Hvad Betyder JEG BLEV ANHOLDT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• minut pidätettiin
• pidätystäni
• jäin kiinni

Eksempler på brug af Jeg blev anholdt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg blev anholdt.
Minut pidätettiin.

Skriver… jeg blev anholdt.
Minut pidätettiin kirjoittaa.

Jeg blev anholdt.
Lopulta minut pidätettiin.

Ligesom dig. Jeg blev anholdt.
Kuten sinutkin. Minut pidätettiin.

Jeg blev anholdt.
Minut on pidätetty kerran.

Jo, siden jeg blev anholdt.
Aivan. Siitä saakka, kun minut pidätettiin.

Jeg blev anholdt på gaden.
Minut pidätettiin kadulla.

Så var det godt, jeg blev anholdt.
Sitten olikin hyvä, että jäin kiinni.

Da jeg blev anholdt,-.
Kun minut pidätettiin.

Du var i arresten, da jeg blev anholdt.
Olit sellivuorossa, kun jouduin pidätetyksi.

Men jeg blev anholdt.
Mutta minut pidätettiin.

Du forlod byen den aften, jeg blev anholdt.
Lähdit kaupungista yönä, jolloin minut pidätettiin.

Jeg blev anholdt i morges.
Minut pidätettiin tänä aamuna.

Fortalte du præsidenten, at jeg blev anholdt.
Kerroitko presidentille, että minut pidätettiin--.

Jeg blev anholdt i Whitehall.
Minut pidätettiin saman tien.

Jeg glemmer ikke første gang jeg blev anholdt.
En unohda koskaan kun jäin kiinni eka kerran.

Jeg blev anholdt uden grund!
Minut pidätettiin ilman syytä!

Jeg bad aldrig om din hjælp, da jeg blev anholdt.
En edes pyytänyt apuasi, kun minut pidätettiin.

Jeg blev anholdt men flygtede.
Minut pidätettiin, mutta pakenin.

Det var det, jeg fejrede, da jeg blev anholdt.
Sitä minä juhlin, kun minut pidätettiin.

Jeg blev anholdt på den græsplæne.
Minut pidätettiin tuolla nurmikolla.

Jeg blev løsladt mod kaution den aften, jeg blev anholdt.
Takuut maksettiin iltana, jona minut pidätettiin.

Jeg blev anholdt for mordet på Andy.
Minut on pidätetty Armin murhasta.

De opsporede mig, og jeg blev anholdt.
He etsivät minut käsiinsä ja minut pidätettiin 12-vuotiaana.

Jeg blev anholdt for spirituskørsel.
Minut pidätettiin rattijuoppoudesta.

Hvad? Jeg troede, I brændte mine bøger, da jeg blev anholdt.
Mitä? Luulin, että poltit kirjani, kun minut pidätettiin.

Før jeg blev anholdt, gemte jeg alt der.
Ennen pidätystäni laitoin kaiken sinne.

De arrangerede et møde, men jeg blev anholdt før.
Järjestimme kokouksen, mutta- ennen kuin sain mahdollisuuden, minut pidätettiin.

Jeg blev anholdt i januar på Michigan Avenue.
Minut pidätettiin tammikuussa Michigan Avenuella.

Jeg husker… var vi slet ikke i krig med Østasien. at op til den uge, før jeg blev anholdt.
Muistan, että vielä viikko ennen pidätystäni- emme sotineet Itäaasiaa vaan Euraasiaa vastaan.

Hvordan man bruger "jeg blev anholdt" i en Dansk sætning

Ved grænsen havde jeg ingen papirer, så jeg blev anholdt og fik søgt asyl i Danmark.

Mustafa har et forskræmt udtryk i ansigtet, og han har et hævet sår under hans ene øje. »Jeg blev slået lidt, da jeg blev anholdt.

Det var en grim tid, fordi jeg blev anholdt og tiltalt for noget, som jeg troede var lovligt, sagde hun således til.T.

På væggen på mit arbejde hænger to billeder, der skal minde mig om min udvikling: Mit mugshot – der blev taget af mig, da jeg blev anholdt.

Og hvornår fik han kendskab til kvitteringen? - Da jeg blev anholdt, var jeg i chok, svarer han.

Så jeg havde kun det tøj, jeg havde på, da jeg blev anholdt.

Jeg angrer det, der skete, da jeg blev anholdt.

At se hendes skræmte øjne og se hendes arm brækket, da jeg blev anholdt, var mere en rigeligt en øjenåbner for mig.

Han bandede stygt og fløj op ad trappen til min mor, som fik en mægtig omgang, og det var sgu lige før at jeg blev anholdt.

Jeg blev anholdt, jeg mistede alt, og jeg var ved at dø flere gange.

Hvordan man bruger "jäin kiinni, minut pidätettiin" i en Finsk sætning

Ekaan mäkin jäin kiinni ja sen väreihin!

Seuraavassa yhteenveto Wu’n koettelemuksista: Poliisin tarkkailu ja pidätys Minut pidätettiin 5.

Ajattelin vaan, kun jäin kiinni vapaan.

Hän avasi oven ja jäin kiinni itseteossa.

Kun aloin katsomaan ohjelmaa, jäin kiinni ruutuun.

Minut pidätettiin cherbourgilaisella autokorjaamolla ja kuvani julkaistiin Libérationissa.

Myös minut pidätettiin muutaman kerran, kun osallistuin protestiin.

Lastenkodissa jäin kiinni huumeista ja jouduin oikeudenkäyntiin.

Sen seurauksena menetin ystäväni ja minut pidätettiin moneen otteeseen.!

Luulen, että minut pidätettiin myös siksi, että he haluavat kiillottaa omaa kuvaansa.