Hvad Betyder HANS ANBEFALINGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hänen suosituksiaan
• hänen suositustensa
• hänen suosituksia
• hänen suosituksensa
• hänen suosituksistaan

Eksempler på brug af Hans anbefalinger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kontakt din dyrlæge og følg hans anbefalinger.
Ota yhteys lääkäriisi ja noudata hänen suosituksiaan.

Ifølge hans anbefalinger skal der stadig ændres meget.
Hänen suositustensa mukaan monien asioiden on vielä muututtava.

Vi fandt nogle dejlige restauranter takket være hans anbefalinger.
Löysimme ihania ravintoloita ansiosta hänen suosituksiaan.

Besøg lægen regelmæssigt og følg hans anbefalinger vedrørende indtagelse af vitaminkomplekser.
Käy säännöllisesti lääkäriin ja noudata hänen suosituksiaan vitamiinikompleksien saantiin.

Søg hjælp fra en kvalificeret tekniker, og følg alle hans anbefalinger.
Pyydä apua pätevältä teknikolta ja noudata kaikkia hänen suosituksiaan.

Hans tale vil skitsere hans anbefalinger til etablering af bedre sundhed, både i krop og sind.
Hänen talk esitellään hänen suosituksia parempien terveyteen sekä kehon ja mielen.

Jeg er sikker på, at alle vil få stort udbytte af at følge hans anbefalinger.
Olen varma, että me kaikki hyödymme suuresti hänen suosituksistaan.

Hvis institutionen ikke accepterer hans anbefalinger, kan han lave en særlig beretning til Parlamentet.
Jos toimielin ei hyväksy hänen suosituksiaan, hän voi laatia erityiskertomuksen parlamentille.

Derfor er det bedst at stole på din gynækolog og nøje følge hans anbefalinger.
Siksi on parasta luottaa gynekologiisi ja noudattaa tiukasti hänen suosituksiaan.

I henhold til hans anbefalinger bør du købe de nødvendige forberedelser på forhånd og opbevare dem i hjemmestøtten.
Hänen suosituksensa mukaan sinun on hankittava tarvittavat valmisteet etukäteen ja tallennettava ne kotihoitokaapissaan.

Under alle omstændigheder er det umuligt at ignorere læge besøg og hans anbefalinger.
Joka tapauksessa on mahdotonta sivuuttaa lääkärin vierailu ja hänen suosituksia.

Men det lader til, at han ikke blev behandlet godt og hans anbefalinger blev ignoreret.
Vaikuttaa kuitenkin siltä, että hän ei ollut käsitelty ja hänen suosituksensa on jätetty huomiotta.

Derfor bør den fremtidige mor høre på lægeråd og følge alle hans anbefalinger.
Siksi tuleva äiti kuuntelee lääkäreiden neuvoja ja noudattaa kaikkia hänen suosituksiaan.

Efter alt er alt, hvad der forbedrer gymnastikken med skoliose, udført i overensstemmelse med hans anbefalinger og under hans personlige kontrol.
Loppujen lopuksi kaikki parantava voimistelu skolioosi toteutetaan hänen suositustensa mukaisesti ja hänen henkilökohtaisen valvonnassaan.

Derfor kræver selv banal blærebetændelse en lægeundersøgelse og modtager hans anbefalinger.
Siksi jopa banalinen kystiitti edellyttää lääkärin tutkimusta ja hänen suosituksensa saamista.

Hvis du tilfældigvis til at købe denne gadget, gør det ikke ondt at læse hans anbefalinger for korrekt anvendelse.
Jos satut ostaa tämän gadgetin, niin ei haittaa lukea hänen suosituksia asianmukaiseen käyttöön.

Når symptomer opstår i de tidlige stadier, skal du straks kontakte en specialist og nøje følge hans anbefalinger.
Jos sinulla on varhaisia oireita, ota välittömästi yhteyttä asiantuntijaan ja noudata tiukasti hänen suosituksiaan.

Efter opdagelsen af de første tegn på patologi bør du konsultere en læge, følge hans anbefalinger og ikke selvmedicinere.
Kun olet löytänyt patologian ensimmäiset oireet, ota yhteys lääkäriin, noudata hänen suosituksiaan eikä ryhdy itsehoitoon.

Lægen beskæftiger sig med behandlingen af cholecystitus, og derfor bør han for sin vellykkede genopretning nøje følge hans anbefalinger.
Kolekystiitin hoito hoidetaan lääkäriin, joten menestyksekkääseen palautumiseen sinun on noudatettava hänen suosituksiaan selvästi.

Vi anbefaler at læse, at ved denne lejlighed rådgiver DOCTOR med en stor oplevelse Kalinin I.P. hans anbefalinger til behandling af nyresygdom.
Suosittelemme lukemaan tässä suhteessa neuvoa lääkäri-UROLOGia, jolla on valtava kokemus Kalinin IP: stä, hänen suosituksistaan munuaissairauksien hoidosta.

For ikke at bruge antibakterielle lægemidler, skal du konsultere en læge rettidigt og nøje følge alle hans anbefalinger.
Jotta ei käytetä antibakteerisia lääkkeitä, sinun on kuultava lääkäriä ajoissa ja noudatettava tiukasti kaikkia hänen suosituksiaan.

Det vigtigste er at finde en god læge for laparascopy og nøje følge hans anbefalinger.
Tärkeintä on löytää hyvä lääkäri laparascopy ja noudattaa tiukasti hänen suosituksia.

Hvis lægen foreskrevne blodtryk bringer du eller nogle andre følger hans anbefalinger.
Jos lääkärin määräämä verenpaine korjaustoimenpiteitä sinulle tai toiset noudattaa hänen suosituksiaan.

Hvis der er en veneral sygdom, er det nødvendigt at henvise til venerologen og følge hans anbefalinger.
Jos on sukupuolitauti, on tarpeen viitata venereologiin ja seurata hänen suosituksiaan.

Det er vigtigt at konsultere en læge i tide og følge alle hans anbefalinger.
Siksi on äärimmäisen tärkeää neuvotella lääkärin kanssa ajoissa ja noudattaa huolellisesti kaikkia hänen suosituksiaan.

Hvis lakserende ricinusolie tages under ledelse af en læge, er det nødvendigt at følge hans anbefalinger.
Jos laksatiivinen risiiniöljy otetaan lääkärin johdolla, on noudatettava hänen suosituksiaan.

Det vigtigste her er at stole på den praktiserende læge erfaring og viden og følge alle hans anbefalinger.
Tärkeintä tässä on luottaa kokemaan lääkärin kokemus ja tietämys ja noudattaa kaikkia hänen suosituksiaan.

Det er nødvendigt at behandle et barn først efter hans undersøgelse af en læge og efter hans anbefalinger.
Lasten kiehumista on tarpeen käsitellä vain lääkärin tutkinnan jälkeen ja hänen suositustensa mukaisesti.

Derfor er det ekstremt vigtigt at konsultere en læge straks og omhyggeligt følge alle hans anbefalinger.
Siksi on äärimmäisen tärkeää neuvotella lääkärin kanssa ajoissa ja noudattaa huolellisesti kaikkia hänen suosituksiaan.

Når symptomer opstår i de tidlige stadier, skal du straks kontakte en specialist og nøje følge hans anbefalinger.
Kun oireet ilmestyvät alkuvaiheessa, ota välittömästi yhteys asiantuntijaan ja noudata tiukasti hänen suosituksiaan.

Hvordan man bruger "hans anbefalinger" i en Dansk sætning

For at gøre dette bør du konsultere din læge og tydeligt følge hans anbefalinger. Årsagerne til den konstante sputum i halsen skyldes udseendet af forskellige tilstande.

Der skal konkrete tal på bordet, som skaber klarhed over det økonomiske potentiale,” lød hans anbefalinger.

Xxxxx Vandværk følger hans anbefalinger og beslutninger.

Hans anbefalinger om hvad at se og hvor at spise i Napoli, for vores næste 3 dage var stedet på.

Det er nok ikke at gå glip af de planlagte kontrolundersøgelser hos lægen og følge hans anbefalinger..

Hvis du følger alle instruktioner fra lægen og overholder hans anbefalinger, kan du normalisere blodtrykket hurtigt.

Hans anbefalinger var nyttigt for udflugter og spisning samt.

Med hensyn til børn er det meget vigtigt at gå til en børnelæge og følge hans anbefalinger for at bekæmpe forkølelser såvel som den irriterende hoste.

Tjeneren returnerede straks og tog ordrer baseret på hans anbefalinger.

Han sendte korrespondancen videre til revisorerne ØT og SC for at høre, om hans anbefalinger var korrekte.

Hvordan man bruger "hänen suosituksiaan, hänen suositustensa" i en Finsk sætning

Epäilemättä hänen suosituksiaan olisi noudatettava epäonnistumalla niin, että IRR: n käsittely vaikuttaa myönteisesti.

Ja tietenkin kuunnelkaa hänen suosituksiaan raudan määrän vähentämiseksi.

Jos lääkäri kuitenkin suosittelee elämäntavan muuttamista tai määrää lääkettä, noudata hänen suosituksiaan tarkasti.

Ostin todella mielelläni liivit hänen suositustensa mukaan.

Valtiontarkastaja Micha Lindenstrauss sanoo keskittyvänsä tutkimaan, miten hänen suosituksiaan karkotettujen aseman korjaamiseksi on noudatettu.

Katso silmälääkäri ja hanki punasilmäisyyttä hänen suositustensa mukaisesti.

Vain nimittämisen jälkeen urologi hoitosuunnitelma voi toteuttaa hänen suosituksiaan kotona.

On tärkeää noudattaa tarkasti kaikkia hänen suosituksiaan ja muistaa liikkeitä.

Kun olet löytänyt patologian ensimmäiset oireet, ota yhteys lääkäriin, noudata hänen suosituksiaan eikä ryhdy itsehoitoon.

Seuraamalla kaikkia hänen suosituksiaan voit suojata itsesi suonikohjujen ongelmilta.