Hvad Betyder FORØGES på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lisätä
• kasvaa
• lisääntyy
• nostaa
• nousee
• kasvatetaan
• korottaa
• suurentaa
• lisäämisestä
• suurenee
• parantaa

Eksempler på brug af Forøges på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tyngdekraft forøges.
Painovoima lisääntyy.

Forøges, men kun på….
Korottaa, mutta vain….

Hans hjerterytme forøges.
Hänen syke nousee.

Strømmen forøges som følger.
Virta suurenee seuraavasti.

Således at straffen forøges.
Näin rangaistus suurenee.

Hastigheden forøges stadig.
Nopeus kasvaa yhä.

Husets markedsværdi forøges.
Talon jälleenmyyntiarvo kasvaa.

Sådan forøges Højde Efter 18.
Miten lisätä Korkeus jälkeen 18.

Kroppenes fleksibilitet forøges.
Kehon joustavuus lisääntyy.

Salget forøges på grund af mordene.
Myynti kasvaa murhien takia.

Budgettet måtte derfor forøges.
Siispä budjettia piti korottaa.

Arbejdsmængden forøges med hastig fart.
Työmäärä lisääntyy kovaa vauhtia.

Selvfølgelig kan denne sats forøges lidt.
Tietenkin tätä korkoa voidaan hieman nostaa.

Sådan forøges Testosteron Efter 40.
Miten lisätä Testosteroni jälkeen 40.

Den offentlige gæld forøges med 5% af BNP.
Julkinen velka kasvaa 5%: lla BKT: stä.

Sådan forøges Breast mælkeproduktionen?
Miten lisätä rintojen maidontuotanto?

Palæstinas økonomiske afhængighed forøges.
Palestiinan taloudellinen riippuvuus kasvaa.

Vs 8(Kan forøges eller formindskes).
Vs. 8(voidaan suurentaa tai pienentää).

Signalstyrken for Bluetooth forøges, når du.
Bluetooth signaalin voimakkuus lisääntyy, kun siirryt.

Hjernens vægt forøges med mellem 400 og 500%.
Aivojen paino lisääntyy 400- 500 prosenttia.

Opløsningen i et billede kan reduceres, men ikke forøges.
Kuvan tarkkuutta voi pienentää, mutta ei suurentaa.

Bør momssatser forøges eller sænkes?
Pitäisikö arvonlisäveroa korottaa vai alentaa?

Når brugeren logger på, vil den fuld eller begrænset tæller forøges.
Kun käyttäjä kirjautuu sisään, Full tai Limited laskuri kasvatetaan.

I mild indeks forøges lidt fra 6 til 10 mmol….
Lievässä indeksi nostaa hieman 6-10 mmol/ l,….

Unikt Artefakt- gemmesteders kapacitet forøges med 500%.
Uniikki- Kätkön kapasiteettia kasvatetaan 500 prosentilla.

Derimod forøges befolkningen kun med ca. 29%.
Yhteisön asukasmäärä kasvaa kuitenkin vain 29 prosenttia.

Signalstyrken for Bluetooth forøges, når du kommer tættere.
Bluetooth signaalin voimakkuus lisääntyy, kun siirryt.

Dosis kan forøges med et interval på 2 uger eller mere.
Annostusta voidaan suurentaa 2 viikon välein tai harvemmin.

I respons til: Bør momssatser forøges eller sænkes?
Vuonna vaste on: Pitäisikö arvonlisäveroa korottaa vai alentaa?

Denne virkning forøges, når varmt og koldt vand skiftevis.
Tämä vaikutus lisääntyy, kun kuuma ja kylmä vesi vuorotellen.

Hvordan man bruger "forøges" i en Dansk sætning

Herved kunne værdikæden langs kysten styrkes, og den økonomiske sammenhængskraft forøges.

Dækningsbidraget per årsko forøges med mellem 500 kroner og 1000 kroner, når der medregnes de sparede arbejdsomkostninger ved de forbedrede egenskaber hos dyrene.

Platformens eller lastens overfladeareal må ikke forøges.

Når du spiller et spil med progressiv jackpot, har du altså mulighed for at vinde flere penge, fordi den samlede jackpot forøges.

Det vedtoges tillige at forsøge Centralantændelsesskud i 6 Kredse, dog at Skudantallet forøges som 5:6 - Prisen for Centralkjøbeskud ansattes til 4 Øre.

Herudover sænkes porevæskens pH, hvorved cementmineralernes opløselighed forøges, og reaktionerne accelererer.

Kontakt serveradministratoren for at anmode om, at lagerkvotaen for webstedet forøges.

Endvidere skal sundhedstilbud til stofbrugere på Vesterbro forøges.

Når man indtager polyfenoler gennem kosten forøges blodgennemstrømningen og iltningen i huden, hvilket renser, styrker og forbedrer hudens struktur.

Forsinkelsen betyder, at anlægssummen forøges med ca. 1 mia.

Hvordan man bruger "lisätä, kasvaa, lisääntyy" i en Finsk sætning

Sen voi sitten lisätä myöhempinä vuosina.

Vedessä kasvaa hieman pikkulimaskaa sekä isonäkinsammalta.

Tästäkin huolimatta ultrakevytlentäminen kasvaa ilmailulajeista voimakkaimmin.

Voittopotti kasvaa pelaajien maksaessa tulipalloarvonnan osallistumismaksuja.

Raportointivelvollisuus lisääntyy samalla kun viranomaisvaatimukset lisääntyvät.

Niiden imeytymisnopeus yleensä vielä lisääntyy kypsennettäessä.

Miten tilojen moniaistisuutta voisi lisätä (esim.

Villisikojen määrä lisääntyy nyt todella voimakkaasti.

Toisaalta tarjonta lisääntyy varmasti kysynnän kasvaessa.

Yritysten välisten verkostosuhteiden määrä lisääntyy jatkuvasti.