Hvad Betyder GENERALISEREDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• yleisiä
• yleistynyt
• yleistyneitä
• yleistyvien
• yleistää
• yleistetty
• yleisen
• yleistyneet
• yleinen
• yleisten

Eksempler på brug af Generaliserede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det plejer at være generaliserede problemer.
Näiden on tapana olla yleisiä ongelmia.

Generaliserede hudreaktioner inkl. nældefeber.
Yleistyneet ihoreaktiot, urtikaria mukaan lukien.

Antropologi er den generaliserede studiet af mennesker.
Antropologia on yleistynyt tutkimus ihmisten.

Generaliserede tonisk-kloniske anfald ved opvågning.
Yleistyneet tonic-klooniset kouristukset heräämisen yhteydessä;

Der kan både opstå generaliserede og lokale infektioner.
Sekä yleistyneitä että paikallisia infektioita voi esiintyä.

Generaliserede hudreaktioner, herunder kløe, nældefeber og uspecifikt udslæt.
Yleistyneet ihoreaktiot, kuten kutina, urtikaria tai määrittelemätön ihottuma.

Det er nødvendigt at fremhæve nogle generaliserede tips til forskellige psyko mand.
On tarpeen korostaa joitakin yleisen vihjeitä eri Psykomies.

Både generaliserede og lokaliserede infektioner kan forekomme.
Sekä yleistyneitä että paikallisia infektioita voi esiintyä.

Senere, som er velkendt, Deligne generaliserede dette for vilkårlige sorter.
Myöhemmin, kuten hyvin tiedetään, Deligne yleistynyt tämän mielivaltaisen lajikkeita.

Generaliserede hudreaktioner, herunder kløe, urticaria eller uspecifikt udslæt.
Yleistyneet ihoreaktiot, kuten kutina, urtikaria tai määrittelemätön ihottuma.

Hud og subkutane væv Generaliserede hudreaktioner herunder urticaria.
Iho ja ihonalainen kudos Yleistyneet ihoreaktiot, mukaan lukien urtikaria.

Generaliserede hudreaktioner inkl. pruritus, urticaria eller ikke-specifik udslæt.
Yleistyneet ihoreaktiot kuten kutina, urtikaria ja määrittelemätön ihottuma.

I en del af kroppen eller generaliserede og kan påvirke både mand og kvinde i nogen.
Yksi ruumiinosa tai yleinen ja voi vaikuttaa sekä miehen ja naisen joka.

Generaliserede hudreaktioner inklusive pruritus, urticaria eller uspecifikt udslæt; angioødem.
Yleistyneet ihoreaktiot, kuten kutina, urtikaria tai määrittelemätön ihottuma, angioedeema.

Eklampsi er en tilstand, hvor generaliserede anfald forekomme sammen med præeklampsi.
Eklampsia on sairaus, jossa yleistyneitä kohtauksia esiintyy yhdessä preeclampsia.

Han generaliserede en sætning på grund af Magnus, og arbejdede på strukturen i tensor mellemrum.
Hän yleistää yksi lause johtuu Magnus, ja työskenteli rakennetta koskevien tensor välilyöntejä.

Jeg vil også gerne give dig den mest generaliserede klassifikation af afbrydere til hjemmet.
Haluan myös tarjota sinulle kaikkein yleisen luokituksen katkaisijoiden kotiin.

I tilfælde af unormale neuronal aktivitet i begge halvkugler er en generaliserede anfald.
Tapauksessa epänormaali hermosolujen aktiivisuuden sekä pallonpuoliskon se on yleistyneitä kohtauksia.

Angioødem, generaliserede hudreaktioner, urticaria.
Angioedeema, yleistyneet ihoreaktiot, urtikaria.

De vigtigste manifestationer af syndromet kan tilskrives Drava og fokale og generaliserede anfald.
Tärkein ilmenemismuotoja oireyhtymä voi johtua Drava ja polttovälin ja yleistyneitä kohtauksia.

Multiple generaliserede metastaser til vitale organer.
Useita yleistyneitä metastaaseja elintärkeisiin elimiin.

Tillægsbehandling af partielle anfald og generaliserede anfald, herunder tonisk- kloniske.
Yhdistelmähoitona osittaisten kohtausten ja yleistyvien kohtausten hoidossa, mukaan lukien.

Generaliserede og/ eller fokale mycobakterielle infektioner og pneumocystis carinii pneumoni.
Yleistynyt ja/ tai paikallinen mykobakteeri- infektio ja Pneumocystis cariniin aiheuttama keuhkokuume.

Generaliseringer om allerede generaliserede mennesker er det sidste, nogen har brug for.
Yleistelmät jo yleistyneistä ihmisistä ovat viimeinen asia, jota kukaan tarvitsee.

Effektiv mod lokaliseret kløe, men sædvanligvis ubrugelig mod den generaliserede form af patologi.
Tehokas vastaan paikallista kutinaa, mutta yleensä hyödytön yleistä patologista muotoa vastaan.

Generaliserede anfald er et resultat af unormal neuronal aktivitet på begge sider af hjernen.
Yleistyneitä kohtauksia ovat seurausta epänormaali hermosolujen aktiivisuuden molemmin puolin aivojen.

I mellemtiden registrerede den japanske yen(JPY) generaliserede gevinster i den asiatiske session om natten.
Samaan aikaan aasialaisessa yön istunnossa japanin jeni(JPY) kirjasi yleistyneet voitot.

E Generaliserede anfald: Forløbet og symptomerne giver ingen indikationer om en begrænset anatomisk region.
E Yleistyneet kohtaukset: Kohtauksen kulku ja oireisto ei viittaa tiettyyn anatomiseen alueeseen.

Hans doktorafhandling var på algebraisk geometri og i sin afhandling han generaliserede et resultat af Schoute.
Hänen tohtorin oli algebrallinen geometria ja hänen thesis hän yleistää seurauksena Schoute.

Oplysninger om lægemidlet er generaliserede, er tilvejebragt til orienteringsformål og erstatter ikke de officielle instruktioner.
Tietoja lääkkeestä on yleistetty, annetaan tiedoksi ja se ei korvaa virallisia ohjeita.

Hvordan man bruger "generaliserede" i en Dansk sætning

Således opdages ca. 1/3 af alle generaliserede tonisk kloniske krampeanfald ved kombineret anvendelse af rystealarmer og pulsoxymetre, og følsomheden er lavere ved andre anfaldstyper.

Den 45 5 generaliserede hukommelse giver mennesket en oplevelse af selvkonstans og tidsoplevelse.

Den generaliserede angst oftest være udstyret med en eller .

Primært generaliserede anfald har ikke fokal start eller aura.

Hun generaliserede, stigmatiserede og polariserede", skriver Elvir Abaz.

Afobazol anvendes til voksne med angst, nemlig: - generaliserede angstlidelser neurastheni; Hos patienter med forskellige somatiske sygdomme, nemlig: - dermatologiske, onkologiske og andre sygdomme.

Einstein er berømt for at have fremsat den specielle relativitetsteori, som han senere generaliserede til også at omhandle tyngdefelter (den såkaldte almene relativitetsteori).

Gentagne mikrohændelser antages at være elementære byggesten for generaliserede modeller.

Den generaliserede statistik og analyse, som Trafik- og Byggestyrelsen udarbejder på baggrund af indberetningerne, vil være omfattet af reglerne om aktindsigt.

Hvordan man bruger "yleisiä, yleistynyt, yleistyneitä" i en Finsk sætning

annettiin yleisiä huomioita huonon suoriutumisen syistä.

Ruoansulatuskanavan kivut ovat yleisiä pitkillä kilpailumatkoilla.

Tällaiset pitoisuudet ovat edelleen yleisiä suomalaisilla.

Myös kaksoistutkinnot ovat yleisiä datanomiksi opiskeltaessa.

Elinkaarimalli onkin yleistynyt onnistuneiden hankkeiden myötä.

Silloin oli muistaakseni B-hepatiitti yleistynyt maassa.

YVA-selostuksessa kuvaillaan yleisiä haitallisten vaikutusten lieventämiskeinoja.

Kouristuskohtaukset: Kolinomimeettien oletetaan voivan aiheuttaa yleistyneitä kouristuskohtauksia.

Sähkönjakelun häiriöt ovat yleisiä myrskyjen seurauksina.

Siksipä melkein yleistynyt nuo yksityiset ultraajat.