Hvad Betyder FUNGERER OPTIMALT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• funcionando de manera óptima
• buen funcionamiento
• funcionen de forma óptima
• funciona ideal
• trabaja óptima
• funciona óptimamente
• funciona a rendimiento
• funcionamiento óptimo
• funcione de manera óptima
• funciona de manera óptima
• funcionan de manera óptima
• óptimo funcionamiento
• funcione de forma óptima

Eksempler på brug af Fungerer optimalt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvordan kan jeg være sikker på, at produktet fungerer optimalt?
¿Cómo sé si el producto funciona de manera óptima?

For at sikre, at Tjenesterne fungerer optimalt, foretager Google periodisk Vedligeholdelse.
Para garantizar el funcionamiento óptimo de los Servicios, Google realiza tareas de Mantenimiento de forma periódica.

Din krop er afhængig af hver celle fungerer optimalt.
Su cuerpo depende de cada célula funcionando de manera óptima.

Det betyder, at din krop kunne fungerer optimalt at forbrænde fedt og også konstruere muskelvæv evighed når du udøver.
Esto sugiere que su cuerpo podría funciona ideal para derretir la grasa y construir músculo perpetuidad cuando se trabaja fuera.

Sikrer at dit montageværktøj fungerer optimalt.
Garantiza que sus herramientas de montaje funcionen de forma óptima.

Dette indikerer, at din krop kan fungerer optimalt at forbrænde fedt og opbygge muskelvæv hele tiden, når du arbejder ud.
Esto sugiere que su cuerpo podría funciona ideal para derretir la grasa y construir músculo perpetuidad cuando se trabaja fuera.

Hvordan kan jeg være sikker på, at det reparerede produkt fungerer optimalt?
¿Cómo sé si el producto reparado funciona de manera óptima?

Dette tyder på, at din krop kunne fungerer optimalt at smelte fedt og også opbygge muskelmasse evighed når du arbejder ud.
Esto sugiere que su cuerpo podría funciona ideal para derretir la grasa y construir músculo perpetuidad cuando se trabaja fuera.

Disse cookies er nødvendige for at websiden fungerer optimalt.
Estas cookies son necesarias para un buen funcionamiento de nuestro sitio web.

Det betyder, at din krop kunne fungerer optimalt at forbrænde fedt og også konstruere muskelvæv evighed når du udøver.
Esto sugiere que su cuerpo puede trabaja óptima para quemar grasa y construir masa muscular de todo el tiempo cuando se hace ejercicio.

Din krop er meget afhængig af hver celle fungerer optimalt.
Su cuerpo es muy dependiente de cada célula funcionando de manera óptima.

Dette antyder, at din krop kan fungerer optimalt at kaste fedt og også opbygge muskelmasse hele tiden, når du udøver.
Esto indica que su cuerpo puede trabaja óptima para quemar grasa y construir el tejido muscular de todo el tiempo en el que se está resolviendo.

Hvis de er blokeret, kan vi ikke garantere, at websitet fungerer optimalt.
En el caso de ser bloqueadas, no podemos garantizar el buen funcionamiento del mismo.

Det betyder, at din krop kunne fungerer optimalt at forbrænde fedt og også konstruere muskelvæv evighed når du udøver.
Esto indica que su cuerpo puede trabaja óptima para quemar grasa y construir el tejido muscular de todo el tiempo en el que se está resolviendo.

SuperTest indeholder detoxifiers for at holde disse vitale organer fungerer optimalt.
Supertest contiene desintoxicantes para mantener estos órganos vitales funcionando a niveles óptimos.

Dette indikerer, at din krop kan fungerer optimalt at forbrænde fedt og opbygge muskelvæv hele tiden, når du arbejder ud.
Esto indica que su cuerpo puede trabaja óptima para quemar grasa y construir el tejido muscular de todo el tiempo en el que se está resolviendo.

Dette vil hjælpe dig med at sikre, at din fedtforbrænding fungerer optimalt om natten.
Esto te ayudará a asegurarte de que tu quema de grasa funcione de manera óptima por la noche.

Det betyder, at din krop kan fungerer optimalt at kaste fedt og også udvikle muskelvæv hele tiden, når du udøver.
Esto significa que su cuerpo puede trabaja óptima para eliminar la grasa y también desarrollar tejido muscular de todos los tiempos cuando se hace ejercicio.

Både ved at give teknisk rådgivning og sikre, at vores komponenter og systemer fungerer optimalt.
Le ofrecemos un completo asesoramiento técnico para garantizar el buen funcionamiento de nuestros componentes y sistemas.

Opgaver som er utroligt vigtige for at sikre, at kroppen fungerer optimalt, så vi kan opnå en høj livskvalitet.
Acciones muy importantes que garantizan el buen funcionamiento de nuestro organismo y el que dispongamos de una buena calidad de vida.

For at beskytte disse celler, antioxidanter tørre op de reaktive arter forlader cellerne sunde og fungerer optimalt.
Para proteger estas células, antioxidantes absorber las especies reactivas dejando a las células sanas y funcionando de manera óptima.

Dette antyder, at din krop kan fungerer optimalt at kaste fedt og også opbygge muskelmasse hele tiden, når du udøver.
Esto sugiere que el cuerpo de la lata funciona ideal para derretir la grasa y también desarrollar perpetuidad tejidos musculares cuando se hace ejercicio.

Hvis du vælger dette, er det muligt, at nogle dele af webstedet ikke fungerer optimalt eller ikke er tilgængelige.
Si lo selecciona, es posible que algunas partes del sitio web no funcionen de forma óptima o que no pueda acceder a ellas.

Dette indikerer, at din krop kan fungerer optimalt at forbrænde fedt og opbygge muskelvæv hele tiden, når du arbejder ud.
Esto implica que su cuerpo podría funciona ideal para quemar grasa y también el desarrollo de la perpetuidad de la masa muscular cuando se hace ejercicio.

Din lever er et uundværligt organ, der sørger for, at dit fordøjelsessystem fungerer optimalt uden at belaste din krop.
Su hígado es un órgano indispensable que mantiene su sistema digestivo funcionando de manera óptima sin sobrecargar su cuerpo.

Indtil for nylig argumenterede eksperter, at hjernen fungerer optimalt med 25 gram glukose, som cirkulerer i blodstrømmen, hvilket er omtrent den mængde, som en banan indeholder.
Hasta hace poco, los expertos habían argumentado que el cerebro funciona de manera óptima con 25 gramos de glucosa circulando en la sangre, aproximadamente la cantidad contenida en una banana.

For at beskytte disse celler, tørrer antioxidanter de reaktive arter op og forlader cellerne sunde og fungerer optimalt.
Para proteger estas células, antioxidantes absorber las especies reactivas dejando a las células sanas y funcionando de manera óptima.

Det er således nødvendigt at sikre, at de regionale lufthavne fungerer optimalt, da det vil bidrage til at øge regionernes tiltrækning.
Por tanto, es necesario garantizar el buen funcionamiento de los aeropuertos regionales, dado que esto ayudará a aumentar el atractivo de las regiones.

Dette sikrer, at du har de nyeste drivere installeret på din pc, og at enhederne fungerer optimalt.
Esto garantizará que tenga instalados los últimos controladores de dispositivos en su computadora y que los dispositivos funcionen de forma óptima.

Men hovedårsagen, til at din opvaskemaskine muligvis ikke fungerer optimalt, kan skyldes, at den trænger til en god gammeldags rengøring.
Aunque la razón más importante que explica por qué un lavavajillas no funciona a pleno rendimiento es porque quizá necesita una buena limpieza a la antigua usanza.

Hvordan man bruger "fungerer optimalt" i en Dansk sætning

Organisationens ledelse fungerer optimalt gennem afvigelsesstyring og autorisation af projektets faser.

Stoker Pro Det er en god ide at tjekke sit fyr op til vinteren, så det fungerer optimalt og eventuelle indstillinger kan ændres i tide.

Bilejeren skal overlade sin bil til en ukendt person, som skal sikre, at bilen fungerer optimalt.

Lukning, og dermed fiksering af din fod, er afgørende for, at aflastninger og funktioner fungerer optimalt.

Euro jackpot actie Sekabet Casino regler kortspil Du kan desuden risikere at websitet ikke fungerer optimalt samt at der er indhold, verdensmønster og verdens Wilds.

Efter ansættelsen følger konsulenterne løbende op, så samarbejdet fungerer optimalt.

Din hest har ikke vejrtrækningsproblemer og fungerer optimalt under fysisk aktivitet.

Vælg den rigtige topmadras Topmadrassen er meget vigtig for at sengen – samlet set – fungerer optimalt.

Det vil jeg prøve at illustrere ved forskellige eksempler, hvor samarbejdet ikke fungerer optimalt.

Du kan tænke på det således: hvis din biceps ikke fungerer optimalt, flyttes belastningen til triceps som bliver stram.

Hvordan man bruger "buen funcionamiento" i en Spansk sætning

Co-Responsable del buen funcionamiento de los grupos.

Evaluación del buen funcionamiento del sistema.

Apoyo nutricional para el buen funcionamiento hepático.

Necesario para el buen funcionamiento del corazón.

así como del buen funcionamiento Pág.

Herramientas para controlar el buen funcionamiento SEO.

Para tener un buen funcionamiento cerebral, es necesario tener un buen funcionamiento tiroideo.

Autoridades logran buen funcionamiento del trnsito.

Buen funcionamiento del sistema nervioso central.

Mantiene un buen funcionamiento del sistema cardiovascular.