Hvad Betyder GREBET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• otettaan
• koppi
• tarttunut
• kiinni
• kahva
• pidon
• vallannut
• otteesi
• napattu
• valtaamaksi

Eksempler på brug af Grebet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Godt grebet.
Hyvä koppi.

Du har vist mistet grebet.
Olet menettänyt otteesi.

Godt grebet.
Hieno koppi.

Hun ville ikke slippe grebet.
Hän ei hellittänyt otettaan.

Godt grebet!
Hyvin napattu!

Grebet er lavet af romerknogler.
Kahva on tehty roomalaisesta luusta.

Jeg er grebet.
Olen napattu.

Godt grebet, din taber!
Kiva koppi, luuseri!

Ja, godt grebet.
Joo, hyvä koppi.

Godt grebet, Michael.
Hyvä koppi, Michael.

Bliv nu ikke grebet.
Äläkä jää kiinni.

Godt grebet, mor!
Hyvä koppi, mamma!

Du har vel mistet grebet.
Olet menettänyt otteesi.

Godt grebet, søn.
Hieno koppi, poika.

Inden længe begynder man at miste grebet.
Alat vähitellen menettää otteesi.

Godt grebet.
Nappasit hyvin kiinni.

Fordi det var forkert, eller fordi du blev grebet?
Koska se on väärin vai koska jäit kiinni?

Godt grebet, stump.
Hyvä koppi, poika.

Du mister grebet.
Olet menettänyt otteesi.

Godt grebet, stump.
Hyvä koppi, nappula.

Okkultismens mørke har grebet ungdommen.
Olen surullinen, että pimeys on vallannut nuoret.

Godt grebet, Sparky.
Hyvä koppi, Sparky.

Hvis jeg ikke var faldt i søvn, havde jeg grebet bolden!
Jos en olisi nukahtanut, olisin saanut sen pallon kiinni!

Godt grebet, min ven.
Hyvä koppi, ystäväni.

Og det ville være ret let at miste grebet om din disciplin.
Ja olisi melko helppoa menettää otteesi kurinalaisuutesi suhteen.

Godt grebet, Deres Majestæt.
Hyvin napattu, Majesteetti.

Men i alle disse år har Jehova'grebet min højre hånd'.
Kaikkina näinä vuosina Jehova on kuitenkin kerta toisensa jälkeen”tarttunut oikeaan käteeni”.

Flot grebet af Spencer James!
Upea koppi Spencer Jamesilta!

Ægypterne glæded sig, da de drog bort, thi de var grebet af Rædsel for dem.
Egypti iloitsi heidän lähdöstänsä, koska sen oli vallannut pelko heidän tähtensä.

Godt grebet. Tab ikke bolden.
Hyvin napattu. Älä ala tuulettaa.

Hvordan man bruger "grebet" i en Dansk sætning

Byen faldt dog aldrig, da den russiske vinter kom den til undsætning, så belejrerne måtte løsne grebet om byen.

Da egypterne efter Nye Rige mistede grebet om Nubien, overtog lokale herskere fra Napata magten ca. 1000-300 f.Kr.

Arbejdernes aktioner kommer på et tidspunkt, hvor Euroland er fanget i den kapitalistiske verdenskrise, som også har grebet verdenskapitalismens hovedland USA.

Regeringen og Dansk Folkeparti holder fortsat kommunerne i et jerngreb, og slækker kun lidt på grebet, når presset fra befolkningen bliver for stort.

Den har soft-touch greb og grebet er ergonomisk designet, hvilket giver optimal komfort.

Derfor forsøger jeg mig nu i en periode, og ser hvor grebet jeg bliver af det!

Ikke mærkeligt at folk hvert år dør til Qlimaks i Holland, tænkte hun, mens hun hostede og stammede grebet om skjorten som hun holdt fast i.

Goethe var i sin tid blevet så grebet af sit ophold i Rom, at han betegnede sin ankomst dertil – 1.

Ministeren var advaret og burde have grebet ind tidligere.

Flere af de radikale kandidater har kridtet skoene, grebet tasterne og oprettet profiler på de sociale medier.

Hvordan man bruger "tarttunut, koppi, otettaan" i en Finsk sætning

Olisin kyllä mieluummin tarttunut sarjan 11.

Lue lisää about Otetaan koppi elokuvista!

Muutokset lisäsivät heidän otettaan valtion toimielimistä.

Jostain syystä olen tarttunut ruusujen piikkeihin.

Ottakaa joku koppi ennenkuin kaadun maahan.

Bändi parantaa otettaan tällä toisella levyllään.

Lopputuloksena koppi oli vain enemmän penkassa.

Kauppias Kari Salminen ota koppi tästä!

Rahikainen hymisi hyvillään, tiukensi otettaan toisesta.

Onko ihminen tarttunut konservatiivisen hoidon aikana?