Hvad Betyder HAR JEG LÆRT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• olen oppinut
• minä opetin
• opetin
• on opettanut minulle
• olen opetellut
• opetinko minä
• opittua

Eksempler på brug af Har jeg lært på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det har jeg lært hende!
Minä opetin sen!

Til næste gang har jeg lært at.
Ja seuraavaa kertaa varten opittua.

Det har jeg lært ham.
Opetin sille tuon.

Alt, hvad jeg ikke ved, har jeg lært i skolen.
Kaiken sen mitä en tiedä olen oppinut koulussa.

Det har jeg lært ham.
Niin opetin hänet.

Og så holder jeg af mit ansigt så har jeg lært at klare mig selv.
Pidän naamastani juuri tällaisena,- joten olen opetellut tappelemaan.

Det har jeg lært dig.
Opetin sen sinulle.

Det har hun altid lært mig. Og det har jeg lært mine børn.
Hän opetti sen minulle, ja minä opetin sen lapsilleni.

Det har jeg lært hende.
Opetin sen hänelle.

Jeg opfordrer enhver af jer til at spørge sig selv: Har jeg lært at græde?
Kehoitan jokaista teistä kysymään itseltänne: olenko oppinut miten itkeä?”?

Hvad har jeg lært dig?
Mitä opetin sinulle?

Har jeg lært jer det?
Opetinko minä sellaista?

I denne uge har jeg lært 2.
Tällä viikolla opittua 2.

Har jeg lært fra ham.
Olen oppinut häneltä kaiken.

Far! Hvad har jeg lært dig?
Mitä minä opetin sinulle? Isä!

Har jeg lært at komme overens med alle og at være en god leder. -Gennem en masse frivilligt arbejde.
Opin tulemaan toimeen kaikkien kanssa ja olemaan hyvä johtaja.-Laaja-alaisen vapaaehtoistyön kautta-.

Så meget har jeg lært af Gud.
Olen oppinut Jumalalta niin paljon.

Har jeg lært, at jeg skal vælge en forlover. Af mine analyser af, hvad en vielse mellem mennesker indebærer.
Olen ymmärtänyt, että minun on valittava bestman. Analysoituani ihmisten hääkokoontumisen eri osia-.

I den tid har jeg lært tre ting.
Sinä aikana olen oppinut kolme asiaa.

Nu har jeg lært lidt mere om min slægtning-.
Nyt olen oppinut hieman lisää sukulaisestani.

Siden vi skiltes, har jeg lært kinesisk.
Erottuamme, olen opetellut kiinaa.

Det har jeg lært efter 35 år.
Sen olen oppinut 35 vuodessa.

Konklusion: Hvad har jeg lært om æg?
Orvokki-asiaa: Mitä olen oppinut orvokeista?

Hvad har jeg lært af denne film?
Mitä olen oppinut tästä filmistä?

Siden min hjernerystelse, har jeg lært så meget om eros.
Aivotärähdyksen jälkeen olen oppinut niin paljon erotiikasta.

Hvad har jeg lært af alt det her?
Mitä olen oppinut tästä kaikesta?

I øvrigt har jeg lært en ting om ham.
Olen oppinut yhden asian hänestä.

Af ham har jeg lært hvor værdifuldt det er at arbejde med sine hænder og fremstille noget som andre kan bruge.”.
Hänen esimerkkinsä on opettanut minulle, miten paljon arvoa on sillä, että osaa tehdä työtä käsillään ja valmistaa kaikenlaista, mistä on ihmisille käytännön hyötyä.”.

Den risiko har jeg lært at leve med.
Olen oppinut elämään sen riskin kanssa.

Det har jeg lært ham.
Minä opetin sille tuon.

Hvordan man bruger "har jeg lært" i en Dansk sætning

VØLmodellen (V = hvad ved jeg allerede?, Ø = hvad ønsker jeg at vide?, L = hvad har jeg lært?), læseguides, ordkendskabskort , .

Det har jeg lært af min mor.

Kan stadig gøre en kvinde glad i sengen -Med årene har jeg lært, at alder og udseende altså betyder mindre, hvis der er kemi.

Gennem dette samarbejde har jeg lært Christina at kende som en ordholdende, pligtopfyldende, arbejdsom og iderig samarbejdspartner.

Gennem min 4-årige uddannelse har jeg lært alle aspekter af faget og er stolt over det, som jeg kan.

Samtidig har jeg lært – og arbejdet med – salgsplanlægning, key account management, samt relationssalg.

Hvad har jeg lært i SFT? #12 | CilleeehsVerden Hvad har jeg lært i SFT? #12 – CilleeehsVerden Hej venner, og velkommen tilbage på bloggen.

Jeg har altid godt kunne lide at studere, så hvorfor ikke fortsætte hvis man godt kan lide det? Èn ting har jeg lært.

På fem måneder har jeg lært lige så meget, som de to et halv år, jeg har læst på skolen.

Sammen med min søster har jeg lært alle de gamle disneyklassikere udenad.

Hvordan man bruger "minä opetin, olen oppinut" i en Finsk sætning

Minä opetin pyhäkoulussa, olin isosena leireillä ja osallistuin musiikkitoimintaankin.

Katsokaapa, miten huonosti minä opetin sitä!

Olen oppinut ottamaan vastuuta, olen oppinut kuuntelemaan itseäni ja hevostani.

Mitä olen oppinut ranskalaisilta? | Pikku-Sophien Pariisi Mitä olen oppinut ranskalaisilta?

Olen oppinut tuntemaan sairauteni ja olen oppinut tuntemaan myös itseni.

Minä opetin puolestani sitten tietenkin kehonhallintaa, liikkuvuutta ja akrobatialiikkeitä.

Olen oppinut elämään rennommin, vapaammin, olen oppinut näkemään asioita eri kantilta.

Hän myös sanoo, että minä opetin hänet lukemaan.

Olen oppinut chillaamaan, jonka avulla olen oppinut huoltamaan itseäni.

Siinä olen oppinut englantia, mutta varmaan eniten olen oppinut kieltä hallilla.