Hvad Betyder FESTEDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• juhlivat
• juhlin
• biletti
• hauskaa
• juhli
• juhlimme
• juhlittiin

Eksempler på brug af Festede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi festede.
Me juhlimme.

Festede lidt.
Juhlin hieman.

Det var her vi festede.
Tässä olimme pitämässä hauskaa.

Vi festede lidt.
Me juhlimme vähän.

Jack vidste, hvordan man festede.
Jack osasi pitää hauskaa.

Han festede vildt.
Hän biletti täysillä.

En masse unger festede her.
Nuoret juhlivat täällä jatkuvasti.

Han festede som i 80erne.
Hän biletti kuin eläin.

En masse unger festede her.
Nuoret juhlivat täällä yhtä mittaa.

De festede bare for meget.
He vain juhlivat liikaa.

Mens folk kæmpede og døde, festede vi.
Ihmisiä kuoli, ja me juhlimme.

Vi festede, og så gik hun.
Me juhlimme ja hän lähti.

Og du sagde intet. Aitor festede i går.
Aitor juhli viime yönä, etkä kertonut minulle.

De festede efter eksplosionen.
He juhlivat pommi-iskun päivänä.

Jeg var 39 år gammel og festede døgnet rundt.
Olin 39-vuotias ja juhlin vuorokauden ympäri.

De festede højlydt og sent.
He juhlivat äänekkäästi ja myöhään.

Jeg betalte, de slagtede geden, og alle festede.
Minä maksoin, vuohi teurastettiin ja kaikki juhlivat.

Vi drak og festede for meget.
Joimme ja juhlimme liikaa.

Festede, stjal, kom op og slås.
Juhli, varasteli, joutui tappeluihin.

Han blev en del af banden, der festede i byen-.
Hasse liittyi silloin porukkaan, joka juhli kaupungilla-.

Athen festede og drak i fem dage.
Ateena juhli ja joi viisi päivää.

Hvad synes jeg om, at min datter forsvandt, fordi hun festede?
Mitä ajattelen tyttäreni katoamisesta, kun hän juhli?

Vi festede, og så skete det bare.
Me juhlimme, niin siinä vain kävi.

Vi tog alle sammen tilbage til mig sted, og festede med Graham?
Me palasimme kämpilleni ja juhlimme Grahamin seurassa?

Jeg drak, festede og tog stoffer.
Ryyppäsin, juhlin ja käytin huumeita.

Jeg ville standse og tale, fordi jeg festede i går.
Olen vain ohikulkumatkalla, ja halusin kertoa teille, että minä juhlin eilen.

Drengen festede indtil sent i går aftes?
Poika juhli myöhään.- Rankat juhlat?

Der var et selskab af fulde finner, der festede i poolen til kl. 04 i nat!
Altaalla oli seurue humalaisia suomalaisia, jotka juhlivat siellä tunteja- neljään saakka yöllä!

Han festede vist med instruktøren.
Hän biletti ohjaajan kanssa kerran tai pari.

Du går mig på nerverne. Jeg har ikke været her i et år. Vi festede, og så er den ikke længere.
Olet niin tylsä, Loulou, olemme juuri palanneet Pariisiin, ja meillä on hauskaa.

Hvordan man bruger "festede" i en Dansk sætning

Lotto-vinder festede med Motörhead – Ekstra Bladet Onsdag d. 25.

Men en gruppe festede højlydt til 3-4 om morgenen - lige under vores vindue.

Englænderne festede i storstil inde på torvet, hvor ”Vardy's on fire” blev sunget for fuld skrald og litervis af fadøl blev kastet på i luften.

Kommentar til Huawei festede i København med telebranchens spidser Tirsdag, 10.

Besøg de pragtfulde sale og elegante gemakker, hvor adelen dansede, festede og levede deres luksuriøse liv.

Unge vestberlinere samlede sig også på pladsen Brandenburger Tor, hvor de kravlede op på muren og festede.

Det skal nu ikke afholde os fra at holde heksefest - men hvordan var det mon lige, at hekse festede?

For eksempel havde de lejet en sporvogn, hvor vi festede en hel aften, mens vi kørte rundt og så byen.

Fresh satte stemningen for resten af aftenen idet Patrons slap sig selv løs på dansegulvet og festede natten lang. 4.

For ham var det en af årets største højtider, hvor hans far for en gang skyld lagde fjerpennen fra sig og festede løs.

Hvordan man bruger "juhlivat, juhlin" i en Finsk sætning

Pernajalaiset juhlivat suurta poikaansa seuraavana päivänä.

Nykyisin sinä päivänä juhlivat Toivo-nimiset miehet.

Turun Merimieskirkon yhteistyökumppanit juhlivat lauantaina 19.9.

Marraskuussa puolestaan lohipaidat juhlivat Imatralla 4–2-vierasvoittoa.

Tänä kesänä juhlin kolmatta vuottani youtubessa.

Tuoreet ylioppilaat juhlivat keväällä lakit päässä.

Minä juhlin Wappua ensimmäistä kertaa Helsingissä.

Uutta vuotta juhlin surullisen tavallisissa merkeissä!

Indonesialaiset lapset juhlivat ramadanin päättymistä 24.

Pelivihje uskoo, että kuopiolaiset juhlivat tänään.