Hvad Betyder HAR STØTTET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on tukenut
• on kannattanut
• tuki
• on tuettu
• on antanut tukensa
• tuimme
• on auttanut
• olemme edistäneet
• ovat tukeneet
• olemme tukeneet
• ovat kannattaneet
• olette tukeneet
• tukensa
• olemme kannattaneet
• tueksi

Eksempler på brug af Har støttet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Roger har støttet os.
Roger on auttanut meitä.

Tusind tak til alle der har støttet os.«.
Kiitos kaikille, jotka ovat tukeneet meitä.”.

Han har støttet dig.- Din.
Hän on tukenut sinua.

Flere formandskaber efter hinanden har støttet denne fredsforhandling.
Perättäiset puheenjohtajavaltiot ovat tukeneet tuota rauhanprosessia.

Han har støttet mig siden.
Hän on tukenut siitä lähtien.

Børnerådet har støttet disse.
Lapsiasiavaltuutettu on kannattanut tätä.

Hun har støttet mig fra begyndelsen.
Hän on tukenut minua alusta asti.

Nationalbanken har støttet kronen.
Islannin keskuspankki tuki kruunua.

Hun har støttet mig i svære tider.
Hän on tukenut minua vaikeina aikoina.”.

Vesterbro Lokaludvalg har støttet arrangementet.
Korson aluetoimikunta tuki tapahtumaa.

Han har støttet mig gennem processen.
Hän on auttanut minut läpi tämän prosessin.

Fagfolk inden for CCD har støttet dette initiativ.
Alan ammattilaiset ovat tukeneet tätä aloitetta CCD.

Hamas har støttet det arabiske fredsinitiativ.
Hamas on tukenut arabien rauhanaloitetta.

Ibrugtagningen af euroen har støttet de gunstige udsigter.
Euron käyttöönotto on tukenut suotuisia näkymiä.

EU har støttet disse anstrengelser helhjertet.
Euroopan unioni tuki täysin näitä pyrkimyksiä.

Romano Prodi har støttet dette mål.
Puheenjohtaja Prodi on tukenut tavoitetta.

EU har støttet denne fleksible løsning.
Euroopan unioni on kannattanut tätä joustavaa lähestymistapaa.

Europa-Parlamentet har støttet denne fremgangsmåde.
Euroopan parlamentti on tukenut tätä lähestymistapaa.

Hun har støttet dig meget, også når din karriere er gået dårligt.
Hän on auttanut sinua, vaikka urasi on mennyt huonosti.

Jeg vil gerne takke min familie, stab og alle dem, der har støttet mig.
Kiitän perhettäni, henkilökuntaani ja kaikkia niitä, jotka ovat kannattaneet minua.

Chava har støttet Aitor i pressen.
Chava tuki Aitoria mediassa.

Jeg synes, det er en udmærket idé, som vi jo i lang tid har støttet i PPE-DE-Gruppen.
Se on minusta erinomainen ajatus, jota PPE-DE-ryhmä on kannattanut jo kauan.

Fyrsten har støttet mig meget.
Prinssi on tukenut minua paljon.

Jeg ønsker herfra kollegerne i det israelske Knesset tillykke, fordi de har støttet Wye Plantation-aftalen.
Kiitokset tästä kollegoille Israelin knessetissä, koska heidän enemmistönsä on antanut tukensa Wye Plantationsin sopimukselle.

For hun har støttet mig fra dag et.
Hän on tukenut minua alusta asti.

Den tidligere udenrigsminister i Bush-regeringen har støttet Demokraternes kandidat ved de seneste tre valg.
Vanhempi Bush tuki republikaanien ehdokasta viimeisissä viisissä vaaleissa.

Kina har støttet Pakistan med nuklear- og missilteknologi.
Kiina on auttanut Pakistania ydinaseen ja rakettitekniikan kehittelyssä.

Leder for Zimbabwes cricketforbund, der offentligt har støttet terrorkampagnen før og under valget.
Zimbabwen krikettiliiton johtaja, tuki julkisesti ennen vaaleja ja niiden aikana järjestettyä terrorikampanjaa.

Fonden har støttet udgivelsen af bogen.
Säätiö tuki kirjan julkaisemista.

Hvad Cuba angår, minder Rådet om, at Europa-Parlamentet har støttet Rådets handlinger i forskellige beslutninger.
Neuvosto toteaa, että Euroopan parlamentti on kannattanut neuvoston Kuubaan soveltamia toimia monissa päätöslauselmissa.

Hvordan man bruger "har støttet" i en Dansk sætning

Såvel regionale som kommunale myndigheder i regionen har støttet EU s planer om at bygge Europa sammen til en helhed, for at skabe en stærkere og mere konkurrencekraftig økonomi.

Lions Club Jyllinge har støttet reparationen af ’Trikkers Bænk’, der var blevet slidt og faldefærdig af tidens tand og vejrets hærgen.

Bestyrelsen er meget taknemmelig for de kommuner som har støttet Thora Center med 18 midler. 4.

I dette tema kan du gå på opdagelse i de mange projekter, som vi har støttet i Østjylland.

Hos Fonden Realdania, der har støttet konkurrencen, er der også stor tilfredshed. »Resultatet tegner lovende.

Nogle har støttet arrangementet og dermed foreningerne uden selv at være til stede, og der kan jo dukke flere penge op.

Resumé side med stor diagram og statistik også Lad os vide om, hvordan vi har støttet vores kunder i en bestemt periode.

Slots- og Kulturstyrelsen har støttet projektet med 500.000 kr.

Der skal lyde et stort tak til alle, som har støttet vores julehjælp, siger generalsekretær Christian Bjerre.

Venstre, De Konservative og Liberal Alliance har støttet al den krig, de kunne få lov at deltage i, ligesom Ny Alliance gjorde - i grafikken er de to versioner af partiet ikke adskilt.

Hvordan man bruger "tuki, on kannattanut, on tukenut" i en Finsk sætning

Neuvostoliitto tuki Kiinaa myös teknisessä kehityksessä.

Sailas on kannattanut myös ruoan arvolisäveron korottamista.

Amartya Sen on kannattanut ihmisen toimintamahdollisuuksien periaatetta.

Tupakanpolton kieltämistä oleskeluparvekkeilla on kannattanut 29.984 osaketta.

Hämeenlinnassa rautakauppa on kannattanut paremmin kuin Lahdessa.

Suomi on kannattanut vähintään viiden vuoden jatkoa.

Tätä laadukasta kasinoa nimittäin on kannattanut odottaa.

Myös Suomi on kannattanut muovimaksun saattamista voimaan.

Suomi on kannattanut EU:n oman puolustuksen vahvistamista.

Suomi on tukenut Akatemiaa vuodesta 2004 lähtien.