Hvad Betyder GENFORENING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jälleennäkeminen
• jälleenyhdistyminen
• yhdistyminen
• yhdistymistä
• yhdistämistä
• jälleentapaaminen
• yhdentymisen
• jälleenyhdistämisen
• yhdistymisen
• jälleenyhdistymistä
• yhdistäminen
• jälleenyhdistymisen
• yhdistymisestä
• jälleennäkemisen
• yhdistämiseen
• yhdistämisen
• yhdentyminen

Eksempler på brug af Genforening på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stor genforening.
Suuri jälleennäkeminen.

Genforening smadrer hjem!
Yhdistyminen hajottaa koteja!

Vores genforening.
Upea jälleennäkeminen.

Det var en god idè, en genforening.
Jälleentapaaminen on hyvä idea.

Og det er en genforening med dig selv!
Ja se on yhdistyminen itsesi kanssa!

Uddybende artikel: Tysklands genforening.
Pääartikkeli: Saksan yhdistyminen.

Tyske genforening og dens eftervirkninger.
Saksan yhdistyminen ja sen seuraukset….

Det var en genforening.
Se oli jälleennäkeminen.

Se der. Genforening er bare et spørgsmål om tid.
Katsokaa. Yhdistyminen on vain ajan kysymys.

Ingen forhastet genforening!
Ei hätiköityä yhdistymistä!

Genforening burde have fundet sted senest i går.
Yhdentymisen olisi pitänyt tapahtua viimeistään eilen.

Top Boys genforening.
Top Boysien jälleennäkeminen.

Men det bliver desværre en meget kort genforening.
Ikävä kyllä jälleennäkeminen jää lyhyeksi.

Det er som en genforening, Bliss.
Tämä on jälleennäkeminen, Bliss.

Ølforbruget er således på det laveste niveau siden genforening.
Oluen kulutus on siis alhaisimmalla tasolla yhdistymisen jälkeen.

Sikken herlig genforening.
Tämäpä mukava jälleennäkeminen.

Sikker genforening.""Blød genforening.
Turvallinen yhdistyminen. Pehmeä yhdistyminen.

Er det her en genforening?
Mitä tämä on? Jälleentapaaminen?

Efter byens genforening blev mange hoteller bygget i Berlin.
Berliiniin on rakennettu paljon uusia hotelleja kaupungin yhdistymisen jälkeen.

Uddybende artikel: Tysk genforening.
Pääartikkeli: Saksan jälleenyhdistyminen.

November Tysklands genforening fejres med Tysklands nationaldag 3. oktober.
Saksojen yhdistymisen päivää vietettiin 3. lokakuuta.

Det her er ikke en genforening.
Tämähän ei ole mikään iloinen jälleentapaaminen.

Og må din genforening med Ragnar blive glædelig, støjende og kærlig.
Ja olkoon Ragnarin jälleennäkeminen iloinen, äänekäs ja täynnä rakkautta.

Uddybende artikel: Tysklands genforening.
Pääartikkeli: Saksan jälleenyhdistyminen.

Biludlejning I Genforening Cars-scanner.
Autonvuokraus jälleennäkeminen Cars Scanner.

Asia veraubert- VDP Prädikatsweingüter forsøger i år at kulturelle genforening.
Asia veraubert- VDP Prädikatsweingüter yrittää tänä vuonna kulttuurien yhdistämistä.

Din træning har gjort genforening med min kone mulig.
Neuvosi mahdollistivat jälleennäkemisen vaimoni kanssa.

Europas genforening begyndte med genforeningen af den tyske nation.
Euroopan yhdentyminen alkoi Saksan kansan jälleenyhdistymisestä.

En ja-stemme er en stemme for en genforening af Europa.
Puoltava ääni on ääni Euroopan jälleenyhdistämisen puolesta.

Derfor er genforening en målsætning, der forfølges af begge koreanske stater.
Sotatilasta huolimatta Koreoiden yhdistyminen on molempien maiden virallinen tavoite.

Hvordan man bruger "genforening" i en Dansk sætning

Han vendte hjem, med en arret krop og en halv mavesæk, til folkeafstemningen om genforening med Danmark.

Huset havde siden Tysklands genforening ligget stille hen og åbnede i dagens anledning dørene til de forladte lydstudier og optagesale for musikere og publikum.

Genforening Mange genfinder deres venner og kolleger via sociale sites.

Selvfølgelig var det største genforening / første møde, Dany med Jon.

februar stemmer Nordslesvig for en genforening med Danmark.

Lærkes bror kommer på besøg i forbindelse med farens fødselsdag i et akavet forsøg på genforening med familien.

Afgørende for landets fremtid – og for en mulig genforening af Korea – er imidlertid USAs politik og rolle i regionen.

N.W.A.s genforening var dog ikke eneste overraskelse i Cubes kasket.

Han kunne have annonceret Oasis’ genforening uden reaktion, simpelthen fordi man ikke ville have fanget ordene.

Jeg tilbragte en lang weekend i London med min kusine for en fætters genforening med andre fra LA.

Hvordan man bruger "jälleennäkeminen, jälleenyhdistyminen, yhdistyminen" i en Finsk sætning

Jälleennäkeminen kuuden viikon jälkeen oli tunteikas.

Lohjalaiskuntien jälleenyhdistyminen kuului olennaisena osana näihin keskusteluihin.

Jälleennäkeminen rautatieasemalla oli yksi matkan huippuhetkistä!

Sanon teille, että Venäjän ja Krimin jälleenyhdistyminen oli oikein.

Condian yhdistyminen vahvistaa entisestään Terveystalon työterveysosaamista.

Sisarusparven jälleennäkeminen Oulussa lämmitti lukijoiden sydämiä.

Jälleennäkeminen oli oikein mukavaa, managerikin liikuttui.

Jälleennäkeminen oli riemuisa, kuten arvata saattaa!

Reissun jälkeen jälleennäkeminen oli kyllä melkonen.

Yhdistyminen rintarauhasissa voi olla erilainen alkuperä.