Hvad Betyder FUNGERER OPTIMALT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• toimii optimaalisesti
• toimivat parhaalla mahdollisella tavalla
• toimii optimaalisen
• optimaalista toimintaa
• toimi optimaalisesti
• toimivat optimaalisesti
• toimii erinomaisesti

Eksempler på brug af Fungerer optimalt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Samarbejdet fungerer optimalt.
Yhteistyö meidän kesken toimii erinomaisesti.

At det kan forekomme at vores hjemmeside ikke længere fungerer optimalt.
Että on mahdollista, että sivusto ei enää toimi optimaalisesti.

Støtte Brain Health- Den menneskelige hjerne fungerer optimalt, når kaliumniveauet er tilstrækkelige.
Tukeminen Brain Health- Ihmisen aivot toimii optimaalisesti kun kaliumpitoisuuteen riittäviä.

En mangel på østrogen betyder, at en kvindes krop ikke længere fungerer optimalt.
Puute estrogeenin tarkoittaa, että naisen ruumis ei enää toimi optimaalisesti.

Produktet fungerer optimalt i de enkelte testområder og har derfor også opnået den optimale rating.
Tuote toimii optimaalisesti yksittäisissä testialueissa ja on siten saanut myös optimaalisen arvosanan.

Det er derfor vigtigt, at den fungerer optimalt.
Siksi on tärkeää, että se toimii optimaalisesti.

Det betyder, at din krop kunne fungerer optimalt at forbrænde fedt og også konstruere muskelvæv evighed når du udøver.
Tämä osoittaa, että elimistö voisi toimii erinomaisesti irtoa rasvaa ja rakentaa lihas ikuisesti, kun työskentelet ulos.

Så derfor er det uhyre vigtigt at den fungerer optimalt.
Siksi on tärkeää, että se toimii optimaalisesti.

Dette antyder, at din krop kan fungerer optimalt til at smelte fedt og også opbygge muskler hele tiden, når du udøver.
Tämä viittaa siihen, että elimistö voi toimii optimaalisen sulaa rasvaa ja myös rakentaa lihas kaiken aikaa, kun liikut.

Det kan i nogle tilfælde betyde, at websiden ikke fungerer optimalt.
Tämä voi joskus aiheuttaa sen, että sivusto ei toimi optimaalisesti.

Du kan kun være sikker på, at dit NEFF produkt fungerer optimalt, når du vælger vores originale reservedele og tilbehør.
Voit olla varma, että NEFF-laitteesi toimii optimaalisesti kun valitset alkuperäiset varaosat ja lisätarvikkeet.

Reduceret urin output er et tegn på, at dit barns nyrer ikke fungerer optimalt.
Vähentynyt virtsaneritys on osoitus siitä, että lapsen munuaiset eivät toimi optimaalisesti.

Det fungerer optimalt i DC svejsning i den lave aktuelle miljø, men kan bruges dygtig i AC eller DC processer.
Se toimii optimaalisesti tasavirtahitsaukseen alhainen nykyisessä ympäristössä, mutta voidaan käyttää sujuvasti AC tai DC prosesseja.

Men det er rigtigt, at det stadig ikke fungerer optimalt.
Mutta olette oikeassa siinä, että se ei edelleenkään toimi parhaalla mahdollisella tavalla.

Dette antyder, at din krop kan fungerer optimalt at kaste fedt og også opbygge muskelmasse hele tiden, når du udøver.
Tämä viittaa siihen, että elimistö voi toimii optimaalisesti irtoa rasvaa ja myös rakentaa lihasmassaa kaiken aikaa, kun liikut.

Har en god balanceevne, hvor dine muskler og led fungerer optimalt.
Lihastasapainosi on hyvä, jolloin lihakset ja nivelet toimivat parhaalla mahdollisella tavalla.

Dette antyder, at din krop kan fungerer optimalt at forbrænde fedt og også bygge muskelvæv evighed når du arbejder ud.
Tämä osoittaa, että elimistö voi toimii optimaalisen polttaa rasvaa ja rakentaa lihaskudosta kaiken aikaa, kun työskentelet ulos.

Ubalance i hudens mikroflora, der fører til, at hudbarrieren ikke fungerer optimalt.
Ihon mikrobiflooran häiritseminen johtaa ihoon, jonka suojabarriääri ei toimi optimaalisesti.

Dette indikerer, at din krop kan fungerer optimalt at forbrænde fedt og opbygge muskelvæv hele tiden, når du arbejder ud.
Tämä osoittaa, että elimistö voi toimii optimaalisen polttaa rasvaa ja rakentaa lihaskudosta kaiken aikaa, kun työskentelet ulos.

Med nogle få tip kan du sikre, at dine høreapparater fungerer optimalt i mange år fremover.
Kun noudatat muutamia vihjeitä, kuulokojeesi toimivat parhaalla mahdollisella tavalla vuosikausia.

Det betyder, at din krop kunne fungerer optimalt at forbrænde fedt og også konstruere muskelvæv evighed når du udøver.
Tämä tarkoittaa sitä, että elimistö voisi toimii optimaalisesti sulaa rasvaa ja myös rakentaa lihas ikuisesti, kun työskentelet ulos.

Uanset hvad årsagen hårtab og skaldethed, denne pille fungerer optimalt at udrydde problemet.
Ei ole väliä mitä syy hiustenlähtö ja kaljuuntuminen, tämä pilleri toimii optimaalisesti kitkemiseksi ongelma.

Det betyder, at din krop kunne fungerer optimalt til at smelte fedt og også opbygge muskler evighed når du arbejder ud.
Tämä tarkoittaa sitä, että elimistö voisi toimii optimaalisesti sulaa rasvaa ja myös rakentaa lihas ikuisesti, kun työskentelet ulos.

EyeSight er et hjælpesystem, som ikke nødvendigvis fungerer optimalt under alle forhold.
EyeSight-järjestelmä on ajoa tukeva järjestelmä, joka ei välttämättä toimi optimaalisesti kaikissa ajo-olosuhteissa.

Det betyder, at din krop kan fungerer optimalt til at smelte fedt og udvikle muskelvæv hele tiden, når du arbejder ud.
Tämä tarkoittaa sitä, että elimistö voi toimii optimaalisen sulaa rasvaa ja kehittämään lihaskudosta kaiken aikaa, kun työskentelet ulos.

Vi gør opmærksom på, at rigtig mange hjemmesider ikke fungerer optimalt, hvis man ikke accepterer cookies.
Haluamme korostaa, että monet sivustot eivät toimi optimaalisesti, jos evästeitä ei hyväksytä.

Hvis du vælger ikke at acceptere cookies, vil du vil i nogle tilfælde kunne opleve, at hjemmesiden ikke fungerer optimalt.
Jos et hyväksy evästeitä, voit joissakin tapauksissa huomata, että sivusto ei toimi optimaalisesti.

Når sådanne giftstoffer fjernes fra kroppen, hormoner, og organer fungerer optimalt, herunder testosteron produktionen.
Kun tällaisia toksiineja poistetaan kehosta, hormonit, ja elimet toimii optimaalisesti, kuten testosteronin tuotantoa.

Vi gør imidlertid opmærksomme på, at dette kan medføre, at enkelte tjenester på vores websider ikke fungerer optimalt.
Pyydämme kuitenkin huomioimaan, että tämän jälkeen jotkin sivustomme palveluista eivät välttämättä toimi optimaalisesti.

Dette indebærer, at din krop kunne fungerer optimalt at forbrænde fedt og også opbygge muskelmasse hele tiden, når du udøver.
Tämä merkitsee sitä, että elimistö voisi toimii optimaalisen polttaa rasvaa ja myös rakentaa lihasmassaa kaiken aikaa, kun liikut.

Hvordan man bruger "fungerer optimalt" i en Dansk sætning

Det gør vi, fordi der er noget i kroppen, der ikke fungerer optimalt, dvs.

Begge steder oplever forældre, at afsætning og den generelle afvikling af trafikken ikke fungerer optimalt og derfor kan skabe utrygge situationer for børnene.

Derfor er det naturligvis også rigtig vigtigt at casinosiden fungerer optimalt på mobilen, at du får en rigtig fin forretning ud af det.

Vær opmærksom på, at du ved at blokere cookies kan risikere, at visse webadresser ikke fungerer optimalt.

Sammen med dine kollegaer i IT-teamet vil du have ansvar for at vores IT fungerer optimalt.

Din krop er meget afhængig af hver celle fungerer optimalt.

Køber du kvalitets lynkoblinger er du sikker på, at maskinerne fungerer optimalt.

Men utilfredsheden er sikkert begrundet, fordi der er noget, der ikke fungerer optimalt.

Hvis noget på din PC ikke fungerer overhovedet eller ikke fungerer optimalt, kan der være tale om en uopdateret eller manglende driver.

Din krop er afhængig af hver celle fungerer optimalt.

Hvordan man bruger "toimii optimaalisesti, toimivat parhaalla mahdollisella tavalla, toimii optimaalisen" i en Finsk sætning

Rototilttisi toimii optimaalisesti myös hyvin vaikeissa käyttöolosuhteissa.

Tämän myötä aivot toimivat parhaalla mahdollisella tavalla kunkin tilanteen vaatimusten mukaisesti.

RDT II on hunajakenno muotoa hyödyntävän hiilikuiturungon ja pinnalle ruiskutetun C-CAM metalliseoksen muodostama kartio toimii optimaalisen männän tapaan.

Tämän vuoksi se toimii optimaalisesti Suomen vaihtelevissa sääolosuhteissa.

Toteutamme sinulle verkkosivut, jotka toimivat parhaalla mahdollisella tavalla laitteesta riippumatta.

2 Yksinkertaisesti edistynyt Danfossin langaton lattialämmityksen säätöjärjestelmä CF2+ toimii optimaalisen luotettavasti.

Tämä viittaa siihen, että elimistö voi toimii optimaalisen sulaa rasvaa ja myös rakentaa lihas kaiken aikaa, kun liikut.

Useimmat toimialat ja markkinat toimivat parhaalla mahdollisella tavalla ilman säätelyä.

Lämpöpumppu toimii optimaalisesti suhteellisen kapealla työalueella.

Tämä varmistaa, että laite toimii optimaalisesti kaivostoiminnan aikana.