin.

Pelastuslaitos kehottaa ihmisiä pysymään mantereen puolella.

Hilkka Manner puh. 040 762 6285.

Manner lupailee joitakin muutoksia joukkueensa pelitapaan.

Mantereen puolella pienkone jättää matkustajia kyydistä.